3M PF-602E ASB Manual Del Usuario página 21

3M™ GEBLÄSEATEMSCHUTZGERÄT PF-602E-ASB
= Warnhinweise sollten mit besonderer Aufmerksamkeit gelesen werden.
WARNUNG
Korrekte Auswahl, Schulung, Verwendung und angemessene Wartung sind entscheidend dafür, dass das Produkt den
Träger vor bestimmten durch die Luft übertragenen Schadstoffen schützen kann.
Werden die Anweisungen zur Verwendung dieser Atemschutzprodukte nicht alle befolgt und/oder wird das gesamte
Produkt nicht während der gesamten Dauer des Aufenthalts im Gefahrenbereich ordnungsgemäß getragen, kann dies
die Gesundheit des Trägers beeinträchtigen und zu schweren oder lebensbedrohlichen Erkrankungen oder dauerhaften
Behinderungen führen.
Um die Zweckmäßigkeit, Eignung und ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten, sind die örtlichen Vorschriften zu
befolgen und alle mitgelieferten Informationen zu beachten. Wenden Sie sich an einen Sicherheitsfachmann oder an 3M
unter +44 (0)870 60 800 60 (Großbritannien) oder + 353 1800 320 500 (Irland) oder 02131 14-0 (Deutschland).
SYSTEMBESCHREIBUNG
Das 3M™ PF-602E-ASB Gebläseatemschutzgerät ist für die Verwendung in Verbindung mit einem der zugelassenen
Atemanschlüsse vorgesehen (siehe Abb. 1). Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen von
EN 12941:1998 + A2:2008 (Atemschutzgeräte - Gebläsefiltergeräte mit einem Helm oder einer Haube) und EN
12942:1998 + A2:2008 (Atemschutzgeräte - Gebläsefiltergeräte mit Vollmasken, Halbmasken oder Viertelmasken).
Das Gebläseatemschutzgerät ist mit einem integrierten Akku ausgestattet und kann mit einer Reihe von Kombinationsfiltern
(Partikel, Gase- und Dämpfefilter) oder mit reinen Partikelfiltern verwendet werden (siehe Abb. 1). Das Anschlussgewinde für
die Filter und den Luftschlauch des Gebläseatemschutzgeräts entspricht der Norm EN 148-1:1999.
Gebläseatemschutzgerät zeigt den Akkustatus (A) und den Motorstatus (P) an, wobei A für die Akkuladung und P für
die Arbeitsleistung des Motors steht. Mit zunehmender Belastung des Filters mit Partikeln nimnt die Arbeitsleistung des
Motors zu.
Wenn ein Alarm ertönt oder ein Fehler (E-Code) angezeigt wird, muss der Benutzer den Gefahrenbereich sofort
verlassen und die Ursache untersuchen.
WARNUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN
Verwenden Sie dieses Atemschutzsystem nur unter strikter Einhaltung aller Anweisungen:
• die in dieser Broschüre enthalten sind,
• die anderen Komponenten des Systems beiliegen (z. B. Gebrauchsanweisungen für Filter, Atemanschlüsse
(Helm/Haube oder Atemschutzmaske).
Nicht bei Schadstoffkonzentrationen verwenden, welche die im Abschnitt „Technische Daten‟ dieser Gebrauchsanwei-
sung angegebenen Werte überschreiten.
Nicht als Atemschutz gegen unbekannte atmosphärische Verunreinigungen oder bei unbekannten oder unmittelbar
lebens- oder gesundheitsgefährdenden Schadstoffkonzentrationen (IDLH) verwenden.
Nicht in Umgebungen verwenden, die weniger als 19,5 % Sauerstoff enthalten. (3M-Definition. In einzelnen Ländern
können eigene Grenzwerte für Sauerstoffmangel gelten. Lassen Sie sich im Zweifelsfall beraten).
Verwenden Sie diese Produkte nicht in einer reinen Sauerstoffatmosphäre oder in sauerstoffangereicherten Atmosphären.
Verwenden Sie diese Produkte nicht in entzündlichen oder explosionsfähigen Atmosphären.
Der empfohlene Betriebstemperaturbereich liegt zwischen -10⁰C und +30⁰C, bei einer relativen Luftfeuchtigkeit (RH) von
unter 75 %.
Der PF-602E-ASB kann durch die Luftdichte in der Atmosphäre beeinflusst werden. Daher können atmosphärische Be-
dingungen wie Lufttemperatur und Luftdruck das Volumen des vom Powered Air Turbo gelieferten Luftstroms erhöhen
oder senken. Anwender müssen vor jedem Einsatz eine Luftstromprüfung durchführen, um zu bestätigen, dass die Luft-
stromrate die Mindestdurchflussmenge (MMDF) des Herstellers überschreitet. Siehe Abschnitt "Luftstromprüfung" unten.
Die Gasfilterklasse A1 gilt für alle Gase- und Dämpfefilter in Kombination mit Partikelfiltern der DT-Serie, wenn sie mit
dem Powered Air Turbo PF-602E-ASB verwendet werden.
Hg (Quecksilber)-Filter sind nur für Systeme zugelassen, die der TM3-Klassifizierung der Norm
EN 12942:1998 + A2:2008 entsprechen.
Wenn ein Gebläseluftsystem als geeignet für die vorhandenen Luftschadstoffe identifiziert wird, ist es wichtig zu beachten,
dass Gasfilter keinen Schutz vor Partikeln und Partikelfilter keinen Schutz vor Gasen und Dämpfen bieten. Wenn sowohl
Partikel als auch gasförmige Schadstoffe vorhanden sind, müssen geeignete Kombinationsfilter besehend aus einem Filter
für Gase- und Dämpfe und einem Partikelfilter verwendet werden.
Normale Filtergeräte schützen nicht vor bestimmten Gasen wie CO (Kohlenmonoxid), CO2 (Kohlendioxid) und N2 (Stick-
stoff).
Nur mit zugelassenen Atemanschlüssen (Helm/Haube bzw. Maske), Ersatzteilen und Zubehör sowie im Rahmen der in
21 3M™ PF-602E ASB (DE) Ausgabe B