Publicidad
Contrôle du liquide de
refroidissement (04_10)
•
Arrêter le moteur et attendre
qu'il refroidisse.
ATTENTION
POSITIONNER LE VÉHICULE SUR UN
SOL FERME ET PLAT.
•
Vérifier si le véhicule est en po-
sition verticale.
•
En observant du côté avant du
véhicule, sous le carénage gau-
che, vérifier si le niveau de liqui-
de de refroidissement est com-
pris entre les deux crans de
repère qui indiquent la quantité
maximale et celle minimale du
liquide.
•
Si le niveau est au-dessous du
04_10
niveau minimum, remplir com-
me décrit.
Control del líquido
refrigerante (04_10)
•
Detener el motor y esperar que
se enfríe.
ATENCIÓN
COLOCAR EL VEHÍCULO SOBRE UN
TERRENO SÓLIDO Y HORIZONTAL.
•
Asegurarse de que el vehículo
se encuentre en posición verti-
cal.
•
Observando desde el lado de-
lantero del vehículo, bajo la ca-
rena izquierda, controlar que el
nivel del líquido refrigerante se
encuentre comprendido entre
las dos marcas de referencia
que indican el máximo y el mí-
nimo de dicho líquido.
•
Si el nivel se encuentra por de-
bajo del mínimo, rellenar respe-
tando el procedimiento descrito.
97
Publicidad
