Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A versão original do manual, em inglês, a partir da qual se efetuaram
estas traduções, foi aprovada de forma independente. Em caso de
discrepância com as versões traduzidas, a FireAngel Safety Technology
Limited confirma a veracidade e a exatidão do guia em inglês.
INTRODUÇÃO
Este módulo sem fios foi concebido para ser instalado num alarme de
fumo/calor compatível com Wi-Safe 2 ou num alarme de monóxido de
carbono compatível com Wi-Safe 2, que oferece uma opção adicional de
conectividade sem fios (e que ainda não está ativado para uso sem fios).
Consulte a atual gama de produtos compatíveis com Wi-Safe 2 em www.
fireangeltech.com
Quando o módulo sem fios é instalado num alarme de fumo/calor ou alarme
de monóxido de carbono da Angel Safety Technology Limited compatível
com Wi-Safe 2, permite que a unidade seja interligada sem fios com outros
produtos compatíveis com Wi-Safe 2.
Quando qualquer um dos produtos interligados é ativado por fumo/calor
(ou monóxido de carbono no caso de alarmes de CO), essa unidade irá
transmitir mensagens às outras unidades da rede, acionando todos os
alarmes do sistema simultaneamente, o que significa que eles emitem o
aviso mais rápido de incêndio ao número máximo de pessoas. Qualquer
número de unidades, de dois a cinquenta alarmes, pode ser interligado
numa única rede.
NOTA: Irá precisar do Manual do Utilizador do produto no qual está a instalar
o módulo sem fios para posteriormente interligar sem fios o produto com
outros alarmes na rede. Se este não estiver disponível, contacte o Suporte
Técnico através do número (+44) (0) 330 094 5830 ou faça o download em
www.fireangeltech.com
Leia cuidadosamente estas instruções de instalação antes de
prosseguir, prestando especial atenção às diretrizes de manuseamento
ESD abaixo.
COMO INSTALAR UM MÓDULO SEM
FIOS WI-SAFE 2 (MÓDULO W2)
Quando estiver pronto para instalar o módulo sem fios no alarme compatível,
assegure-se de que observa as diretrizes de manuseamento ESD.
•
Remova a etiqueta que cobre a abertura do módulo na parte de trás
da unidade.
•
Evite áreas alcatifadas em áreas frias e secas se possível, e reduza a
eletricidade estática se necessário, tocando num objeto metálico ligado
à terra.
•
Remova cuidadosamente o módulo da embalagem, manuseando
o módulo apenas pela tampa de proteção de plástico, para evitar
descargas eletrostáticas.
•
Tenha cuidado para não tocar nos componentes ou pinos de ligação.
•
Ligue cuidadosamente o módulo na abertura da unidade como
mostrado, empurrando para baixo até ficar plano dentro da base da
unidade.
A unidade está agora pronta para "aprendizagem) (interligação) com outros
produtos Wi-Safe 2.
INDICADORES DE ALARME
LED vermelho
LED laranja
Pisca uma vez a cada
45 segundos
Pisca uma vez a cada
45 segundos
Pisca duas vezes ao
Pisca uma vez a cada
mesmo tempo que o
45 segundos
LED vermelho
Pisca duas vezes a
Pisca uma vez a cada
cada 45 segundos,
45 segundos
20 a 25 segundos após
o LED vermelho
"APRENDIZAGEM" (INTERLIGAÇÃO)
DAS UNIDADES WI-SAFE 2
O processo abaixo descreve a " aprendizagem" de dois alarmes Wi-Safe
2 numa rede, "Alarme 1" e "Alarme 2". O alarme 2 será a unidade na qual
instalou o módulo sem fios.
É recomendado que leia estas instruções antes de iniciar o processo.
Alarme 1: Antes de começar, consulte o Manual do Utilizador do produto
para garantir que o alarme está ativado e pronto para aprendizagem, com a
sua placa de montagem (se for o caso) colocada. Teste a unidade uma vez
após a montagem na placa de base.
Alarme 2: Com o bico de uma caneta, uma chave de fendas muito pequena
ou um clipe de papel aberto, pressione e solte brevemente o botão de
aprendizagem localizado num pequeno orifício no módulo sem fios.
O LED vermelho ao lado do botão de aprendizagem piscará brevemente
e depois acender-se-á durante aproximadamente cinco segundos para
mostrar que está pronto para receber o sinal de "aprendizagem". Durante os
próximos 5 segundos terá de premir brevemente o botão de teste no Alarme
1 para interligar sem fios os dois alarmes.
Alarme 1: Irá emitir um som audível que consiste em 2 ciclos de 3 sinais
sonoros altos.
Alarme 2: O LED vermelho no módulo sem fios do alarme 2 irá piscar para
indicar que a "aprendizagem" foi bem-sucedida.
