Guía Actualización Para 1.70 Y Posteriores; Actualización Del Programa De Arranque (*); Actualización Del Firmware (*); Establezca Los Ajustes De Calibración (Desde El Pc Al Relé) - GE F650 Manual De Instrucciones

5.4 GUÍA ACTUALIZACIÓN PARA 1.70 Y POSTERIORES
5.4GUÍA ACTUALIZACIÓN PARA 1.70 Y POSTERIORES
Tenga en cuenta que el proceso de actualización del programa de arranque y del firmware borrará los
datos contenidos en el relé, por lo que es recomendable guardar todos los datos de oscilografías, eventos,
1. INSTALE LA VERSIÓN ADECUADA DEL PROGRAMA ENERVISTA 650 SETUP.
2. CONECTE UN CABLE RS-232 POR EL PUERTO FRONTAL DEL RELÉ Y UN CABLE ETHERNET POR EL
PUERTO TRASERO (CABLE CRUZADO SI SE CONECTA EL PC CON EL RELÉ DIRECTAMENTE Y UN
CABLE DIRECTO SI SE CONECTA EL RELÉ A TRAVÉS DE UN HUB O UN SWITCH).
3. OBTENGA LOS AJUSTES DE CALIBRACIÓN (Y GUÁRDELOS EN UN ARCHIVO)
4. GUARDE TODOS LOS DATOS DEL RELÉ (AJUSTES, OSCILOGRAFÍA, EVENTOS).
5. DESDE EL PROGRAMA ENERVISTA 650 SETUP SELECCIONE "Comunicación/Actualizar S.O.".
6. SIGA LAS INDICACIONES PROPORCIONADAS POR EL PROGRAMA Y SELECCIONE EL FICHERO CON
EXTENSIÓN .BIN QUE CONTIENE EL PROGRAMA DE ARRANQUE.
7. APAGUE Y ENCIENDA EL RELÉ CUANDO LO REQUIERA EL PROGRAMA.
8. CONTINÚE CON EL PROCESO Y AJUSTE LA DIRECCIÓN IP Y EL GATEWAY CUANDO SEA NECESARIO.
5
1. INSTALE LA VERSIÓN ADECUADA DEL PROGRAMA ENERVISTA 650 SETUP.
2. CONECTE UN CABLE ETHERNET POR EL PUERTO TRASERO (CABLE CRUZADO SI SE CONECTA EL PC
CON EL RELÉ DIRECTAMENTE Y UN CABLE DIRECTO SI SE CONECTA EL RELÉ A TRAVÉS DE UN HUB O
UN SWITCH).
3. AJUSTE LA DIRECCION IP APROPIADA EN EL RELÉ.
4. AJUSTE LA DIRECCION IP APROPIADA EN EL PC.
5. DESDE EL PROGRAMA 650 SETUP SELECIONE "Comunicación/Actualizar software".
6. INTRODUZCA LA DIRECCION IP DEL RELÉ A ACTUALIZAR, SU NÚMERO DE SERIE Y SU MODELO.
7. CUANDO EL PROGRAMA LO PIDA, APAGUE Y VUELVA A ENCENDER EL RELÉ.
8. LOCALICE EL FICHERO UPDATE.TXT CORRESPONDIENTE AL MODELO DE RELÉ.
9. PULSE "Actualizar firmware" E INICIE EL PROCESO DE ACTUALIZACIÓN
10. PARA COMPLETAR EL PROCESO, APAGUE Y VUELVA A ENCENDER EL RELÉ CUANDO EL PROGRAMA
LO REQUIERA.
11. ESTABLEZCA LOS AJUSTES DE CALIBRACIÓN (DESDE EL PC AL RELÉ) (para versiones anteriores a la
1.50)
12. LOS AJUSTES Y CONFIGURACIÓN DEL RELÉ SERÁN AHORA LOS VALORES DE FÁBRICA POR
DEFECTO.
13. ENVÍE LOS NUEVOS ARCHIVOS DE AJUSTES Y CONFIGURACIÓN AL RELÉ SI FUERA NECESARIO
(*) La actualización del programa de arranque (Bootcode) se hará obligatoriamente mediante cable de cobre
(RJ45), cruzado, conectado al PC. No es necesario cambiar el switch interno de fibra a cable, ya que la actualización
se realiza a 10 Mb/s y por ello no hay conflicto cable/fibra.Esto no aplica a la actualización del firmware, que se podrá
realizar bien con la conexión fibra de Ethernet, o mediante la conexión cable.
Nota: Por favor, consulte el capítulo 8, Guía de Solución de Problemas, si tiene algún problema en el proceso
de actualización.
5-12
ajustes y ficheros de configuración previamente a la actualización
F650 Controlador Digital de Posición
5 ACTUALIZACIÓN DEL S.O. Y DEL FIRMWARE
5.4.1 ACTUALIZACIÓN DEL PROGRAMA DE ARRANQUE (*)
5.4.2 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE (*)
GEK-106311R