4. Por fim, coloque a cinta de segurança do braço do engate (J5) ao redor
da estrutura da bicicleta (por exemplo, nos tubos da escora). Garanta que o
mosquetão fica preso na argola conforme a imagem.
AVISO: Nunca deixe os pinos de segurança pendurados livremente nas
correias.Eles poder-se-iam prender em objetos e serem arrancados,
danificando partes do veículo.
5. A bandeira de segurança (K) facilita que os outros usuários da estrada
vejam o atrelado, aumentando a segurança do(s) passageiros(s) e a do
condutor. Portanto, nunca use o atrelado de bicicleta sem a bandeira de
segurança corretamente posicionada. Primeiro, monte as hastes da bandeira
superior e inferior (K1 + K2) pela peça de ligação (K3) unindo as duas hastes.
A bandeira de segurança desliza por dentro de um suporte na lona (K4 e K5),
anexada ao tubo da estrutura traseira esquerda ou direita.
Se está a utilizar o atrelado como Trailer e quer transformar o Trailer num
Stroller, deve retrair o braço de engate. Se sair de casa já em modo Stroller,
poderá remover completamente o braço de engate da bicicleta (J) e guardá-
lo em casa num lugar seguro.
1. Primeiro, certifique-se que o atrelado está totalmente bloqueado. Para
fazer isto, pressione para baixo o travão de estacionamento (E) localizado no
centro do eixo traseiro do atrelado. Uma vez completamente seguro, o travão
irá segurar o atrelado na posição. Para confirmação, mova gentilmente
o atrelado para trás e para a frente, assegurando-se de que o travão está
ativado e o atrelado devidamente bloqueado.
2. Liberte a cinta de segurança do braço de engate (J5) da estrutura da
bicicleta.
3. Abra e remova o pino de travamento do conector (J4) e solte o braço de
engate da bicicleta.
4. Liberte o pino de travamento (J3) e retraia ou remova o braço de engate
da bicicleta (J).
5. Volte a inserir o pino de travamento (J3). Isto deve ser sempre feito, quer
remova ou retraia o braço de engate da bicicleta (J).
AVISO: Não pode usar o atrelado em modo Stroller se o braço de engate (J)
não estiver retraído ou removido completamente e o pino de travamento
(J3) estiver devidamente inserido na ranhura corresponder da estrutura (A2).
Instruções do Veículo para Transporte de Crianças
Montar o Trailer ou Stroller – Cinto de segurança (N) / Capas frontais (F/G)
AVISO: Crianças + Carga: com uma capacidade máxima de 44kg, em que 5kg
são no compartimento de bagagem e o restante peso deve ser divido pelos
passageiros nunca ultrupassando o total dos 44kg.
1. FIXAÇÃO DO CINTO DE SEGURANÇA DE 5 PONTOS (N)
Para abrir o cinto de segurança de 5 pontos (N), pressione o botão na fivela
(N5) soltando os cintos dos ombros (N1) das laterais (N2) e da virilha (N3).
Coloque a criança no assento.
1.1. Coloque o cinto da virilha (N3) entre as pernas da criança, com a fivela
(N5) virada para a parte superior do corpo da criança. Puxe o cinto dos
ombros (N1) sobre os ombros e os cintos laterais (N2) ao redor da anca da
criança. Inserir todos os engates na fivela (N5). Você deve ouvir um clique
para confirmar que os engates estão presos com segurança na fivela (N5).
1.2. Deslize os ajustadores de cinto (N4) para ajustar a altura da fita do cinto dos
ombros (N1). Todas as fitas têm ajustadores (N4) e podem ser alargados ou apertados.
1.3. O cinto também é ajustável em altura, em 3 posições distintas. Desaperte
o cinto de 5 pontos (N), puxe o estofo (R) e tire, através dos furos do estofo, os
cintos (N1). Escolha uma das 3 posições disponíveis para o ajuste em altura mais
adequado à criança.
AVISO: Use sempre o cinto de segurança para garantir que a criança está
Instruções de Montagem
Usar o atrelado como um carrinho de passeio - Stroller
Suspensão (C3) / Compartimento de bagagem (I)
AVISO: Se você estiver a utilizar o atrelado em países com tráfego à esquerda,
a bandeira de segurança deve ser usada no lado direito do atrelado. A
bandeira pode ser facilmente movida para o outro lado do atrelado. Basta
puxá-lo para cima e repetir o passo 5.
6. Para usar o atrelado no modo trailer, deve colocar a roda frontal (L) num
dos para choques (D) com botão de bloqueio de rotação da roda frontal
virado para trás. Pressione o botão de bloqueio de rotação para baixo, para
prevenir que a roda frontal (L) se mova.
7. Uma vez completados todos os passos acima, esta será a aparência final do
seu produto montado em modo Trailer. Liberte o travão de estacionamento
(E) antes de prosseguir viagem.
6. Pressione o botão de desbloqueio da roda (D1) para remover a roda frontal
(L) dos para-choque laterais (D).
7. Pressione o botão bloqueio de rotação da roda frontal (L3) para baixo.
8. Insira a roda do atrelado 6,5" (L) no suporte da roda (L1). Deverá ouvir um clique.
AVISO: As rodas que não estiverem bem travadas podem cair durante
a utilização, resultando em acidentes e ferimentos graves ou morte dos
passageiros e condutor.
9. Durante o passeio, pode optar por trancar a roda de 6,5 "(L) virada para a
frente ou apenas deixá-la mover-se livremente. Se você optar por trancá-la,
deve girar a roda para frente e deslizar o botão de bloqueio de rotação da
roda do carrinho (L3) para cima.
AVISO: Para reverter ao modo trailer, remova sempre a roda (L), pressionando
o botão de remoção da roda (L2), voltando a guarda-la no parachoques
lateral (D).
10. Remova a bandeira de segurança (K) e guarde-a no compartimento de
bagagem (I).
11. O guiador é ajustável em altura para melhor o conforto do utilizador. Para
ajustá-lo, pressione os dois botões (M1) e simultaneamente gire o guiador
para cima ou para baixo até à posição preferida.
12. Para prevenir que o Stroller escorregue acidentalmente e se mova, é de
extrema importância que mantenha a fita de segurança no seu pulso (M2).
presa no assento. Caso contrário, em situações perigosas, a criança pode cair
ou deslizar para fora do assento, resultando em ferimentos graves ou morte.
AVISO: Prenda a criança no atrelado, garantindo que todos os cintos de
segurança e correias estão aplicadas firmemente, mas não de modo a que
causem desconforto à criança. Por favor, verifique a segurança dos sistemas
de retenção com frequência.
AVISO: O atrelado nunca deve ser usado antes de ajustar o cinto de segurança.
AVISO: Nunca deixe a criança sozinha.
2. REDE ANTI MOSQUITOS (F)
Depois de colocar a criança no assento e apertar os cintos de segurança, você
deve sempre fechar a rede anti insetos (F) para proteger o(s) passageiro(s) de
insetos ou pequenas pedras que podem ser projetadas da roda traseira da
bicicleta durante o passeio.
Abra o gancho de retenção (F2) da rede anti mosquitos para libertar a rede
anti-mosquitos (F). Desenrole a rede anti-mosquitos (F) e puxe os fechos
laterais (F1) para baixo.
AVISO: A rede anti insetos (F) deve estar sempre fechada durante a viagem.
AVISO: Risco de ferimentos por objetos com movimento. Verifique sempre
se a criança não pode alcançar as rodas do atrelado ou da bicicleta. Tocar nas
rodas que estão em movimento pode resultar em ferimentos graves.
79