Powerstation ізольована від корпусу та заземлювального штифту
розетки для змінного струму. Електричні прилади, які потребують
підключення до розетки із заземленням, не функціонуватимуть,
якщо не функціонує заземлювальний штифт.
Не допускайте перевищення номінального навантаження
Powerstation. Пильнуйте за окремим та сукупним електричним
навантаженням усіх підключених пристроїв. Перевищення
допустимого навантаження на Powerstation може спричинити
перегрівання, пожежі, ураження електричним струмом або
призвести до травмування.
Не допускайте перевищення навантаження на Powerstation.
Перевищення максимальних значень потужності та струму
Powerstation може призвести до пошкодження Powerstation та/
або підключених електричних пристроїв.
Підключені пристрої або обладнання можуть споживати більше
потужності, ніж може забезпечити Powerstation. Для уникнення
пошкоджень або травмування звіряйтеся з інформацією,
наведеною в посібниках до пристроїв або обладнання.
Завжди дотримуйтесь усіх інструкцій з техніки безпеки від
виробників підключених пристроїв або обладнання.
Цю Powerstation не можна використовувати для живлення
обладнання для надання невідкладної допомоги або
життєзабезпечення.
Під час роботи не залишайте Powerstation без нагляду.
Використовуйте виріб лише при денному світлі або достатньому
штучному освітленні.
Не працюйте з виробом за несприятливих погодних умов,
особливо коли наближається гроза.
Перед використанням та після ударів перевірте виріб на
предмет зносу чи наявність пошкоджень та відремонтуйте його,
якщо це необхідно.
Не накривайте виріб під час роботи або процесу заряджання.
Виріб може перегрітися, що призведе до неналежного
функціонування.
Стежте за тим, щоб до вентиляційних отворів не потрапляли
металеві предмети у зв'язку з небезпекою короткого замикання.
Використовуйте виріб на рівні поверхні.
Перед проведенням будь-яких налаштувань чи переміщення
виробу, під час очищення або у разі, якщо шнур заплутався,
або якщо ви плануєте залишити виріб без нагляду навіть на
короткий період часу, обов'язково вимкніть його та від'єднайте
шнур живлення та штепсельну вилку з розеток виробу. Тримайте
шнур живлення подалі від різальних інструментів або гострих
країв.
Не зберігайте і не розташовуйте у вибухонебезпечному
середовищі.
Не розташовуйте у непроточній воді.
Бажано використовувати обладнання із захистом від
перезапуску.
Під час роботи з підключеними пристроями або обладнанням
переконайтеся у стійкому положенні виробу (забезпечте зручний
доступ до підключених пристроїв або обладнання і достатню
довжину кабелю; не натягуйте кабель для заряджання та
мережевий кабель).
Перед підключенням пристроїв або обладнання переконайтеся у
їх вимкненому стані.
Завжди вимикайте підключені пристрої або обладнання після
використання.
Не використовуйте несправні пристрої чи обладнання. Пристрої
або обладнання, зокрема кабель живлення, повинні бути в
справному технічному стані.
В жодному разі не відкривати, не розбирати та ніяким чином не
змінювати пристрій.
Уникайте штовхання та ударів по виробу.
Забороняється ставати на виріб і стояти на ньому.
136
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ З ЗАРЯДНИМ
ПРИСТРОЄМ ТА АКУМУЛЯТОРНОЮ БАТАРЕЄЮ.
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна кидати
у вогонь або викидати з побутовими відходами. Milwaukee
пропонує утилізацію старих знімних акумуляторних батарей,
безпечну для довкілля; зверніться до свого дилера.
За допомогою зарядного пристрою
можна заряджати лише такі
акумуляторні батареї:
Тип
Напруга Номінальна
акумуляторної
ємність
батареї
MXFCP203 Li-Ion
72 V
MXFXC406 Li-Ion
72 V
За допомогою зарядного пристрою не
можна заряджати знімні акумуляторні
батареї, що не підлягають зарядці.
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з металевими
предметами (небезпека короткого замикання).
В гніздо зарядного пристрою, яке призначене для встановлення
знімної акумуляторної батареї, не повинні потрапляти металеві
деталі (небезпека короткого замикання).
