Démarrage
Numéro de tours du moteur
Embrayage
Refroidissement
CAPACITÉ
Réservoir de carburant
Réserve du réservoir de carburant 3 l (0.660 UK gal ; 0.792 US gal)
Huile de la boîte de vitesses
Liquide de refroidissement
Réservoir d'huile du mélangeur
Réserve d'huile du mélangeur
Places
Charge maximale du véhicule
(pilote + bagages)
Charge maximale du véhicule
(pilote + passager + bagages)
Électrique
1600 +/- 100 tr/min (rpm)
Multidisques en bain d'huile avec
commande manuelle sur le côté
gauche du guidon.
Par liquide.
14,5+/-1 l (3.07+/-0.22 UK gal ;
3.70+/-0.26 US gal)
(réserve mécanique)
582 cm³ (35.51 cu in)
0,9 l (0.198 UK gal) (0.238 US gal)
1,5 l (0.330 UK gal ; 0.396 US gal)
0,4 l (0.088 UK gal ; 0.105 US gal)
n° 1 (2 dans les pays où le
transport du passager est prévu)
105 kg (231.48 lb)
180 kg (396.83 lb) (dans les pays
où le transport du passager est
prévu)
Arranque
Revoluciones del motor
Embrague
Refrigeración
CAPACIDAD
Depósito combustible
Reserva depósito combustible
Aceite del cambio de velocidades
Líquido refrigerante
Depósito de aceite del mezclador
Reserva aceite mezclador
Plazas
Carga máxima del vehículo
(conductor + equipaje)
Carga máxima del vehículo
(conductor + pasajero + equipaje)
135
Eléctrico
1600 +/- 100 rev/min (rpm)
multidisco en baño de aceite con
mando manual en el lado izquierdo
del manillar.
Por líquido
14,5+/-1 l (3,07+/-0,22 UK gal; 3,70
+/-0,26 US gal)
3 l (0,660 UK gal; 0,792 US gal)
(reserva mecánica)
582 cc (35,51 cu in)
0,9 l (0,198 UK gal) (0,238 US gal)
1,5 l (0,330 UK gal; 0,396 US gal)
0,4 l (0,088 UK gal; 0,105 US gal)
1 (2 en los países donde se
permite en transporte del pasajero)
105 kg (231.48 lb)
180 Kg (396.83 lb) (en los países
donde se permite el transporte del
pasajero)