Beurer BG 56 Instrucciones Para El Uso página 18

7. Incorrect measurement
If the scale detects an error during measurement, this is indicated with "Err".
Possible causes of error:
The scale was not activated before you stood on it.
If you stand on the scale before "0.0" appears in the
display, the scale will not function correctly.
The maximum capacity of 150 kg has been exceeded.
The electrical resistance between the electrodes and
the soles of the feet is too high (e.g. in the case of
thick calluses).
You are standing unsteadily on the scale.
The fat percentage is outside the measurable range
(less than 5% or greater than 50%).
The water percentage is outside the measurable range
(less than 36% or greater than 70%).
The muscle and bone percentages are outside the
measurable range (age and gender related).
8. Disposal
Used, fully discharged batteries must be disposed of in a specially labeled collection
container, at toxic waste collection points or through an electrical retailer. You are
under legal obligation to dispose of batteries correctly.
Note: You will find these markings on batteries containing harmful substances:
Pb = battery containing lead, Cd = battery containing cadmium, Hg = battery con-
taining mercury.
Please dispose of the blanket in accordance with the directive 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment).
If you have any queries, please refer to the local authorities responsible for waste disposal.
Chère cliente, cher client,
Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de notre assortiment. Notre nom est synonyme
de produits de qualité haut de gamme ayant subi des vérifications approfondies, ils trouvent leur ap-
plication dans le domaine de la chaleur, du contrôle du poids, de la pression artérielle, de la mesure de
température du corps et du pouls, des thérapies douces, des massages et de l'air.
Lisez attentivement ce mode d'emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à la disposition des
autres utilisateurs et suivez les consignes.
Avec nos sentiments dévoués
Beurer et son équipe
Remedy:
Activate the scale correctly and repeat the measure-
ment.
Weigh only the maximum permissible weight.
Repeat the measurement barefoot.
If necessary, moisten the soles of your feet slightly. If
necessary, remove the calluses from the soles of your
feet.
Keep still while standing on the scale.
Repeat the measurement barefoot or, if necessary,
moisten the soles of your feet slightly.
Repeat the measurement barefoot or, if necessary,
moisten the soles of your feet slightly.
Repeat the measurement barefoot or, if necessary,
moisten the soles of your feet slightly.
FRANÇAIS
1
Pb Cd Hg