3M PF-602E ASB Manual Del Usuario página 97

SISTEMA POWERED AIR TURBO 3M™ PF-602E-ASB
= Deve-se dar atenção especial aos avisos, onde indicado.
AVISO
É necessária uma seleção, formação, utilização e manutenção adequada para o produto ajudar a proteger o utilizador
contra certos contaminantes em suspensão no ar.
O incumprimento de qualquer das instruções de utilização destes produtos de proteção respiratória e/ou a utilização inadequa-
da do produto completo durante todos os períodos de exposição podem afetar adversamente a saúde do utilizador, resultar
em doenças graves ou que ameacem a vida, ou em incapacidade permanente.
Para informação sobre a adequabilidade e utilização correta, cumpra os regulamentos locais e consulte toda a informação
fornecida. Pode contactar um profissional de segurança, ou a 3M, pelo número +34 91 722 40 75 ou através do e-mail:
porsuseguridad@mmm.com.
DESCRIÇÃO DO SISTEMA
O Sistema Powered Air Turbo PF-602E-ASB da 3M™ foi concebido para ser utilizado juntamente com um dos acessórios
de cabeça aprovados, ou máscaras faciais completas (consulte a Fig. 1). Este produto satisfaz os requisitos da norma
EN 12941:1998 + A2:2008 (aparelhos de proteção respiratória – aparelhos de filtração alimentados que incorporam um
capacete ou capuz) e a norma EN 12942:1998 + A2:2008 (aparelhos de proteção respiratória – aparelhos de filtração
alimentados, que incorporam máscaras faciais completas, meias máscaras ou quartos de máscaras).
O Sistema Powered Air Turbo possui uma bateria integrada e pode ser utilizado com uma gama de filtros combinados de
partículas, gás e vapor ou filtros apenas para partículas (consulte a Fig. 1). A rosca de ligação do filtro e do tubo respira-
tório do Sistema Powered Air Turbo está em conformidade com a norma
EN 148-1:1999.
O Sistema Powered Air Turbo indica o estado da bateria (A) e do motor (P), em que A representa a carga da bateria e
P representa o grau de dificuldade de funcionamento do motor. À medida que o filtro se enche com partículas, o motor
trabalha com mais dificuldade.
Se soar um alarme ou for visualizado um erro (código E), o utilizador deve abandonar imediatamente a área de
perigo e investigar a causa.
AVISOS E LIMITAÇÕES
Utilize este sistema de proteção respiratória rigorosamente de acordo com todas as instruções:
• contidas neste folheto,
• que acompanham outros componentes do sistema (por ex: Instruções de Utilização do Filtro, Instruções do
Utilizador do Acessório de Cabeça ou Instruções do Utilizador da Máscara Facial).
Não utilize o sistema se as concentrações de contaminantes forem superiores às especificadas na Especificação Técni-
ca destas Instruções do Utilizador.
Não utilize como proteção respiratória para contaminantes atmosféricos desconhecidos, quando as concentrações de
contaminantes forem desconhecidas ou impliquem perigo imediato para a vida e a saúde.
Não utilize em atmosferas que contenham menos de 19,5% de oxigénio. (Definição da 3M. Cada país pode aplicar indivi-
dualmente os seus próprios limites relativamente à deficiência de oxigénio. Aconselhe-se em caso de dúvida).
Não utilize estes produtos em atmosferas de oxigénio puro ou enriquecidas em oxigénio.
Não utilize estes produtos em atmosferas inflamáveis ou explosivas.
A gama de temperatura recomendada é de -10⁰C a +30⁰C, com humidade relativa inferior (HR) a 75%.
O aparelho PF-602E-ASB pode ser afetado pela densidade do ar atmosférico. Portanto, condições atmosféricas tal como
a temperatura e a pressão do ar podem aumentar ou diminuir o fluxo volumétrico de ar fornecido pelo Sistema Powered
Air Turbo. O utilizador deve realizar uma verificação do fluxo volumétrico de ar antes de cada utilização, para confirmar
que o caudal excede o Valor mínimo de projeto do caudal de ar do fabricante. Consulte "Verificação do fluxo volumétrico
de ar" abaixo.
A classificação Gás A1 aplica-se a todas as Séries-DT de filtros de combinação de gás e vapor com partículas, quando
utilizadas com o Sistema Powered Air Turbo PF-602E-ASB.
Os filtros de Hg (mercúrio) só são aprovados em sistemas aprovados em conformidade com a classificação TM3 da
norma EN 12942:1998 + A2:2008.
Se um sistema alimentado a ar for identificado como adequado para os contaminantes atmosféricos presentes, é impor-
tante salientar que os filtros de gases não fornecem proteção contra os perigos de partículas e os filtros de partículas não
fornecem proteção contra gases e vapores. Se estiverem presentes perigos tanto de partículas como de gás ou vapor,
então devem ser utilizados filtros de combinações apropriadas de gás e vapor com partículas.
Os aparelhos de filtração normal não protegem contra certos gases como CO (monóxido de carbono), CO2 (dióxido de
carbono) e N2 (azoto).
97 3M™ PF-602E ASB (PT) Edição B