Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
gniazdka i/lub podłączeniem do akumulatora, a także przed podniesieniem lub prze-
FR
noszeniem elektronarzędzia, należy upewnić się, że elektronarzędzie jest wyłączone.
Trzymanie palca na wyłączniku podczas przenoszenia elektronarzędzia lub podłączenie
do prądu włączonego narzędzia, może stać się przyczyną wypadku.
ES
d)Przed włączeniem elektronarzędzia, należy usunąć narzędzia nastawcze lub kluc-
ze. Narzędzie lub klucz pozostawiony w ruchomych częściach urządzenia może spowo-
dować poważne obrażenia ciała.
e)Nie należy przeceniać swoich możliwości. Należy dbać o stabilną pozycję przy pracy i
PT
zachowanie równowagi. Umożliwia to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w niepr-
zewidzianych sytuacjach.
f)Należy nosić odpowiednie ubranie. Nie należy nosić luźnego ubrania ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice trzymać z dala od ruchomych części. Luźne ubranie, biżuteria lub
IT
długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części.
g)Jeżeli istnieje możliwość zamontowania urządzeń odsysających i wychwytujących pył,
należy upewnić się, że są one podłączone i będą prawidłowo użyte. Stosowanie tych ur-
ządzeń zmniejsza zagrożenia związane z pyłem.
EL
h)Zachować czujność i nie zaniedbywać zasad bezpieczeństwa związanych z narzęd-
ziem, pod pretekstem że jesteście przyzwyczajeni do korzystania z niego. Ułamek
sekundy nieuwagi może spowodować poważne obrażenia.
PL
4.UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA ELEKTRONARZĘDZIA
a)Nie forsować narzędzia elektrycznego. Używać odpowiedniego narzędzia do danego za-
UA
stosowania. Właściwe narzędzie elektryczne wykona pracę lepiej i bezpieczniej w tem-
pie, do którego zostało zaprojektowane.
b)Nie należy używać elektronarzędzia, jeżeli przełącznik nie włącza lub nie wyłącza
urządzenia. Każde elektronarzędzie, którego nie można kontrolować za pomocą pr-
RO
zełącznika, jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
c)Należy odłączyć wtyczkę od źródła zasilania i/lub wyjąć akumulator, jeśli jest odłącza-
ny, z narzędzia elektrycznego przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, zmiany
EN
akcesoriów lub przed jego przechowywaniem. Takie prewencyjne środki bezpieczeńs-
twa zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.
d)Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci i nie pozwalać obsługiwać elektronarzędzia osobom niezaznajomionym z
elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją. Elektronarzędzia są niebezpieczne w
rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
e)Konserwować elektronarzędzie i akcesoria. Należy sprawdzać, czy nie ma niew-
spółosiowości lub zakleszczenia ruchomych części, czy nie doszło do pęknięcia ele-
mentów oraz czy nie występują inne okoliczności, które mogą negatywnie wpływać
na działanie elektronarzędzia. W przypadku uszkodzenia, zlecić naprawę elektronar-
zędzia przed użyciem. Wiele wypadków powodowanych jest źle utrzymanym elektro-
narzędziem.
f)Narzędzia tnące należy utrzymywać ostre i czyste. Prawidłowo konserwowane narzęd-
zia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej zakleszczają się i są łatwiejsze do kon-
trolowania.
g)Używać elektronarzędzia, akcesoriów, wierteł itp. zgodnie z instrukcją, w zależności
od warunków i pracy do wykonania. Użycie elektronarzędzia niezgodnego z przeznac-
zeniem może spowodować niebezpieczną sytuację.
Obowiązkowy dodatek:
h)Utrzymywać uchwyty i powierzchnie chwytne suche, czyste i wolne od oleju i smaru.
i)Śliskie rękojeści i powierzchnie chwytne nie pozwalają na bezpieczną obsługę i kontrolę
114
narzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.
5.NAPRAWA
a) Narzędzie elektryczne powinno być serwisowane przez wykwalifikowany perso-
nel i przy użyciu wyłącznie identycznych części zamiennych. Zapewni to utrzymanie
bezpieczeństwa elektronarzędzia.
DODATKOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE PRACY Z WIERTARKAMI
1) Instrukcje bezpieczeństwa dla wszystkich operacji
a)Podczas wiercenia udarowego należy nosić ochraniacze uszu. Narażenie na hałas może
spowodować utratę słuchu.
b)Należy używać uchwytu(-ów) pomocniczego(-ych). Utrata kontroli może spowodować
obrażenia ciała.
c)Przed użyciem należy prawidłowo przyblokować narzędzie. Narzędzie wytwarza wy-
soki wyjściowy moment obrotowy i bez odpowiedniego podparcia narzędzia podczas
pracy może dojść do utraty kontroli nad nim, co może spowodować obrażenia ciała.
d)Podczas wykonywania robót, w czasie których stosowane narzędzie robocze może na-
trafić na ukryte przewody lub własny przewód, trzymać je za izolowane powierzch-
nie uchwytów. Kontakt z przewodem sieci zasilającej może spowodować że części me-
talowe elektronarzędzia znajdą się pod napięciem, co mogłoby spowodować porażenie
prądem elektrycznym.
2)Instrukcje bezpieczeństwa podczas używania wierteł typu Fang
a)Nigdy nie pracować z prędkością większą niż maksymalna prędkość obrotowa wiertła.
Przy wyższych prędkościach wiertło może się wygiąć, jeżeli będzie się swobodnie obra-
cać bez kontaktu z obrabianym przedmiotem, co może spowodować obrażenia ciała.
b)Zawsze rozpoczynać proces wiercenia z niższą prędkością obrotową, kiedy wiertło ma
kontakt z przedmiotem obrabianym. Przy wyższych prędkościach obrotowych może
dojść do lekkiego wykrzywienia wiertła podczas swobodnego obrotu bez kontaktu z
obrabianym przedmiotem, co prowadzi do obrażeń ciała.
c)Nie wywoływać nadmiernego nacisku i kierować ruch wyłącznie wzdłuż wiertła. Wier-
tła mogą się wykrzywić i na skutek tego pęknąć albo doprowadzić do utraty kontroli i do
obrażeń.
• Aby uniknąć przegrzania, należy całkowicie rozwinąć bęben z przedłużaczem.
• Jeśli wymagany jest przedłużacz, należy upewnić się, że ma on właściwy prąd znamio-
nowy dla Twojego elektronarzędzia i jest w dobrym stanie technicznym.
• Jeśli jest to możliwe, zawsze używaj zacisków lub imadła do trzymania obrabianego przed-
miotu.
• Przed odłożeniem wiertarki należy zawsze wyłączyć zasilanie.
• Zapewnić odpowiednie oświetlenie.
• Nie wywierać na wiertło nacisku, który spowalniałby pracę silnika. Pozwól, aby wier-
tło pracowało bez nadmiernego nacisku. Uzyskasz lepsze wyniki I przedłużysz żywotność
narzędzia.
• Upewnić się, że miejsce pracy jest wolne od ryzyka upadku.
• Nie należy pozwalać na obsługę tego narzędzia osobom poniżej 18 roku życia.
• Należy używać wyłącznie wierteł, które są w dobrym stanie.
• Przed przystąpieniem do wiercenia należy sprawdzić, czy pod obrabianym przedmiotem
jest wystarczająca przestrzeń dla wiertła.
115
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
Publicidad
