Korg micro ARRANGER Manual De Usuario página 118

microARRANGER
Attack Times (tiempo del ataque)
Especifica el tiempo sobre el que el nivel cambiará desde la
activación de la nota hasta alcanzar el nivel de ataque.
Decay Time (tiempo de la caída)
Este parámetro especifica el tiempo sobre el que el nivel
cambiará desde el nivel de ataque al nivel de punto de
ruptura.
Slope Time (tiempo de la pendiente)
Este parámetro especifica el tiempo sobre el que el nivel
cambiará después que haya transcurrido el tiempo de caída
hasta que se alcance el nivel de sostenido.
Release Time (tiempo de la relajación)
Este parámetro especifica el tiempo sobre el que el nivel
cambiará después de que se active la nota hasta que se
alcanza el nivel de relajación.
Modulación del "nivel" de la envolvente
AMS(L) (Fuente de Modulación alternativativa)
Este parámetro selecciona la fuente que controla los niveles
de la envolvente del filtro ("Lista AMS (Fuente de
Modulación alternativativa)" en la página 124).
Intensity (intensidad AMS)
Este parámetro especifica la intensidad y dirección del
efecto aplicado por "AMS". El valor 0 indica que se
utilizarán los niveles especificados por "Frequency A
(frecuencia A)". Por ejemplo, si "AMS" es la velocidad y
ajusta "Start Level Swing (dirección del nivel de inicio)",
"Attack Level Swing (dirección
del nivel de ataque)" y "Break Level Swing (dirección
del nivel de ruptura)" a +, e "Intensity" a un valor positivo
(+), los niveles de la envolvente aumentarán según toque
más fuerte. Si "Intensity" esta ajustado a un valor (–) a la
inversa.
-99...+99 Valor de intensidad.
Start Level Swing (dirección del nivel de inicio)
Este parámetro especifica la dirección en la que "AMS"
afectará a "Start Level (nivel del inicio)". Cuando
"Intensity" tiene un valor positivo (+), con un ajuste + para
este parámetro "AMS" elevar el nivel y un ajuste – lo
disminuirá. Con un ajuste 0 no habrá cambios.
Attack Level Swing (dirección del nivel de ataque)
Este parámetro especifica la dirección en que "AMS"
afectará a "Attack Level (nivel del ataque)". Cuando la
"Intensity" tiene un valor positivo (+), un ajuste de + para
este parámetro permitirá a "AMS" elevar el nivel EG, y un
ajuste – permitirá a "AMS" disminuir el nivel EG. Con 0 no
habrá cambios.
Break Level Swing (dirección del nivel de ruptura)
Este parámetro especifica la dirección en la que "AMS"
afectara al "Break Point Level (nivel del punto de ruptura
del sonido)". Cuando "Intensity" tiene un valor positivo
(+), con un ajuste + para este parámetro, "AMS" aumenta el
nivel y un ajuste – lo disminuirá. Con 0 no habrá cambios.
Manual de Usuario
Modulación del "tiempo" de la envolvente
AMS1/2(T) (Fuente de Modulación alternativativa)
Úselos para seleccionar la fuente que controlará los
parámetros de tiempo de la envolvente del filtro. Vea
"Lista AMS (Fuente de Modulación alternativativa)" en la
página 124.
Intensity (intensidad)
Especifica la intensidad y la dirección del efecto que tendrá
"AMS1/2(T) (Fuente de Modulación alternativativa)". Por
ejemplo, si "AMS1/2(T) (Fuente de Modulación
alternativa)" es FltKTr +/+, los parámetros "Time" se
controlan por los ajustes Keyboard Tracking. Con un valor
positivo (+), si "Ramp (rampa)" es positivo (+), de
alargarán los tiempos,
con "Ramp (rampa)" negativo (–), disminuirá el tiempo.
La dirección de cambio la especifican: "Attack Time Swing
(dirección del tiempo de ataque)", "Decay Time Swing
(dirección del tiempo de caída)", "Slope Time Swing
(dirección del tiempo de la pendiente)", y "Release Time
Swing (dirección del tiempo de relajación)". Con un ajuste
de 0, los tiempos especificados por "Frequency A
(frecuencia A)" serán utilizados. Si "AMS1/2(T) (Fuente de
Modulación alternativativa)" está ajustado a la velocidad,
valores positivos (+) en este parámetro causarán que los
tiempos se alarguen tal y como toque más fuerte, y valores
negativos (–) causarán que los tiempos disminuyan tal y
como toque más fuerte.
-99...+99 Valor de intensidad.
Attack Time Swing (dirección del tiempo de ataque)
Especifica la dirección en la que "AMS1/2(T) (Fuente de
Modulación alternativativa)" afecta al tiempo de ataque. Si
"Intensity" es positivo y el parámetro también, AMS alarga
el tiempo, si es – lo disminuye. 0 no causa cambios.
Decay Time Swing (dirección del tiempo de caída)
Especifica la dirección en la que "AMS1/2(T) (Fuente de
Modulación alternativativa)" afectará al tiempo de
caída. Si "Intensity" es positivo, ajustar este parámetro a +
permitirá a AMS alarga el tiempo y ajustándolo en –
permitirá
a AMS disminuir el tiempo. Con 0 no habrá cambios.
Slope Time Swing (dirección del tiempo de la pendiente)
Especifica la dirección en la que "AMS1/2(T) (Fuente de
Modulación alternativativa)" afectará al tiempo pendiente.
Si "Intensity" es positivo, ajustándolo en + permitirá
a AMS alargar el tiempo y ajustando este parámetro en –
permitirá
a AMS disminuir el tiempo. Con 0 no habrá cambios.
Release Time Swing (dirección del tiempo de relajación)
Este parámetro especifica la dirección en la que
"AMS1/2(T) (Fuente de Modulación alternativativa)"
afectará al tiempo de relajación. Con valores positivos (+)
de "Intensity", ajustándolo en + permitirá a AMS alargar el
tiempo y ajustando estos parámetros – permitirá a AMS
disminuir el tiempo.
Con 0 no habrá cambios.
│ 116
116