Publicidad
Legrand/Wiremold shall not be liable for any damages in excess of the purchase price of the defective products, and under no
circumstances shall legrand/wiremold be liable for incidental, consequential, special or punitive damages.
Certain products of Legrand/Wiremold may have a specific limited warranty or limitation of liability which is included with such products
and which differs from that set forth in this statement. The terms of any such specific limited warranty or limitation of liability will supersede
that set forth in this statement.
Except as set forth in the preceding paragraph, this limited warranty is exclusive and legrand/wiremold makes no other warranties with
respect of its products, expressed or implied, including no warranty of merchantability or of fitness for a particular purpose.
Legrand/Wiremold garantit à l'acheteur ou au propriétaire d'origine uniquement, que tout produit fabriqué et vendu par Legrand/Wiremold
sera à peu près exempt de tout défaut de matériau et de main-d'œuvre pendant son utilisation normale et courante, pour une période d'un
an à partir de la date d'installation d'origine ou de deux ans à partir de la date d'achat, selon ce qui survient en premier. Cette garantie
limitée s'applique uniquement aux produits qui ont été installés de manière appropriée conformément aux consignes d'installation fournies
par Legrand/Wiremold et toute norme et tout code en vigueur.
Cette garantie limitée est annulée et Legrand/Wiremold ne saura être tenu responsable en cas de dommages ou de problème lié(s) à la
qualité, la performance ou la sécurité des produits qui ont été réparés, altérés ou modifiés en dehors des sites Legrand/Wiremold ou qui
ont été associés (utilisés avec un système) à des produits ou des matériaux qui ne sont pas approuvés par Legrand/Wiremold ou qui ont
été soumis à un accident, une négligence, une mauvaise utilisation ou un mauvais traitement.
L'unique obligation incombant à Legrand/Wiremold (et le seul et exclusif recours de l'acheteur ou du propriétaire du produit) concernant
tout produit qui s'avère défectueux, sera la réparation ou le remplacement du produit défectueux, à la seule discrétion de Legrand/
Wiremold. Aucun retour de produit ne sera accepté sauf si Legrand/Wiremold en est informé et l'autorise, préalablement à l'envoi.
Legrand/Wiremold ne pourra être tenu responsable en cas de dommages supérieurs au montant du prix d'achat du produit défectueux, et
dans aucun cas Legrand/Wiremold ne pourra être tenu de verser des dommages-intérêts pour dommages indirects, consécutifs, spéciaux
ou punitifs.
Certains produits de Legrand/Wiremold peuvent être soumis à une garantie limitée spécifique ou à une limitation de responsabilité incluse
avec ledit produit et qui diverge de celle mentionnée dans cette déclaration. Les termes de toute garantie limité spécifique ou limitation de
responsabilité remplacent ceux mentionnés dans cette déclaration.
À l'exception de ce qui est prévu dans le paragraphe précédent, cette garantie limitée est exclusive et Legrand/Wiremold n'offre aucune
autre garantie concernant ses produits, explicite ou implicite, y compris aucune garantie de valeur commerciale ou d'adéquation pour un
but particulier.
Legrand/Wiremold garantiza al comprador o propietario original únicamente, que cualquier producto fabricado y vendido por legrand/
wiremold estará sustancialmente libre de defectos en lo que respecta a materiales y mano de obra en condiciones normales de uso y
servicio, durante un periodo de un año contado a partir de la fecha de instalación original o de dos años a partir de la fecha de compra,
lo que ocurra primero. Esta garantía limitada solo se aplica a los productos que han sido instalados correctamente acatando las
instrucciones de instalación, suministradas por legrand/wiremold y los códigos y normas aplicables.
La presente garantía limitada es nula y legrand/wiremold no será responsable de los daños y la calidad, el rendimiento o la seguridad de
los productos que hayan sido reparados, modificados o manipulados fuera de las instalaciones de Legrand/Wiremold o que hayan sido
intercombinados (utilizados dentro de un sistema) con productos o materiales no homologados por legrand/wiremold o que hayan sido
sometidos a accidentes, negligencia, mal uso o abuso.
La única obligación de Legrand/Wiremold (y el único y exclusivo recurso del comprador o propietario del producto) con respecto a
cualquier producto que se demuestre que presenta defectos, será la reparación o el reemplazo de los productos defectuosos, a elección
exclusiva de legrand/wiremold. Los productos devueltos no serán aceptados a menos que legrand/wiremold sea notificado y autorice la
devolución, antes del envío.
Legrand/Wiremold no será responsable por los daños que sean mayores que el precio de compra de los productos defectuosos, y bajo
ninguna circunstancia, Legrand/Wiremold será responsable de los daños accidentales, indirectos, especiales o punitivos.
Algunos productos Legrand/Wiremold pueden tener una garantía limitada o limitación de responsabilidad específicas que se incluye con
dichos productos y que difiere de la establecida en la presente declaración. Los términos de las garantías limitadas o limitaciones de
responsabilidades específicas sustituyen a los establecidos en esta declaración.
Salvo lo establecido en el párrafo anterior, la presente garantía limitada es exclusiva y legrand/wiremold no ofrece ninguna otra garantía
con respecto a sus productos, expresa o implícita, incluidas las garantía de comerciabilidad o de idoneidad para un propósito particular.
No: 1028397 1022
© Copyright 2022 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2022 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2022 Legrand Todos los derechos reservados.
860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
Publicidad