NOTA: Se o botão de teste não for premido com rapidez suficiente (antes
do LED vermelho no módulo sem fios do Alarme 2 se ter apagado), o
processo de aprendizagem falhará. Se isto acontecer, repita o processo de
"aprendizagem", como descrito acima.
A "aprendizagem" de produtos adicionais deve ser feita da mesma maneira.
Ao realizar a aprendizagem de alarmes adicionais, qualquer alarme já na
rede, pode ser usado como "Alarme 1". Isto significa que pode realizar a
"aprendizagem" do alarme adicional em qualquer unidade já existente na
rede. Passará, então, a fazer parte de toda a rede.
NOTA: Não tem de realizar a "aprendizagem" do alarme adicional em cada
alarme da rede.
Após concluir o procedimento de "aprendizagem", teste os alarmes como
descrito em "teste do alarme" no manual do utilizador do produto.
Se qualquer alarme interligado não responder ao "teste do alarme",
repita o processo de aprendizagem. Se o produto continuar a
não funcionar corretamente, contacte o Suporte Técnico através
do número (+44) (0) 330 094 5830 ou envie um e-mail para
technicalsupport@fireangeltech.com
Para informações sobre onde posicionar o alarme e diretrizes operacionais,
consulte o Manual do Utilizador do produto anfitrião.
NOTA: O alcance sem fios do módulo é superior a 200 metros em espaço
sem obstruções/linha de visão desobstruída. Certifique-se sempre de que
depois de qualquer trabalho de construção ou depois de reposicionar peças
de mobiliário grandes (camas, sofás, estantes, etc.), efetua um teste do
alarme em todos os alarmes em rede para garantir que todos eles continuam
a comunicar. É recomendado não exceder 35 m como distância máxima
entre qualquer alarme Wi-Safe 2 interligado. Idealmente, cada unidade deve
ter três ou mais unidades num raio de 35 m da sua localização. O alcance
de RF pode ser reduzido por paredes e outras obstruções no edifício. A
distância entre unidades deve ser reduzida se as obstruções puderem
interferir com o alcance de RF.
Sinal audível
Estado
1 único apito a cada
Outro alarme na rede
quatro horas
tem a pilha fraca
Outro alarme com
3 sinais altos repetidos
Módulo W2 na rede
emitiu um alarme
1 único apito ao
Módulo de rádio com
mesmo tempo que o
pilha fraca
LED pisca
1 único apito ao
Falha do módulo de
mesmo tempo que o
rádio
LED vermelho pisca
Cancelar a aprendizagem da unidade Wi-Safe 2:
Para remover um alarme/módulo de uma rede, pressione e solte e depois
pressione continuamente o botão de aprendizagem. Quando o LED
vermelho se apagar, solte o botão. Assim que o LED tiver piscado 5 vezes,
tal significa que a aprendizagem do alarme/módulo foi "cancelada" com
sucesso.
Ao remover um alarme/módulo de qualquer rede Wi-Safe 2 é geralmente
boa prática "cancelar a aprendizagem" de cada alarme/módulo (da mesma
forma que mencionado anteriormente) e reconstruir a rede mais uma vez
seguindo o processo de "aprendizagem".
NOTA: É importante não apressar o sistema Wi-Safe 2 e é também uma boa
prática aguardar alguns minutos após o cancelamento da aprendizagem do
sistema antes de reconstruir novamente a rede.
GARANTIA LEGAL
A FireAngel Safety Technology Limited garante ao comprador original
que o módulo sem fios fornecido não possui defeitos nos componentes
ou defeitos de fabrico e garante, em condições de utilização residencial
normais, suporte técnico durante um período de 5 (cinco) anos a partir da
data de compra. Desde que o produto seja enviado com portes pagos e
prova da data de compra, a FireAngel Safety Technology Limited garante
que, durante o período de 5 (cinco) anos a partir da data de compra, a seu
critério, substituirá o produto sem quaisquer custos para o proprietário. A
garantia legal de qualquer substituição do módulo W2 irá durar até ao final
do período restante da garantia original, correspondente ao módulo sem fios
adquirido originalmente, ou seja, a partir da data da compra original e não da
data de receção do produto de substituição.
A FireAngel Safety Technology Limited reserva-se o direito de oferecer um
produto alternativo semelhante ao dispositivo que está a ser substituído,
caso o modelo original já não esteja disponível ou em stock. A presente
garantia aplica-se ao comprador original a partir da data da compra a retalho
original e não é transferível. É necessário apresentar uma prova de compra.
A presente garantia não cobre danos resultantes de acidentes, uso indevido,
desmontagem, uso abusivo ou falta de cuidados razoáveis com o produto,
ou nos casos em que a aplicação do produto não cumpra as especificações
indicadas neste manual de utilizador. A garantia não cobre eventos e
situações fora do controlo da FireAngel Safety Technology Limited, tais
como motivos de força maior (incêndios, condições climáticas severas,
etc.). A garantia não se aplica a lojas de retalho, a centros de reparação ou a
quaisquer distribuidores ou agentes.
