Publicidad
Cambio de los ajustes del menú
(MENU)
Para hacer que desaparezca MENU
Presione MENU.
Los ítemes del menú se visualizarán como los
cinco o seis iconos siguientes:
CAMERA SET
PLAYER SET
VF SET (CCD-TR950E solamente)
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
Dependiendo del modelo de su videocámara
La visualización de MENU puede ser diferente
de la mostrada en la ilustración.
Español
Selección del modo de ajuste de cada ítem
Los ítemes del menú diferirán con la posición, PLAYER o CAMERA, del selector POWER.
Icono/ítem
Modo
D ZOOM
r ON
16:9WIDE
r OFF
STEADYSHOT
r ON
N.S. LIGHT
r ON
WIND
r OFF
PHOTO
r NORMAL
Notas sobre la función SteadyShot
•La función SteadyShot (videofilmación estable) no corregirá sacudidas excesivas de su videocámara.
•La instalación de un objetivo de conversión (no suministrado) puede influir en la función SteadyShot.
•La función SteadyShot no trabajará en el modo 16:9FULL. Si ajusta STEADYSHOT a ON en los ajustes
de MENU, parpadeará el indicador
Significado
Para activar el zoom digital. El zoom de más de 20 a
80 aumentos (360 en ciertas áreas) se realizará
digitalmente. (pág. 22)
OFF
Para evitar el deterioro de la calidad de las imágenes
—
CINEMA
Para grabar en el modo CINEMA (pág. 37)
16:9FULL
Para grabar en el modo 16:9FULL
Para compensar las sacudidas de su videocámara
OFF
Para cancelar la función SteadyShot. Cuando
videofilme motivos estacionarios utilizando un
trípode, obtendrá imágenes naturales.
Para utilizar la función NightShot Light (pág. 25)
OFF
Para cancelar la función NightShot Light
—
ON
Para reducir el ruido del viento cuando videofilme
con viento fuerte.
Para activar la función de fotografía normal
FADE
Para activar la función de fotografía con aumento
gradual/desvanecimiento
SHUTTER
Para activar la función de fotografía con obturación
.
Alteração dos parâmetros MENU
Para fazer a indicação MENU
desaparecer
Carregue em MENU.
Os itens do menu sao indicados conforme os
seguintes cinco o seis ícones:
CAMERA SET
PLAYER SET
VF SET (somente CCD-TR950E)
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
Dependendo do modelo da sua videocâmara
A indicação MENU pode ser diferente daquela
na ilustração.
r es el ajuste de fábrica.
Selector
POWER
CAMERA
CAMERA
CAMERA
CAMERA
CAMERA
CAMERA
65
Publicidad
