Glosario - Sony PCS-1600 Manual De Instrucciones

Glosario

Adaptador de terminal
Aparato utilizado para conectar varios equipos a
una línea digital. El adaptador se sitúa entre el
equipo y la línea digital y comprueba que las
señales se han enviado o recibido
correctamente.
Bonding
Abreviatura de Interoperabilidad bajo demanda
de ancho de banda.
BRI
Abreviatura de interfaz de velocidad básica. La
RDSI simple tiene dos canales B y un canal D.
CIF
Abreviatura de Formato intermedio común. Este
formato permite la comunicación entre distintos
sistemas de color (NTSC o PAL).
352 píxeles × 288 líneas
Codec
Abreviatura de codificador-decodificador.
Aparato electrónico que convierte una señal
analógica (como voz o vídeo) en un flujo de
datos digital, lo comprime y lo envía a través de
una línea de comunicaciones digital. Otro codec
invierte el proceso en el extremo receptor.
Controlador
Controla el acceso de los aparatos de
videoconferencia H.323 en una red. Administra
la zona, la limitación de acceso, el ancho de
banda de audio y vídeo, el alias, etc.
DHCP
Abreviatura de Dynamic Host Configuration
Protocol (protocolo de configuración del host
dinámico). Controla las direcciones IP en la red.
DNS
Abreviatura de Sistema de Nombres de
Dominio.
Eco
Sonido reflejo de las paredes y otros objetos de
los alrededores.
G.711
Modulación de código de pulsos (PCM) de
frecuencias de voz.
G.722
Codificación de audio de 7 kHz dentro de 64
Kbps.
G.723.1
Codificación de audio de 5,3 o 6,3 kHz dentro
de 32 Kbps.
G.728
Codificación del habla a 16 Kbps con el código
de bajo retraso de predicción linear.
H.221
Estructura de la trama para un canal en
teleservicios audiovisuales de 64 a 1.920 Kbps.
H.261
Vídeo codec para servicios audiovisuales como
p × 64 Kbps.
H.263
Se basa principalmente en H.261. Sin embargo,
esto permite la comunicación si se usa con una
velocidad más baja de bits.
H.320
Sistemas telefónicos visuales de banda estrecha
y equipo de terminales.
H.323
Permite las comunicaciones en la LAN sin QOS
(Calidad de servicio).
I-MUX
Abreviatura de Multiplexor inverso. Este
protocolo le permite transmitir los datos a 384
Kbps por el canal 6B.
Imagen fija
Imágenes fijas sin movimiento, como en una
fotografía.
Interfaz
Aparato que va entre dos dispositivos distintos
para que se puedan comunicar entre sí.
ITU-T
Abreviatura de International
Telecommunication Union,
Telecommunications.
MCU
Abreviatura de Unidad de Control Multipunto.
Si se conecta una MCU, se pueden realizar
conferencias multipunto.
PBX
Abreviatura de Central Privada de Conmutación
Telefónica.
P in P
Abreviatura de "imagen en imagen". Función
que permite al usuario, controlar su propia
imagen en una ventana pequeña del monitor de
televisión.
163
Apéndice