A FireAngel Safety Technology Limited não reconhece quaisquer alterações
à presente garantia efetuadas por terceiros. A FireAngel Safety Technology
Limited não se responsabiliza por quaisquer danos diretos ou indiretos
resultantes da violação da garantia implícita ou expressa do produto. Salvo
na medida do proibido pela legislação aplicável, qualquer garantia implícita
de comercialização ou adequação a um determinado fim tem a duração
limitada de 5 (cinco) anos. A presente garantia não afeta os direitos legais
do proprietário. Exceto em caso de morte ou danos pessoais, a FireAngel
Safety Technology Limited não se responsabiliza por qualquer perda por
utilização, danos, custos ou despesas relacionadas com este produto, nem
por qualquer perda indireta ou consequente, danos ou custos incorridos
pelo proprietário ou qualquer outro utilizador deste produto.
Problema
O alarme não soa
durante o teste.
Ação necessária
O detetor de fumo é
ativado sem que haja
fumo visível.
Verifique que alarme
tem a pilha fraca e
substitua-a
O alarme de deteção
apita intermitentemente.
Outras unidades
Verifique se existe
interligadas não são
perigo de incêndio e
silenciadas quando uma
abandone o local
unidade é silenciada.
Se ocorrerem
alarmes indesejados
Contacte o
frequentemente.
Suporte Técnico se
estiver dentro da
garantia. Caso não
esteja substitua
imediatamente o
Módulo W2
O LED laranja está a
piscar e o alarme está
a apitar
Contacte o
Suporte Técnico se
estiver dentro da
garantia. Caso não
Se o alarme não
esteja substitua
funcionar corretamente,
imediatamente o
deve contactar o
Módulo W2
fabricante para
aconselhamento.
GUIA DE INSTALAÇÃO LINHA MÓDULO W2 - (PT)
Se o seu módulo W2 não funcionar corretamente e não conseguir resolver o
problema, contacte o seu revendedor.
Tel.: (+44) (0) 330 094 5830
E-mail: technicalsupport@fireangeltech.com
Os resíduos de equipamentos elétricos não devem ser eliminados
juntamente com o lixo doméstico, mas sim depositados num
sistema de reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e
eletrónicos (REEE). Recicle o seu produto em instalações
destinadas a esse fim. Contacte as autoridades locais ou a nossa
equipa de Suporte Técnico para obter informações sobre a correta
reciclagem/eliminação do seu produto, uma vez que poderão existir
variações regionais.
AVISO: Não tente abrir o produto
AVISO: Não queime nem elimine o produto no fogo
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Conformidade:
EN 301 489-1
EN 301 489-3
EN 300 220-2
Potência RF máx.: +10 dBm
Frequência: 868 MHz
Contém: Bateria de lítio 10 anos de vida útil
Por este meio, a FireAngel Safety Technology Limited declara que
este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e
outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. A declaração de
conformidade pode ser consultada em http://spru.es/EC-W2-Module
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
FireAngel Safety Technology Limited
Vanguard Centre, Coventry, CV4 7EZ
www.fireangeltech.com
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Solução (alarme com módulo W2)
• Verifique o posicionamento. O sinal sem fios pode estar bloqueado ou fora de alcance.
• Se estiver no processo de aprendizagem do alarme e este falhar o teste, repita o processo.
• Se o alarme ainda falhar o autoteste, contacte o Suporte Técnico (ver abaixo).
• Se o alarme soar, mas o LED vermelho só piscar uma vez a cada 45 segundos, isto indica que
um alarme interligado iniciou o alarme. Abandone o local se houver risco de incêndio.
• Se o alarme apitar uma vez a cada 4 horas, está a indicar que outro alarme na rede entrou numa
condição de baixa carga. Localize o alarme com pilha fraca e substitua o alarme assim que
possível e em qualquer caso no prazo de 30 dias.
• As unidades interligadas que tenham detetado um perigo não podem ser silenciadas. Se uma
ou mais unidades permanecerem sob alarme, todas as outras unidades interligadas irão emitir
novamente o seu aviso sonoro dentro de 4 minutos. Abandone o local se houver risco de
incêndio.
• Qualquer alarme ativado irá fazer soar outros alarmes interligados. Efetue estas verificações
especialmente nos alarmes ativados (LED vermelho a piscar rapidamente durante o alarme).
• Se o LED laranja estiver a piscar duas vezes e o alarme estiver a apitar, isto indica que o
módulo sem fios tem pouca carga ou está avariado. O Módulo W2 deve ser substituído o mais
rapidamente possível.
• Se tiver alguma dúvida sobre o funcionamento do alarme, contacte o Suporte Técnico entre as
9h00 e as 17h00 de segunda a sexta-feira. Telefone: (+44) (0) 330 094 5830.
DEVOLUÇÕES
ELIMINAÇÃO
GN6021R1
Publicidad
