Publicidad
Português
Índice
Verificação dos acessórios fornecidos .................. 5
Guia de Início Rápido ............................................ 8
Instruções
preliminares10
Utilização deste manual ....................................... 10
Passo 1 Preparação da fonte de alimentação .... 12
Instalação da bateria recarregável .................... 12
Carregamento da bateria recarregável ............ 13
Ligação à rede eléctrica ...................................... 17
Passo 2 Inserção de uma cassete ......................... 18
Gravação –
Básicos19
Gravação de uma imagem ................................... 19
Filmagem de objectos em contraluz
(BACK LIGHT) ................................................. 24
Filmagem no escuro (Filmagem Nocturna) .... 25
Sobreposição de data e hora nas imagens ....... 27
Verificação da gravação – EDITSEARCH/
Revisão de Grav. ................................................. 28
Reprodução –
Básicos29
Ligações para reprodução .................................... 29
Reprodução de uma cassete ................................. 32
Operações de gravação
Fotofilmagem ......................................................... 35
Utilização do modo panorâmico ......................... 37
Utilização da função de fusão .............................. 39
Utilização de efeitos especiais
– Efeito de imagem ............................................. 42
Utilização de efeitos especiais
– Efeito digital ..................................................... 44
Utilização da função PROGRAM AE ................. 47
Ajuste manual da exposição ................................ 50
Focagem manual .................................................... 51
Sobreposição de um título .................................... 53
Criação de títulos personalizados ....................... 55
Utilização da luz incorporada ............................. 57
4
avançadas35
TR950E(ES/PT)
Operações de reprodução
Reprodução de uma cassete com efeitos
digitais .................................................................. 60
Edição em outros
equipamentos62
Duplicação de uma cassete .................................. 62
Personalização da sua
Alteração dos parâmetros MENU ....................... 64
Reacerto da data e da hora ................................... 73
Informações
adicionais75
Cassetes utilizáveis e modos de reprodução ..... 75
Substituição da pilha de lítio na sua
videocâmara ........................................................ 78
Verificação de problemas ..................................... 85
Indicação de auto-diagnóstico ............................. 88
Mensagens e indicadores de advertência .......... 89
Utilização da videocâmara no exterior ............... 90
Informações sobre manutenção e precauções ... 91
Especificações ......................................................... 97
Rápida
referência98
Identificação das partes e dos controlos ............. 98
Guia Rápido de Função ...................................... 108
Índice remissivo ................................................... 110
avançadas60
videocâmara64
Publicidad
