Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. ÁREAS DE UTILIZAÇÃO
FR
Esta máquina destina-se a serrar e cortar transversalmente a madeira e outros materiais em linhas de corte direitas, apoiando-se ao mesmo tempo
ES
firmemente na peça de trabalho (madeira, metal, alumínio e PVC).
Se a lâmina de serra diamantada for compatível, estas máquinas são destinadas a cortar materiais como ladrilhos e tijolos vermelhos.
Não utilizar as máquinas, ferramentas e acessórios para utilizações adicionais (consulte as instruções do fabricante) ou para trabalhos diferentes
daqueles para os quais foram concebidos. As recomendações relativas às lâminas devem ser respeitadas.
PT
2. CONSELHOS DE SEGURANÇA ESPECÍFICOS
IT
PROCEDIMENTOS DE CORTE
A. PERIGO: Mantenha as mãos longe da área de corte e da lâmina. Mantenha a segunda mão no punho auxiliar ou na caixa do motor.
EL
Se ambas as mãos mantiverem a serra, não poderão ser cortadas pela lâmina.
B. Não passe a mão sob a peça de trabalho. A proteção não pode protegê-la da lâmina sob a peça de trabalho.
C. Regule a profundidade do corte de acordo com a espessura da peça de trabalho. Menos de um dente inteiro dos dentes da lâmina deve
PL
ser visível sob a peça de trabalho.
D. Prenda a peça usando um dispositivo de fixação. Nunca segure a peça de trabalho nas mãos ou sobre a perna durante o corte.
Prenda a peça de trabalho num suporte estável. É importante manter corretamente a peça de trabalho para minimizar a exposição do corpo,
o bloqueio da lâmina ou a perda de controlo.
UA
E. Segure a ferramenta elétrica pelas áreas de preensão isoladas ao realizar trabalhos nos quais o acessório de corte possa entrar
em contacto com cabos ocultos. O contacto do acessório de corte com cabos sob tensão pode colocar sob tensão as partes metálicas expostas da
ferramenta elétrica e provocar um choque elétrico a quem manuseia a ferramenta.
RO
F. Ao cortar, utilize sempre um guia de corte ou guia de régua. Isso melhora a precisão do corte e reduz o risco de bloqueio da lâmina.
G. Utilize sempre lâminas com orifícios de eixo de tamanho e formato corretos (diamante ou redondo). As lâminas que não correspondem
com o material de montagem da serra ficarão descentralizadas, o que resultará numa perda de controlo.
EN
H. Nunca utilize arruelas ou parafusos de lâmina danificados ou incorretos. As arruelas e o parafuso de lâmina foram especialmente
previstos para a serra, para um desempenho e uma segurança de utilização ideais.
CAUSAS DE RETORNO E AVISOS RELACIONADOS PARA TODAS AS SERRAS
•
O retorno é uma reação repentina a uma lâmina de serra comprimida, presa ou desalinhada, que faz com que a serra se levante de maneira
incontrolável e saia da peça de trabalho em direção do utilizador;
•
quando a lâmina for comprimida ou bloqueada pelo fechar do corte, a lâmina bloqueia-se e a reação do motor faz com que o aparelho recue
rapidamente em direção do utilizador;
•
se a lâmina estiver torta ou desalinhada no corte, os dentes da borda traseira da lâmina podem penetrar na superfície superior da madeira,
fazendo com que a lâmina saia do corte e se dirija em direção do utilizador.
O retorno é o resultado da utilização indevida da serra e/ou procedimentos ou condições de utilização inadequados e pode ser evitado tomando as
seguintes precauções.
A. Segure firmemente com as duas mãos na serra e posicione os braços para resistir às forças de retorno. Coloque o corpo de um lado
ou do outro da lâmina, mas não em linha com a lâmina. O retorno pode fazer com que a serra salte para trás, mas as forças do retorno podem
ser controladas pelo operador, se forem tomadas as devidas precauções.
B. Quando a lâmina ficar presa ou quando um corte for interrompido por qualquer motivo, solte o gatilho e segure a serra
estacionária no material até que a lâmina pare completamente. Nunca tente retirar a serra da peça de trabalho ou puxá-la para
trás enquanto a lâmina estiver em movimento, pois isso causará um retorno. Procure e tome ações corretivas para eliminar a causa
do bloqueio da lâmina. Procure e realize as ações corretivas para eliminar a causa do bloqueamento da lâmina.
C. Ao fazer de novo funcionar uma serra na peça de trabalho, centralize a lâmina no corte de forma que os dentes da serra não
engatem no material. Se uma lâmina de serra estiver presa, pode subir ou ricochetear na peça de trabalho ao colocar a serra novamente em
funcionamento.
D. Apoie os grandes painéis para minimizar o risco da lâmina se entalar e de retorno da lâmina. Os grandes painéis têm tendência a ceder
com o próprio peso. Os suportes devem ser colocados sob o painel dos dois lados, perto da linha de corte e perto da borda do painel.
E. Não utilize lâminas empenadas ou danificadas. As lâminas que não estão afiadas ou mal reguladas produzem um corte estreito, o que
provoca uma fricção excessiva, um bloqueio da lâmina e um retorno.
F. As alavancas de bloqueio do ajuste da profundidade do bisel da lâmina devem estar apertadas e seguras antes de efetuar o corte.
Se o ajuste da lâmina mudar durante o corte, pode causar um bloqueio e um retorno.
G. Tenha muito cuidado quando serrar em paredes existentes ou outras zonas cegas. A lâmina saliente pode cortar objetos susceptíveis
de causar um retorno.
H. Verifique sempre se a proteção inferior cobre a lâmina antes de pousar a serra numa bancada ou no chão. Se a lâmina estiver a
funcionar sem proteção, a serra recuará e cortará tudo o que encontrar no seu caminho. Preste atenção ao tempo que leva para a lâmina
parar depois de soltar o interruptor.
46
46
Publicidad
