Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
tas com o interruptor na posição ligado pode causar acidentes.
d) Retire as chaves de ajuste ou chaves inglesas antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma
chave de ajuste ou uma chave inglesa deixada numa parte rotativa da ferramenta elétrica
pode provocar ferimentos corporais.
ES
e) Não se incline demais. Mantenha sempre um bom apoio para o pé e um bom
equilíbrio. Isso permite um melhor controlo da ferramenta elétrica em situações inespera-
das.
f) Vista-se adequadamente para este tipo de trabalho. Não use roupas largas ou joias.
PT
Mantenha o cabelo e roupas longe de peças móveis. As roupas largas, joias ou cabelos
compridos podem ficar presos nas peças móveis.
g) Se forem fornecidos dispositivos para a conexão de equipamentos para extração e co-
leta de pó, certifique-se de que estejam conectados e sejam utilizados corretamente. O
IT
uso de coletores de poeira pode reduzir os riscos ligados à poeira.
h) Não deixe que a familiaridade adquirida com a utilização frequente de ferramentas
permita que se torne complacente e ignore os princípios de segurança das ferramentas.
EL
Uma ação descuidada pode causar ferimentos graves numa fração de segundo.
4.UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA FERRAMENTA ELÉCTRICA
a) Não forçar a ferramenta elétrica. Utilize a ferramenta elétrica certa para a sua aplicação. A
PL
ferramenta elétrica apropriada permitirá efetuar um melhor trabalho e mais seguro à velo-
cidade para a qual foi concebida.
b) Não utilize a ferramenta elétrica se o interruptor não a ligar e desligar. Qualquer ferramen-
UA
ta elétrica que não possa ser controlada através do interruptor é perigosa e deve ser repara-
da.
c) Desligue a ficha da fonte de alimentação e/ou a bateria da ferramenta elétrica antes de fa-
zer regulações, trocar acessórios ou armazenar ferramentas elétricas. Estas medidas preven-
RO
tivas de segurança reduzem o risco de arranque acidental da ferramenta elétrica.
d) Arrume as ferramentas elétricas não utilizadas fora do alcance das crianças e não permita
que pessoas não familiarizadas com a ferramenta elétrica ou com as suas instruções a pos-
sam utilizar. As ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de utilizadores não formados.
EN
e) Manutenção de ferramentas elétricas. Verificar se há desalinhamento ou gripagem das pe-
ças móveis, rutura de peças e qualquer outra condição que possa afetar o funcionamento
da ferramenta elétrica. Se estiver danificada, mande reparar a ferramenta elétrica antes de
a utilizar. Muitos acidentes são causados por ferramentas elétricas mal conservadas.
f) Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas de corte com arestas cor-
tantes afiadas, devidamente mantidas, têm menos probabilidades de encravar e são mais
fáceis de controlar.
g) Utilizar a ferramenta elétrica, os acessórios, as peças da ferramenta, etc., de acordo com
estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a ser realizado. A
utilização da ferramenta elétrica para operações que não as previstas pode resultar numa
situação perigosa.
Adição obrigatória:
h) Manter as pegas e as superfícies de manipulação secas, limpas e sem óleo e gordura.
As pegas e as superfícies de manipulação escorregadias não permitem um manuseamento
e controlo seguros da ferramenta em situações inesperadas.
5.REPARAÇÃO
a) Mande reparar a sua ferramenta elétrica por um reparador qualificado, utilizando ape-
nas peças de substituição idênticas. Isto garante a segurança da ferramenta elétrica.
48
REGRAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA BERBEQUINS
1) Instruções de segurança para todas as operações
a) Usar proteções auditivas na perfuração por percussão. A exposição ao ruído pode levar à
perda de audição.
b) Utilizar a(s) pega(s) auxiliar(es). A perda de controlo pode resultar em lesões.
c) Montar a ferramenta corretamente antes de a utilizar. Esta ferramenta produz um ele-
vado binário de saída e sem apertar corretamente a ferramenta durante o funcionamento,
pode ocorrer perda de controlo e, por conseguinte, lesões.
d) Segure a ferramenta elétrica pelas superfícies de manipulação isoladas ao executar
qualquer operação em que o acessório de corte possa entrar em contacto com fios es-
condidos ou com o seu próprio cabo. O acessório de corte, ao entrar em contacto com
um fio "vivo", pode colocar sob tensão as partes metálicas expostas da ferramenta elétrica e
causar um choque elétrico ao utilizador.
2) Instruções de segurança ao usar brocas de tipo Fang
a) Nunca trabalhar a uma velocidade superior à velocidade máxima nominal da broca. A
velocidades mais elevadas, existe o risco de a broca se dobrar se girar livremente sem tocar
na peça de trabalho, o que pode resultar em lesões.
b) Iniciar sempre a perfuração a baixa velocidade e com a ponta em contacto com a peça
de trabalho. A velocidades mais elevadas, existe o risco de a broca se dobrar se girar livre-
mente sem tocar na peça de trabalho, o que pode resultar em lesões.
c) Aplicar uma pressão indireta apenas com a broca e não aplicar pressão excessiva. As
brocas podem dobrar-se e causar quebra ou perda de controlo, o que pode resultar em le-
sões.
• Desenrole completamente as extensões elétricas para evitar o sobreaquecimento.
• Quando é necessária uma extensão, deve certificar-se de que tem a amperagem correta para
a sua ferramenta elétrica e que está em bom estado elétrico.
• Se possível, utilize sempre grampos ou um torno para segurar a sua peça de trabalho.
• Desligar sempre o berbequim antes de o pousar.
• Certificar-se de que a iluminação é adequada.
• Não exercer pressão sobre o berbequim, de modo a abrandar o motor. Deixar a broca cortar
sem pressão. Obterá melhores resultados e cuidará melhor da sua ferramenta.
• Certifique-se de que a área de trabalho está livre de qualquer perigo de queda.
• Não permita que ninguém com menos de 18 anos utilize esta ferramenta.
• Utilize apenas brocas acessórias que estejam em bom estado.
• Antes de perfurar, verificar se existe espaço suficiente debaixo da peça de trabalho para a bro-
ca de perfuração.
• Não tocar na broca após a sua utilização. Estará muito quente.
• Manter as mãos longe da parte inferior da peça
• Nunca utilize as mãos para remover serradura, aparas ou resíduos perto da broca.
• Trapos, panos, fios, cordões e objetos semelhantes nunca devem ser deixados em redor da
área de trabalho.
• Apoiar corretamente a peça de trabalho.
• Se for interrompido durante a utilização do berbequim, termine a tarefa e desligue o berbe-
quim antes de olhar para cima.
• Verifique regularmente se todas as porcas, parafusos e outros elementos de fixação estão devi-
49
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
Publicidad
