Consola del sistema HeartLight X3
20
C
CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE LA CONSOLA HEARTLIGHT X3
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO
DE LICENCIA ANTES DE USAR LA CONSOLA HEARTLIGHT X3.
El Contrato de licencia para el usuario final (CLUF) de CardioFocus es un acuerdo legal entre usted (ya
sea un individuo o una entidad individual) ("USTED" o "LICENCIATARIO") y CardioFocus para el producto
o productos de software de CardioFocus arriba identificados, lo cual puede incluir componentes de
software asociados, actualizaciones, versiones modificadas, adiciones, multimedia, materiales impresos
y documentación electrónica "en línea" ("PRODUCTO DE SOFTWARE"). Al instalar, copiar o por lo demás
usar el PRODUCTO DE SOFTWARE, usted acepta estar obligado por los términos de este CLUF. Este
contrato de licencia constituye el acuerdo íntegro entre usted y CardioFocus (denominado el "licenciante")
en relación con el PRODUCTO DE SOFTWARE, y sustituye a cualquier otra propuesta, aseveración o
acuerdo previo entre las partes. Si usted no está de acuerdo con los términos de este CLUF, no instale
ni utilice el PRODUCTO DE SOFTWARE.
El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por las leyes y tratados internacionales de derechos de
autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El PRODUCTO DE SOFTWARE se
otorga bajo licencia y no es objeto de venta.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA.
El PRODUCTO DE SOFTWARE se otorga bajo licencia en los siguientes términos:
(a) Uso
CardioFocus le otorga a USTED el derecho intransferible y no exclusivo a usar una copia obtenida
de forma válida del PRODUCTO DE SOFTWARE junto con una consola HeartLight X3. USTED no
puede alterar o fusionar, ni en su totalidad ni en parte, el PRODUCTO DE SOFTWARE o la
documentación asociada.
(b) Restricciones de uso especiales
Solo puede usar el PRODUCTO DE SOFTWARE con el equipo original aprobado de CardioFocus.
No puede usar ningún equipo renovado que no haya sido aprobado, ni por lo demás ningún equipo
reacondicionado sin autorización. Este acuerdo no concede el derecho a usar el PRODUCTO DE
SOFTWARE para ayudar a programar o desarrollar dispositivos, componentes o sistemas que no
sean de CardioFocus. Este acuerdo no concede el derecho a usar el PRODUCTO DE SOFTWARE
para recalibrar, renovar, reparar, reacondicionar o por lo demás modificar ningún dispositivo o
componente utilizado junto con la consola HeartLight X3. Esta restricción se debe en parte al
especial contexto en el que se utilizan la consola HeartLight X3, y los componentes y dispositivos
asociados son para usarse en relación con el diagnóstico y tratamiento de enfermedades humanas.
© CardioFocus
06-4955 - SP
ONDICIONES DE USO
Página 141 de 144
Manual de funcionamiento y mantenimiento
ECN-4577
Rev D