Índice
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Apriete de las piezas de conexión
roscadas antes de utilizar
por primera vez el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montaje de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Línea de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Línea de aspiración del fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Línea de salida del fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Descompresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lavado de la bomba antes
de utilizarla por primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Puesta en marcha y ajuste de la bomba . . . . . . . . . . . 10
Parada de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Limpieza y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apriete las conexiones roscadas . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programa de mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . 11
Convenciones del manual
Advertencia
ADVERTENCIA
Una advertencia le alerta sobre la posibilidad de graves
lesiones, o incluso la muerte, si no se siguen las instruc-
ciones.
Los símbolos, tales como el fuego y la explosión (mostrados
más arriba), le alertan sobre peligros específicos y le orientan
para que lea las advertencias de peligro indicadas (páginas 3-4)
donde obtendrá información detallada.
2
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prepare la bomba para la reparación . . . . . . . . . . . . . 14
Notas de reparación generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Indicaciones de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Herramientas necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Reemplace las membranas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Repare la válvula de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Repare el eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reemplazo de las válvulas
de retención esféricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cuadro de rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Garantía de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Atención
PRECAUCIÓN
Una precaución le previene de la posibilidad de dañar
o destruir el equipo si no se siguen las instrucciones dadas.
Nota
Una nota llama la atención sobre información adicional
que puede resultar útil.
309479