Publicidad
do pohotovostního režimu, stiskněte
a podržte tlačítko POHOTOVOSTNÍ
REŽIM / REŽIM po dobu 2 sekund, pro
opětovné zapnutí klikněte na tlačítko
POHOTOVOSTNÍ REŽIM / REŽIM 1krát.
3: ECO SYSTÉM (úspora energie). Když
je přehrávání zvuku neaktivní po
dobu 15 minut, automaticky se vypne.
Chcete-li jednotku znovu aktivovat,
stiskněte tlačítko POHOTOVOSTNÍ
REŽIM / REŽIM.
DA DÁNSKÝ
TÆND / STANDBY / ECO SYSTEM
1: For at tænde enheden skal du
klikke på knappen STANDBY /
MODE. 2: For at sætte enheden i
standbytilstand skal du trykke på
knappen STANDBY / MODE og holde
den nede i 2 sekunder, for at tænde
den igen skal du klikke på knappen
STANDBY / MODE 1 gang. 3: Eco
SYSTEM (energibesparelse). Når
lydafspilningen er inaktiv i 15 minutter,
skifter den til en strømsparetilstand
"sluk". Tryk på STANDBY / MODE-
knappen for at aktivere enheden igen.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
EINSCHALTEN / STANDBY /
ECO SYSTEM 1: Um das Gerät
einzuschalten, klicken Sie auf die
Schaltfläche STANDBY / MODUS.
2: Um das Gerät in den Standby-
Modus zu versetzen, halten Sie die
Taste STANDBY / MODUS 2 Sekunden
lang gedrückt. Um es wieder
einzuschalten, klicken Sie 1 Mal auf
die Taste STANDBY / MODUS. 3: ECO
-SYSTEM (Energieeinsparung). Wenn
die Audiowiedergabe 15 Minuten
lang inaktiv ist, wechselt sie in einen
"Power-Down"-Energiesparmodus.
Um das Gerät wieder zu aktivieren,
drücken Sie die Taste STANDBY /
MODE.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
EL
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΝΑΜΟΝΗ
/ ΣΎΣΤΗΜΑ ΗΧΟΎΣ
ενεργοποιήσετε τη μονάδα, κάντε
κλικ στο κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗ /
34 BBTU-500DAB
Για να
1:
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
Για να θέσετε τη
2:
μονάδα σε κατάσταση αναμονής,
πατήστε και κρατήστε πατημένο το
κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗΣ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
για 2 δευτερόλεπτα, για να την
ενεργοποιήσετε ξανά, κάντε κλικ στο
κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗΣ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
1 φορά.
ECO SYSTEM
3:
(ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ).
Όταν η αναπαραγωγή ήχου είναι
ανενεργή για 15 λεπτά, θα μεταβεί
σε λειτουργία εξοικονόμησης
ενέργειας "εξοικονόμησης
ενέργειας". Για να ενεργοποιήσετε
ξανά τη μονάδα πατήστε το κουμπί
STANDBY / MODE.
ES ESPAÑOL
ENCENDIDO / MODO DE ESPERA
/ SISTEMA ECO 1: Para encender
la unidad, haga clic en el botón
MODO DE ESPERA / MODO. 2: Para
poner la unidad en modo de espera,
mantenga presionado el botón
MODO DE ESPERA / MODO durante
2 segundos, para volver a encenderlo,
haga clic en el botón MODO DE
ESPERA / MODO 1 vez. 3: SISTEMA
Eco (ahorro de energía). Cuando la
reproducción de audio esté inactiva
durante 15 minutos, cambiará a un
modo de ahorro de energía. Para
activar la unidad nuevamente,
presione el botón STANDBY / MODE.
ET EESTI
TOIDE SISSE / OOTEREŽIIM
/ KAJASÜSTEEM 1: Seadme
sisselülitamiseks klõpsake nuppu
OOTEREŽIIM / REŽIIM. 2: Seadme
ooterežiimi viimiseks vajutage
ja hoidke nuppu OOTEREŽIIM /
REŽIIM 2 sekundit all, selle uuesti
sisselülitamiseks klõpsake nuppu
OOTEREŽIIM / REŽIIM 1 kord. 3: ECO
SYSTEM (ENERGIASÄÄSTLIK).
Kui heli taasesitus on 15 minuti
jooksul passiivne, lülitub see
energiasäästurežiimile "toite
väljalülitamine". Seadme uuesti
aktiveerimiseks vajutage nuppu
STANDBY / MODE.
Publicidad