Ніколи не розбирайте акумуляторні батареї та зарядні пристрої і
зберігайте їх виключно в сухих приміщеннях. Берегти від вологи.
На клемах батареї зарядного приладу є напруга мережі. Не
можна встромляти в пристрій струмопровідні предмети.
Не можна заряджати пошкоджену знімну акумуляторну батарею,
її необхідно негайно замінити.
Перед кожним використанням пристрій, з'єднувальний кабель,
подовжувач для акумуляторної батареї та штекер необхідно
перевірити на наявність ознак пошкодження або старіння.
Ремонт пошкоджених деталей доручається лише фахівцеві.
Користуйтеся тільки зарядними пристроями MXF для
зарядки змінних акумуляторів MXF. Не використовуйте змінні
акумулятори інших систем.
Попередження! Для запобігання небезпеці пожежі в результаті
короткого замикання, травмам і пошкодженню виробів не
занурюйте інструмент, змінний акумулятор або зарядний
пристрій у рідину і не допускайте потрапляння рідини всередину
пристроїв або акумуляторів. Корозійні і струмопровідні рідини,
такі як солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні засоби
або продукти, що їх містять, можуть призвести до короткого
замикання.
Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну
акумуляторну батарею
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна кидати
у вогонь або викидати з побутовими відходами. Milwaukee
пропонує утилізацію старих знімних акумуляторних батарей,
безпечну для довкілля; зверніться до свого дилера.
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з металевими
предметами (небезпека короткого замикання).
Користуйтеся тільки зарядними пристроями MXF для
зарядки змінних акумуляторів MXF. Не використовуйте змінні
акумулятори інших систем.
Не відкривати знімні акумуляторні батареї і зарядні пристрої та
зберігати їх лише в сухих приміщеннях. Берегти від вологи.
При екстремальному навантажені або при екстремальній
температурі з пошкодженої змінної акумуляторної батареї може
витікати електроліт. При потраплянні електроліту на шкіру його
негайно необхідно змити водою з милом. При потраплянні в очі
УКРАЇНСЬКА
їх необхідно негайно ретельно промити, щонайменше 10 хвилин,
та негайно звернутися до лікаря.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей прилад містить в собі один
літієвий мініатюрний елемент живлення.
Як новий, так і використаний елемент живлення може
призвести до важких внутрішніх опіків і смерті протягом менше 2
годин, якщо він був проковтнутий або потрапив всередину
організму іншим шляхом. Кришка батарейного відділення
завжди має бути закритою.
Якщо кришка щільно не закривається, відключіть прилад,
вийміть елемент живлення і сховайте від дітей.
При підозрі, що елемент живлення проковтнутий або потрапив
всередину організму іншим шляхом, терміново зверніться до
Кількість
Кількість
лікаря.
Попередження! Для запобігання небезпеці пожежі в результаті
комірок
комірок
короткого замикання, травмам і пошкодженню виробів не
занурюйте інструмент, змінний акумулятор або зарядний
пристрій у рідину і не допускайте потрапляння рідини всередину
≤ 3.0 Ah
20
пристроїв або акумуляторів. Корозійні і струмопровідні рідини,
такі як солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні засоби
≤ 6.0 Ah
2 x 20
або продукти, що їх містять, можуть призвести до короткого
замикання.
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Ця Powerstation призначена для заряджання та роботи
комунікаційного обладнання та електроінструментів. ЇЇ
дозволено використовувати лише за призначенням.
ЗАЛИШКОВІ РИЗИКИ
Навіть при належному використанні не можна виключити всі
залишкові ризики. При використанні можуть виникнути такі
небезпеки, на які користувач повинен звернути особливу увагу:
• Шумовий вплив може погіршити слух.
Носіть захисні навушники і обмежуйте тривалість експозиції.
• Вдихання отруйного пилу.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО МЕРЕЖІ
Підключати лише до однофазного змінного струму і напруги
мережі, які вказані на фірмовій табличці з паспортними даними.
Можливе підключення також до штепсельних розеток без
захисного контакту, адже конструкція має клас захисту II.
