3M PF-602E ASB Manual Del Usuario página 271

‫يعد االختيار والتدريب واالستخدام المناسب والصيانة المناسبة أمو ر ً ا ضرورية للمنتج للمساعدة في حماية مرتديه من التقاط بعض الملوثات المحمولة ج و ً ا‬
.
‫أو عدم ارتداء المنتج بالكامل بشكل صحيح خالل جميع‬
‫فت ر ات التعرض إلى التأثير سل ب ً ا على صحة مرتديه أو قد يؤدي إلى مرض شديد أو يهدد الحياة أو يتسبب في إعاقة دائمة‬
.
‫على الرقم‬ ‫يمكنك االتصال بأحد أخصائيي السالمة أو‬
3M
TM
‫يستوفي‬ 1 ‫انظر الشكل‬ ‫مصمم لالستخدام مع أحد أغطية الرأس أو إحدى قطع الوجه الكاملة المعتمدة‬
.( )
‫و‬ ‫أجهزة ترشيح تعمل بالطاقة تشتمل على خوذة أو غطاء للرأس‬
(
‫أجهزة ترشيح تعمل بالطاقة تتضمن قناع وجه كامل أو قناع نصفي أو أقنعة ربعية‬
.(
‫على بطارية مدمجة ويمكن استخدامه مع مجموعة واسعة من مرشحات الجسيمات والغاز واألبخرة أو مرشحات‬
‫مع المعيار‬
.EN 148-1:1999 Powered Air Turbo
‫ مدى قوة أداء المحرك‬P ‫ شحن البطارية وتمثل الحالة‬A ‫، حيث تمثل الحالة‬
.
‫، يجب على المستخدم مغادرة المنطقة الخطرة على الفور والتحقق من السبب و ر اء هذا‬
.
‫على سبيل المثال، تعليمات مستخدم المرشح أو تعليمات مستخدم غطاء الرأس وتعليمات مستخدم قطعة الوجه‬
(
‫ال تستخدم الجهاز مع نسب تركيز للملوثات أعلى من تلك المحددة في قسم «المواصفات الفنية» في تعليمات المستخدم هذه‬
.
‫ال ي ُ ستخدم لحماية الجهاز التنفسي من الملوثات الجوية غير المعروفة أو عندما تكون تركي ز ات الملوثات غير معروفة أو تشكل خط ر ً ا فور ي ً ا على الحياة‬
‫قد تطبق الدول الفردية حدودها الخاصة على نقص األكسجين‬
.
%75 ‫أقل من‬ ‫03 درجة مئوية، وتبلغ نسبة الرطوبة النسبية‬
. (RH)
‫لذلك، يمكن للظروف الجوية مثل درجة ح ر ارة الهواء وضغط الهواء أن تزيد تدفق الهواء‬
‫يجب على المستخدم التحقق من تدفق الهواء قبل كل استخدام للتأكد من أن معدل تدفق‬
‫انظر قسم «التحقق من تدفق الهواء» أدناه‬
.
‫مع مرشحات الجسيمات عند استخدامها مع جهاز‬
PF-602E-ASB
.EN 12942:1998 + A2:2008
‫إذا ح ُ دد نظام الهواء الذي يعمل بالطاقة على أنه مالئم لالستخدام مع الملوثات الجوية الموجودة، فمن المهم مالحظة أن مرشحات الغاز ال توفر الحماية‬
،‫في حالة وجود مخاطر متعلقة بالجسيمات والغا ز ات أو األبخرة‬
3M™ POWERED AIR TURBO PF-602E-ASB
‫ينبغي االنتباه بشكل خاص لبيانات التحذير في الحاالت المشار إليها‬
.
‫قد يؤدي عدم اتباع جميع التعليمات المتعلقة باستخدام منتجات حماية الجهاز التنفسي و‬
/
‫للمالءمة واالستخدام المناسب، اتبع اللوائح المحلية وارجع إلى جميع المعلومات المقدمة‬
.
‫أيرلندا‬
.(
‫أجهزة حماية الجهاز التنفسي‬
-
‫يتطابق سنون توصيل المرشحات وخرطوم التنفس في جهاز‬
‫وحالة المحرك‬
(P)
‫استخدم نظام التنفس هذا وف ق ًا لما تنص عليه جميع التعليمات بالضبط‬
:
‫تحديد‬ ‫91% من األكسجين‬
.3M ) .
TM
‫ال تستخدم هذه المنتجات في األجواء التي تحتوي على األكسجين النقي أو الغنية باألكسجين‬
.
‫ال تستخدم هذه المنتجات في األجواء القابلة لالشتعال أو القابلة لالنفجار‬
.
‫01 درجات مئوية و‬
+
.(MMDF)
‫على جميع الغا ز ات واألبخرة المركبة من سلسلة‬
DT
‫وف ق ًا للمعيار‬ ‫فقط في األنظمة المعتمدة من التصنيف‬
TM3
‫ضد مخاطر الجسيمات وأن مرشحات الجسيمات ال توفر الحماية ضد الغا ز ات أو األبخرة‬
.
‫يجب استخدام مرشحات مجموعات الجسيمات والغا ز ات واألبخرة المناسبة‬
.
271
‫أو الرقم‬ ‫المملكة المتحدة‬
) 1800320500 (
3M™ PF-602E-ASB Powered Air Turbo
) EN 12941:1998 + A2:2008
‫أجهزة حماية الجهاز التنفسي‬
- ) EN 12942: 1998 + A2:2008
Powered Air Turbo
1 ‫انظر الشكل‬
.(
‫حالة البطارية‬
(A) Powered Air Turbo
‫عندما يتم تحميل المرشح بالجسيمات، تزداد قوة أداء المحرك‬
.
‫الرمز‬ ‫في حالة صدور صوت إنذار أو ظهور خطأ‬
(E )
‫التحذي ر ات والقيود‬
‫الواردة في هذا الكتيب، و‬
‫المرفقة مع مكونات أخرى للنظام‬
) .
5 ‫ال ي ُ ستخدم في األجواء التي تحتوي على أقل من‬
.
‫اطلب المشورة إذا لم تكن متأك د ً ا‬
.(
‫يقع نطاق درجة ح ر ارة التشغيل الموصى به بين‬
-
‫بالكثافة الجوية الهوائية‬
. PF-602E-ASB
‫أو تقلله‬
. Powered Air Turbo
‫الهواء يتجاوز الحد األدنى لمعدل تدفق تصميم الشركة المصنعة‬
‫الزئبق‬
( ) Hg
3M™ PF-602E ASB (AR) B ‫ردصأ‬
=
‫تحذير‬
) 0870 60 800 60
‫وصف النظام‬
‫جهاز‬
‫هذا المنتج متطلبات المعيار‬
‫يحتوي جهاز‬
‫الجسيمات فقط‬
)
‫يعرض جهاز‬
‫والصحة‬
.(IDLH)
‫يمكن أن يتأثر‬
‫الحجمي الذي يوفره جهاز‬
‫ينطبق تصنيف الغاز‬
A1
.Powered Air Turbo
‫تم اعتماد استخدام مرشحات‬