Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR – FRANÇAIS
Il est possible de convertir certains de ces clameaux de fabrication antérieure afin
qu'ils soient compatibles avec la tige plus longue de l'adaptateur pivotant modifié. Les
évaluations d'aptitude à la conversion sont effectuées par le service après-vente.
Téléphone : 877-444-1114 (États-Unis seulement) ou (513) 533-7979
Integra LifeSciences Corporation
4900 Charlemar Drive, Building A,
Cincinnati, Ohio 45227 États-Unis
Nettoyage et stérilisation
L'adaptateur pivotant modifié doit être soigneusement nettoyé après chaque utilisation.
Frotter avec une brosse à poils doux et utiliser un détergent à pH neutre. Nettoyer
soigneusement pour éviter que des traces de sang ou débris n'interfèrent avec le
mouvement. Essuyer avec une solution antiseptique.
NE PAS STÉRILISER À LA VAPEUR !
Les composants en plastique peuvent être endommagés par la chaleur.
Lavage manuel
MISES EN GARDE
• Des solutions et des détergents alcalins et fortement acides peuvent endommager les
dispositifs.
• Les canaux et fentes présentes sur ce dispositif nécessitent une attention particulière au
cours du nettoyage.
• Faire particulièrement attention à la qualité de l'eau utilisée pendant tout le
reconditionnement. De l'eau dure peut endommager la surface du matériel. Éviter
d'utiliser une eau dure. Utiliser à la place une eau purifiée, sauf mention contraire.
Limites du reconditionnement
• Un reconditionnement répété a peu d'effets sur ces dispositifs. La durée de vie des
produits est normalement déterminée par l'usure et par les dommages liés à l'usure.
• Il est important que les neuro-spécialistes d'Integra effectuent des inspections régulières
(une fréquence de deux fois par an est recommandée). Voir les coordonnées ci-dessous.
INSTRUCTIONS
Confinement/Transport
• Respecter le protocole de l'établissement hospitalier concernant le confinement et le
transport en toute sécurité du matériel jusqu'à la zone de décontamination.
• Il est recommandé de nettoyer les dispositifs immédiatement après usage.
À l'inspection, le trou
révèle l'obstruction qui
empêche l'adaptateur
pivotant modifié de
fonctionner avec ce
clameau.
22
Publicidad
