Publicidad
IESLĒGŠANAS / GAIDĪŠANAS
REŽĪMA / ATBALSS SISTĒMA 1: Lai
ieslēgtu ierīci, noklikšķiniet uz pogas
GAIDĪŠANAS REŽĪMS / REŽĪMS. 2: Lai
ierīci ieslēgtu gaidīšanas režīmā,
Nospiediet un 2 sekundes turiet pogu
GAIDĪŠANAS REŽĪMS / REŽĪMS, lai
to atkal ieslēgtu, 1 reizi noklikšķiniet
uz pogas GAIDĪŠANAS REŽĪMS /
REŽĪMS. 3: ECO SYSTEM (ENERĢIJAS
TAUPĪŠANA). Kad audio atskaņošana
ir neaktīva 15 minūtes, tā tiks
pārslēgta enerģijas taupīšanas režīmā
"izslēgšanas". Lai atkārtoti aktivizētu
ierīci, nospiediet pogu STANDBY/
MODE.
MT MALTIJA
QAWWA FUQ / RIŻERVA / SISTEMA
TA'EKU 1: Biex tixgħel l-unità, ikklikkja
l-buttuna STANDBY / MODE. 2: Biex
tpoġġi l-unit fil-pożizzjoni ta'stadwa,
agħfas u żomm il-buttuna STENNIJA
/ MODE għal 2 sekondi, biex
terġa'tixgħelha, ikklikkja l-buttuna
1 ħin STENNIJA / MODE. 3: SISTEMA
Eco (iffrankar tal-enerġija). Meta
l-plejbek tal-awdjo ma jkunx attiv
għal 15-il minuta, se taqleb f'modalità
ta 'ffrankar ta' enerġija ta '"power-
down". Biex tattiva l-unità għal
darb'oħra agħfas il-buttuna STANDBY
/ MODE.
NL NEDERLANDSE
INSCHAKELEN / STAND-BY /
ECOSYSTEEM 1: Om het toestel
in te schakelen, klikt u op de toets
STANDBY / MODE. 2: Om het apparaat
in stand-by modus te zetten, houdt
u de knop STANDBY / MODE 2
seconden ingedrukt, om het weer
aan te zetten, klikt u 1 keer op de knop
STANDBY / MODE. 3: ECO-SYSTEEM
(energiebesparing). Wanneer het
afspelen van audio gedurende
15 minuten inactief is, schakelt
het over naar een "power-down"
energiebesparende modus. Om het
apparaat weer te activeren, drukt u op
de STANDBY / MODE-knop.
NO NORSK
36 BBTU-500DAB
STRØM PÅ / STANDBY / EKKO-
SYSTEM 1: For å slå på enheten,
klikk på STANDBY / MODE -
knappen. 2: For å sette enheten
i standby-modus, trykk og hold
inne STANDBY / MODE - knappen
i 2 sekunder, for å slå den på
igjen, klikk på STANDBY / MODE
- knappen 1 gang. 3: Eco SYSTEM
(energisparing). Når lydavspillingen
er inaktiv i 15 minutter, vil den bytte
til en strømsparingsmodus for
strømsparing. For å aktivere enheten
igjen, trykk på STANDBY / MODE-
knappen.
PL POLSKI
WŁĄCZANIE ZASILANIA /
CZUWANIE / SYSTEM Eco
1: Aby włączyć urządzenie, kliknij
przycisk STANDBY / MODE. 2: Aby
przełączyć urządzenie w tryb
gotowości, naciśnij i przytrzymaj
przycisk STANDBY / MODE przez
2 sekundy, aby go włączyć, kliknij
przycisk STANDBY / MODE 1 raz.
3: SYSTEM Eco (oszczędność energii).
Gdy odtwarzanie dźwięku jest
nieaktywne przez 15 minut, przełączy
się w tryb oszczędzania energii
„wyłączenie zasilania". Aby ponownie
włączyć urządzenie, naciśnij przycisk
STANDBY / MODE.
PT PORTUGUESA
LIGAR / EM ESPERA / SISTEMA Eco 1:
Para ligar a unidade, clique no botão
STANDBY / MODE. 2: Para colocar
a unidade no modo de espera,
Pressione e segure o botão STANDBY
/ MODE por 2 segundos, para ligá-
lo novamente, clique no botão
STANDBY / MODE 1 vez. 3: SISTEMA
ECO (ECONOMIA DE ENERGIA).
Quando a reprodução de áudio
estiver inativa por 15 minutos, ela
mudará para o modo de economia
de energia "desligado". Para ativar
a unidade novamente, pressione o
botão STANDBY / MODE.
RO ROMÂNĂ
Publicidad
