Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
3.0 INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
Pour obtenir les meilleures performances de l'équipement,
respecter soigneusement les instructions suivantes.
Toutes les opèrations d'entretien, de règlage et de prèparation au
travail ne doivent être effectuèes que si la prise de force du tracteur
est dèbrayèe, la machine posèe par terre sur les pieds de support,
le tracteur arrÍtè et bloquè et aprés avoir enlevè la clef.
3.1 ATTELAGE AU TRACTEUR
La machine peut étre attelèe à n'importe quel tracteur muni
d'attelage universel à trois points.
L'attelage au tracteur est une opèration trés dangereuse. Faire
bien attention et respecter les instructions.
3.1.1 ACCROCHAGE
La position correcte tracteur/machine est obtenue en mettant
l'èquipement à une distance telle que le joint à cardan reste
dètendu de 5-10 cm par rapport à la position de fermeture totale.
A prèsent, appliquer la procèdure suivante:
1) Accrocher les barres del'èlèvateur aux pivots prèvus à cet
effet (Fig. 8). Bloquer par lesgoupilles à encliquetage.
2) Se positionner sous la verticale des points d'attelage du
semoir (Fig. 9). Soulever l'élévateur jusqu'au déclenchement
du dispositif de blocage de la barre.
3) Relier le troisième point supérieur (2 Fig. 10); bloquer la
cheville par la goupille "ad hoc". Positionner le semoir
perpendiculairement au sol (Fig. 11) par l'entretoise de
réglage (Fig. 10).
4) Bloquer le mouvement sur le plan horizontal des parallèles
du tracteur au moyen des stabilisateurs appropriés,
supprimant les oscillations latérales de l'équipement.
Contrôler que les bras de relevage du tracteur sont à la même
hauteur par rapport au terrain.
5) Régler la hauteur des bras de soulèvement du tracteur:
a) En position de travail, régler la course des bras de relevage
du tracteur en sorte de garantir une course suffisante vers
le bas du semoir. Sinon, en présence de vallonnements du
lit de semis, une distribution irrégulière des semences
pourrait se produire, en raison du glissement des roues
de transmission du semoir (perte d'adhérence).
b) en position de transport, régler les bras de sorte que le
semoir ne touche jamais le sol, et cela pour aucune raison.
6) Raccorder correctement les tuyaux oléohydrauliques aux
distributeurs du tracteur, en suivant l'indication figurant sur
chaque tuyau.
7) Enclencher l'arbre à cardans et contrôler qu'il soit
parfaitement bloqué sur la prise de force. Vérifier la rotation
libre de la protection et fixer celleci par la chaîne fournie à cet
effet.
Vérifier périodiquement, au cours du travail, la perpendicularité
de l'équipement.
ATTENTION: Respecter toujours les indications conseillées par
le constructeurpour le transport de la machine.
108
ATTENTION
DANGER
EMPLOI ET ENTRETIEN
fig. 8
fig. 9
fig. 10
g
1
1
90
90
cod. G19502561
2
fig. 11
Publicidad
