Publicidad
éteinte. 2: Mode. 3: + Volume.
4: Lecture / Pause / Numérisation
/ Ok. 5: Précédent / Tune -.
6: - Volume. 7: Arrêt / Info. 8: Dossier+.
9: Préréglage. 10: Menu / Répétition.
11: Suivant / Tune +. 12: Mono / Stéréo
/ +10. 13: Fonction de répétition.
14: Égaliseur. 15: Programme.
16: Muet. 17: Porte de la batterie.
HR HRVATSKI
DALJINSKI UPRAVLJAČ 1: Stanje
pripravnosti / alarm isključen. 2: Način
rada. 3: + Glasnoća. 4: Reprodukcija /
Pauza / Skeniranje / Ok. 5: Prethodno
/ Postavljanje -. 6: - Glasnoća.
7: Zaustavljanje / Informacije.
8: Mapa+. 9: Unaprijed postavljeno.
10: Izbornik / Ponavljanje. 11: Sljedeći /
Postavljanje +. 12: Mono / Stereo / +10.
13: Funkcija odgode. 14: Ekvilajzer.
15: Program. 16: Isključivanje zvuka.
17: Vrata odjeljka za baterije.
HU MAGYAR
TÁVIRÁNYÍTÓ 1: Készenléti / Riasztás
ki. 2: Mód. 3: + Hangerő. 4: Lejátszás
/ Szünet / Szkennelés / Ok. 5: Előző
/ Tune -. 6: - Hangerő. 7: Megáll /
Info. 8: Mappa+. 9: Előre beállított.
10: Menü / Szundi. 11: Következő
/ Dallam +. 12: Mono / Sztereó /
+10. 13: Ismételje Meg A Funkciót.
14: Hangszínszabályzó. 15: Program.
16: némítás. 17: Akkumulátor Ajtó.
IT
ITALIANA
TELECOMANDO 1: Standby / Allarme
spento. 2: Modalità. 3: + Volume.
4: Play / Pausa / Scansione / Ok.
5: Precedente / Tune -. 6: - Volume.
7: Stop / Info. 8: Cartella+. 9: Preset.
10: Menu / Snooze. 11: Avanti / Tune +.
12: Mono / Stereo / +10. 13: Funzione
di ripetizione. 14: Equalizzatore.
15: Programma. 16: Muto. 17: Porta
della batteria.
LT
LIETUVIŲ
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
1: Budėjimo režimas / aliarmas
išjungtas. 2: Režimas. 3: + tūris. 4:
28 BBTU-500DAB
Groti / Pristabdyti / Nuskaityti / Gerai.
5: Ankstesnis / Melodija -. 6: - Apimtis.
7: Stotelė / Informacija. 8: aplankas+.
9: iš anksto nustatytas. 10: Meniu
/ Snausti. 11: Kitas / Melodija+. 12:
Mono / Stereo / +10. 13: Pakartokite
Funkcija. 14: Ekvalaizeris. 15: programa.
16: nutildyti. 17: Baterijos Durys.
LV LATVIEŠU
REMOTE CONTROLLER 1: Gaidīšanas /
trauksmes Off. 2: Režīms. 3: + Apjoms.
4: Atskaņot / Pauzēt / Skenēt / Labi.
5: Iepriekšējais / Melodija -. 6: - Apjoms.
7: Stop / Info. 8: mape+. 9: Iepriekš
iestatīts. 10: Ēdienkarte / Atlikt.
11: Nākamais / Melodija+. 12: Mono /
Stereo / +10. 13: Atkārtojiet Funkciju.
14 Ekvalaizers. 15: programma.
16: mēms. 17: Akumulatora Durvis.
MT MALTIJA
KONTROLLUR MILL-BOGĦOD
1: Standby / Allarm Mitfi. 2: Mod.
3: + Volum. 4: Ilgħab / Nieqaf
/ Skennja / Ok. 5: Preċedenti /
Tixgħel -. 6: - Volum. 7: Waqqaf /
Info. 8: Folder+. 9: Issettjat Minn
qabel. 10: Menu / Snooze. 11: Li Jmiss
/ Tixgħel +. 12: Mono / Stereo / +10.
13: Irrepeti L-Funzjoni. 14: Equalizer.
15: Programm. 16: Mute. 17: Bieb Tal-
Batterija.
NL NEDERLANDSE
AFSTANDSBEDIENING 1: Stand-by
/ Alarm Uit. 2: Modus. 3: + Volume.
4: Afspelen / Pauze / Scannen / Ok.
5: Vorige / Afstemmen -. 6: - Volume.
7: Stop / Info. 8: Map+. 9: Preset.
10: Menu / Snooze. 11: Volgende
/ Tune +. 12: Mono / Stereo / +10.
13: Herhaalfunctie. 14: Equalizer.
15: Programma. 16: Mute.
17: Batterijdeur.
NO NORSK
FJERNKONTROLL 1: Standby / Alarm
Av. 2: Modus. 3: + Volum. 4: Spill Av /
Pause / Skann / Ok. 5: Forrige / Tune -.
6: - Volum. 7: Stopp / Info. 8: Mappe+.
9: Forhåndsinnstilt. 10: Meny / Slumre.
Publicidad
