εργασίας.
FR
• Μην αγγίζετε το τρυπάνι μετά τη λειτουργία. Θα έχει αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία.
• Κρατάτε τα χέρια σας μακριά από το κάτω μέρος του τεμαχίου εργασίας.
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τα χέρια σας, για να απομακρύνετε πριονίδια, θραύσματα ή
ES
απορρίμματα κοντά στο τρυπάνι.
• Μην αφήνετε ποτέ πανιά, κορδόνια, σπάγκους και παρόμοια γύρω από την περιοχή εργασίας.
• Υποστηρίξτε σωστά το τεμάχιο εργασίας.
PT
• Εάν σας διακόψουν κατά τον χειρισμό του δραπάνου, ολοκληρώστε τη διαδικασία και
απενεργοποιήστε το, πριν κοιτάξετε αλλού.
• Ελέγχετε τακτικά ότι όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και τα άλλα εξαρτήματα στερέωσης είναι
IT
σωστά σφιγμένα.
• Όταν χρησιμοποιείτε το δράπανο, να χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ασφαλείας, όπως γυαλιά
ή θώρακα προστασίας, ωτοασπίδες και προστατευτικό ρουχισμό, συμπεριλαμβανομένων
γαντιών ασφαλείας. Φοράτε μάσκα προστασίας από σκόνη, εάν η διάτρηση δημιουργεί σκόνη.
EL
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Πριν συνδέσετε ένα εργαλείο σε μια παροχή ρεύματος (βύσμα ρευματολήπτη,
πρίζα κ.λπ.), βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας είναι η ίδια με αυτήν που αναφέρεται στην
επιγραφή χαρακτηριστικών του εργαλείου. Μια παροχή ρεύματος με τάση μεγαλύτερη από αυτή
PL
που έχει καθοριστεί για το εργαλείο μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό του χρήστη,
καθώς και σε βλάβη του εργαλείου.
• Εάν έχετε αμφιβολίες, μη συνδέσετε το εργαλείο στην πρίζα. Η χρήση παροχής ρεύματος με
UA
τάση μικρότερη από την ονομαστική τάση της επιγραφής χαρακτηριστικών είναι επιβλαβής για
το μοτέρ.
• Αυτό το εργαλείο έχει σχεδιαστεί για ελαφριά διάτρηση με κρούση σε οπτόπλινθους, πλακάκια
RO
ή σκυρόδεμα, καθώς και για διάτρηση σε ξύλο ή μέταλλο.
• Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον ορισμένο σκοπό του. Οποιαδήποτε άλλη
χρήση εκτός από αυτές που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο θα θεωρηθεί περίπτωση κακής
χρήσης. Για τυχόν βλάβες ή τραυματισμούς που προκύπτουν από τέτοιες περιπτώσεις κακής
EN
χρήσης ευθύνεται ο χρήστης και όχι ο κατασκευαστής.
• Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτό το εργαλείο, πρέπει να τηρείτε τους κανονισμούς
ασφαλείας, τις οδηγίες συναρμολόγησης και τις οδηγίες λειτουργίας που θα βρείτε στο παρόν
εγχειρίδιο. Όλα τα άτομα που χρησιμοποιούν και συντηρούν το εργαλείο πρέπει να έχουν
επίγνωση του παρόντος εγχειριδίου και να είναι ενήμεροι για τους πιθανούς κινδύνους του. Τα
παιδιά και τα ευπαθή άτομα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν αυτό το εργαλείο. Τα παιδιά πρέπει
να επιβλέπονται ανά πάσα στιγμή, εάν βρίσκονται στην περιοχή όπου χρησιμοποιείται το
εργαλείο. Είναι, επίσης, απαραίτητο να τηρείτε τους κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων που
ισχύουν στην περιοχή σας. Το ίδιο ισχύει και για τους γενικούς κανόνες υγιεινής και ασφάλειας
στην εργασία.
• Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν αλλαγές που γίνονται στο εργαλείο ούτε για τυχόν
ζημιές που προκύπτουν από τις αλλαγές αυτές.
• Ακόμη και όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται όπως προβλέπεται, δεν είναι δυνατόν να
εξαλειφθούν όλοι οι εναπομείναντες παράγοντες κινδύνου. Οι ακόλουθοι κίνδυνοι ενδέχεται
να προκύψουν σε σχέση με την κατασκευή και τον σχεδιασμό του εργαλείου: Βλάβη στους
πνεύμονες, εάν δεν τηρείται η χρήση αποτελεσματικής μάσκας προστασίας από σκόνη.
94
Μπορεί να προκληθεί βλάβη στην ακοή, αν δεν γίνεται χρήση κατάλληλων προστατευτικών
μέσων κατά του θορύβου.
Μπορεί να προκληθεί το σύνδρομο δόνησης χεριού-βραχίονα, αν δεν γίνεται σωστή χρήση του
προϊόντος.
ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ
Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, εξοικειωθείτε με όλα τα χαρακτηριστικά λειτουργίας
και τις απαιτήσεις ασφαλείας. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο και τα εξαρτήματα μόνο για την
προκαθορισμένη τους χρήση. Όλες οι άλλες χρήσεις απαγορεύονται ρητά.
7
1
10
11
6
1.Σφιγκτήρας.
2.Κλειδί σφιγκτήρα.
3.Επιλογέας διάτρησης με κρούση/απλής
διάτρησης.
4.Κουμπί κλειδώματος.
5.Διακόπτης ON/OFF.
6.Βοηθητική λαβή.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ. Πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, να διασφαλίζετε πάντα ότι το δράπανο είναι
απενεργοποιημένο και ότι το βύσμα έχει αφαιρεθεί από την παροχή ρεύματος.
3
8
5
4
9
2
7.Στοπ βάθους.
8.Διακόπτης αριστερόστροφης/
δεξιόστροφης περιστροφής.
9.Επιλογέας ταχύτητας.
10. Βίδα στερέωσης βοηθητικής λαβής.
11. Κουμπί σύσφιγξης στοπ βάθους.
95
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN