Yamaha Raptor 700 Manual Del Propietário página 282

11. Install the crankcase engine oil filler cap,
and then tighten it to the specified torque.
Tightening torque:
Crankcase engine oil filler cap:
12 Nm (1.2 m0kgf)
12. Pour only 1.3 L (1.37 Imp qt, 1.16 US qt) of
the specified amount of recommended
engine oil through the engine oil tank filler
hole, insert the dipstick, and then tighten
the oil tank filler cap.
13. Start the engine, rev it several times, and
then turn it off.
14. Remove the engine oil tank filler cap, and
then gradually fill the oil tank with the
remaining oil quantity while regularly
checking the oil level on the dipstick.
Recommended engine oil:
See page 10-2.
Oil quantity:
Without oil filter element replacement:
1.75 L
With oil filter element replacement:
1.85 L
8-33