IT
ITALIANA
VISTA FRONTALE 1: Altoparlante.
2: Modalità standby/. 3: Menu /
Snooze. 4: Preset / + 10 / Cartella+.
5: Scansione / Ok. 6: Esposizione lcd.
7: Precedente / Tune -. 8: Avanti /
Tune +. 9: Stop / Info. 10: Programma.
11: Equalizzatore. 12: Volume giù.
13: Volume su. 14: Porta Cd.
LT
LIETUVIŲ
VAIZDAS IŠ PRIEKIO 1: Garsiakalbis.
2: Budėjimo Režimas / Režimas.
3: Meniu / Snausti. 4: Iš Anksto
Nustatytas / + 10 / Aplankas+.
5: Nuskaityti / Gerai. 6: Lcd Ekranas.
7: Ankstesnis / Melodija -. 8: Kitas /
Melodija +. 9: Stotelė / Informacija.
10: programa. 11: Ekvalaizeris.
12: Garsumo Mažinimas. 13: Garsumo
Didinimas. 14: Cd Durys.
LV LATVIEŠU
PRIEKŠĒJAIS SKATS 1: Runātājs.
2: Gaidīšanas Režīms / Režīms.
3: Ēdienkarte / Atlikt. 4: Iepriekš
Iestatīts / + 10 / Mape+. 5: Skenēt /
Labi. 6: Lcd Displejs. 7: Iepriekšējais
/ Melodija -. 8: Nākamais / Melodija+.
9: Stop / Info. 10: Programma.
11: Ekvalaizers. 12: Skaļuma
Samazināšana. 13: Skaļuma
Palielināšana. 14: Cd Durvis.
MT MALTIJA
QUDDIEM DEHRA 1: Kelliem.
2: Standby / Mod. 3: Menu / Snooze.
4: Issettjat Minn Qabel / +10 /
Folder+. 5: Skennja / Ok. 6: Wiri
Lcd. 7: Preċedenti / Tixgħel -. 8: Li
Jmiss / Tixgħel +. 9: Waqqaf / Info.
10: Programm. 11: Equalizer. 12: Volum'l
Isfel. 13: Volum'il Fuq. 14: Bieb Cd.
NL NEDERLANDSE
VOORZICHT 1: Luidspreker.
2: Stand-by / Modus. 3: Menu
/ Snooze. 4: Voorkeur / +10 /
Map+. 5: Scannen / Ok. 6: Lcd
Display. 7: Vorige / Afstemmen -.
8: Volgende / Afstemmen +. 9: Stop
/ Info. 10: Programma. 11: Equalizer.
20 BBTU-500DAB
12: Volume omlaag. 13: Volume
omhoog. 14: Cd Door.
NO NORSK
SETT FORFRA 1: Høyttaler.
2: Standby / Modus. 3: Meny / Slumre.
4: Forhåndsinnstilt / +10 / Mappe+.
5: Skann / Ok. 6: Lcd-Skjerm. 7: Forrige
/ Tune -. 8: Neste / Tune +. 9: Stopp /
Info. Vedlegg 10: Foreløpig Program.
11: Utligning. 12: Volum Ned. 13: Volum
Opp. 14: Cd Dør.
PL POLSKI
WIDOK Z PRZODU 1: Głośnik.
2: Tryb Gotowości / Tryb. 3: Menu /
Drzemka. 4: Preset / + 10 / Folder+.
5: Skanowanie / Ok. 6: Wyświetlacz
Lcd. 7: Poprzedni / Tune -. 8: Następny
/ Tune +. 9: Stop / Info. 10: Program.
11: Korektor. 12: Zmniejsz Głośność.
13: Zwiększ Głośność. 14: Drzwi Cd.
PT PORTUGUESA
VISTA FRONTAL 1: Orador. 2: Modo
de Espera / Modo. 3: Menu / Soneca.
4: Predefinição / + 10 / Pasta+.
5: Digitalização / Ok. 6: Exposição do
Lcd. 7: Anterior / Tune -. 8: Próximo
/ Tune+. 9: Stop / Info. 10: Programa.
11: Equalizador. 12: Volume para Baixo.
13: Aumentar o Volume. 14: Porta do Cd.
RO ROMÂNĂ
VEDERE FRONTALĂ 1: Vorbitor.
2: Standby / Modul. 3: Meniu /
Amânare. 4: Presetare / + 10 /
Dosar+. 5: Scanare / Ok. 6: Ecran Lcd.
7: Anterior / Tune -. 8: Următorul
/ Ton+. 9: Stop / Info. 10: Program.
11: Egalizator. 12: Volumul În Jos.
13: Creșterea Volumului. 14: Ușă Cd.
RU РУССКИЙ
ВИД СПЕРЕДИ 1: Динамик. 2: Режим
ожидания / Mode. 3: Меню / Повтор.
4: Предустановка / +10 / Папка+. 5:
Сканирование / Ок. 6: Жк-дисплей.
7: Предыдущая / Настройка -.
8: Следующая / Настройка +.
9: Остановка / Информация.
10: Программа. 11: Эквалайзер.