ВКАЗІВКИ ЩОДО ЛІТІЙ-ІОННИХ АКУМУЛЯТОРІВ
Застосування літій-іонних акумуляторів
Акумуляторні батареї, які не експлуатувалися певний час, слід
зарядити перед використанням.
Температури понад 50°C (122°F) знижують експлуатаційні
характеристики батареї. Уникайте тривалого впливу високої
температури або прямого сонячного світла (ризик перегрівання).
З'єднувальні контакти зарядного пристрою та знімної
акумуляторної батареї повинні бути чистими.
Для забезпечення оптимального строку експлуатації
акумуляторні батареї після використання необхідно повністю
зарядити.
Для забезпечення максимально можливого терміну експлуатації
акумуляторні батареї після зарядки необхідно виймати з
зарядного пристрою.
При зберіганні акумуляторної батареї понад 30 днів:
Зберігати акумуляторну батарею при температурі приблизно 27
°C в сухому місці.
Зберігати акумуляторну батарею в стані зарядки приблизно
30-50 %.
Кожні 6 місяців заново заряджати акумуляторну батарею.
Захист від перевантаження літій-іонних акумуляторів
При перевантаженні акумуляторної батареї внаслідок занадто
високого споживання струму, наприклад, занадто високий
крутильний момент, заклинювання вставного інструмента,
раптова зупинка або коротке замикання, електроінструмент
зупиняється на протязі 2 секунд та самостійно вимикається.
В екстремальних умовах температура знімного акумулятора
може стати занадто високою. У цьому випадку індикатор
батареї почне блимати, поки знімний акумулятор не охолоне.
Коли індикатор перестає блимати, пристрій знову готовий до
використання.
Транспортування літій-іонних акумуляторів
Літій-іонні акумуляторні батареї підпадають під законоположення
про перевезення небезпечних вантажів.
Транспортування таких акумуляторних батарей повинно
відбуватися із дотриманням місцевих, національних та
міжнародних приписів та положень.
• споживачі можуть без проблем транспортувати ці акумуляторні
батареї по вулиці.
• Комерційне транспортування літій-іонних акумуляторних
батарей експедиторськими компаніями підпадає під
положення про транспортування небезпечних вантажів.
Підготовку до відправлення та транспортування можуть
здійснювати виключно особи, які пройшли відповідне
навчання. Весь процес повинні контролювати кваліфіковані
фахівці.
При транспортуванні акумуляторних батарей необхідно
дотримуватись зазначених далі пунктів:
• Переконайтеся в тому, що контакти захищені та ізольовані,
щоб запобігти короткому замиканню.
• Слідкуйте за тим, щоб акумуляторна батарея не
переміщувалася всередині упаковки.
• Пошкоджені акумуляторні батареї, або акумуляторні батареї,
що потекли, не можна транспортувати.
Для отримання подальших вказівок звертайтесь до своєї
експедиторської компанії.
ОПИС ФУНКЦІОНУВАННЯ
1. Індикатор стану акумуляторної батареї вище
2. Індикатор перевантаження
3. Індикатор перегрівання
4. Світлодіодний індикатор ONE-KEY
5. Індикатор стану заряду акумуляторної батареї вище
6. Світлодіодний індикатор увімкнення машини
7. Кнопка для увімкнення машини
8. Розетки для змінного струму
9. Індикатор стану акумуляторної батареї нижче
10. Клеми заземлення
11. Індикатор стану акумуляторної батареї нижче
12. Рукоятка для перенесення
13. Важіль засувки акумулятора
14. Стопорне кільце акумуляторної батареї
15. Вентилятор
16. Зберігання кабелю
17. вхід змінного струму
18. Відділення для акумуляторних батарей ONE-KEY
19. Гвинтове кріплення M12/M18 для зарядного пристрою
20. Вентилятор
СВІТЛОВА ІНДИКАЦІЯ НА ЗАРЯДНОМУ ПРИСТРОЇ
Червоний індикатор
Процес зарядки активний
горить постійним
світлом
Зелений індикатор
Процес зарядки завершений
горить постійним
світлом
УКРАЇНСЬКА
137