LV LATVIEŠU
NOZĪMĪGUMS IKONAS DISPLEJĀ
1: Signalizācija 1 on. 2: Modinātājs 2
ieslēgts. 3: Miega funkcija aktivizēta,
Atlikušais laiks 120 minūtes.
4: Skaļrunis ieslēgts. 5: Saglabātā
stacija un iepriekš iestatītais numurs.
6: Radio stacija ar RDS. 7: Stereo
uztveršana. 8: signāla stiprums.
MT MALTIJA
SINIFIKAT TA'IKONI FIL-WIRI 1: Allarm
1 fuq. 2: Allarm 2 fuq. 3: Funzjoni
Ta'rqad attivata, ħin li jifdal 120 minuta.
4: Kelliem fuq. 5: Stazzjon Salvat u
numru ssettjat minn qabel. 6: Stazzjon
Tar-Radju B'RDS. 7: akkoljenza Stereo.
8: qawwa Tas-Sinjal.
NL NEDERLANDSE
BETEKENIS VAN DE ICONEN IN
HET DISPLAY 1: Alarm 1 aan. 2: Alarm
2 aan. 3: Slaapfunctie geactiveerd,
resterende tijd 120 minuten.
4: Luidspreker aan. 5: Opgeslagen
zender en voorkeuzenummer.
6: Radiozender met RDS. 7: Stereo-
ontvangst. 8: Signaalsterkte.
NO NORSK
BETYDNINGEN AV IKONER I
DISPLAYET 1: Alarm 1 på. 2: Alarm
2 på. 3: Hvilefunksjon aktivert,
gjenværende tid 120 minutter.
4: Høyttaler på. 5: Lagret stasjon
og forhåndsinnstilt nummer.
6: Radiostasjon med RDS. 7: Stereo
mottak. 8: Signalstyrke.
PL POLSKI
ZNACZENIE IKON NA
WYŚWIETLACZU 1: Alarm 1 włączony.
2: Alarm 2 włączony. 3: Funkcja
uśpienia aktywowana, pozostały
czas 120 minut. 4: Głośnik włączony.
5: Zapisana stacja i zaprogramowany
numer. 6: stacja radiowa z RDS.
7: odbiór Stereo. 8: siła sygnału.
PT PORTUGUESA
SIGNIFICADO DOS ÍCONES NO
VISOR 1: Alarme 1 ligado. 2: Alarme
32 BBTU-500DAB
2 ligado. 3: Função do sono ativada,
tempo restante 120 minutos. 4: Alto-
falante ligado. 5: Estação salva e
número predefinido. 6: Estação de
rádio com RDS. 7: Recepção estéreo.
8: Intensidade do sinal.
RO ROMÂNĂ
SEMNIFICAȚIA PICTOGRAMELOR
DE PE AFIȘAJ 1: Alarmă 1 activată.
2: Alarma 2 pornită. 3: Funcția de
somn activat, timp rămas 120 de
minute. 4: Difuzor pornit. 5: Stație
salvată și număr presetat. 6: Post de
Radio cu RDS. 7: Recepție Stereo.
8: Puterea semnalului.
RU РУССКИЙ
ЗНАЧЕНИЕ ЗНАЧКОВ НА
ДИСПЛЕЕ 1: Сигнал тревоги 1
включен. 2: Включен будильник
2. 3: Активирована функция сна,
осталось 120 минут. 4: Динамик
включен. 5: Сохраненная
станция и предустановленный
номер. 6: Радиостанция с RDS.
7: Стереоприем. 8: Уровень сигнала.
SK SLOVENČINA
VÝZNAM IKON NA DISPLEJI
1: Alarm 1 zapnutý. 2: Alarm
2 zapnutý. 3: Funkcia spánku
aktivovaná, zostávajúci čas 120 minút.
4: Reproduktor zapnutý. 5: Uložená
stanica a prednastavené číslo.
6: Rozhlasová stanica s RDS. 7: Stereo
príjem. 8: Sila signálu.
SL SLOVENSKI
POMEN IKON NA ZASLONU 1: Alarm
1 vklopljen. 2: Alarm 2 vklopljen.
3: Funkcija spanja aktivirana,
Preostali čas 120 minut. 4: Zvočnik
vklopljen. 5: Shranjena postaja in
prednastavljena Številka. 6: Radijska
postaja z RDS. 7: Stereo sprejem.
8: Moč signala.
SR СРПСКИ
ВРЕДНОСТ ИКОНА НА ЕКРАНУ
1: Aларм 1 је укључен. 2: Укључен
аларм 2. 3: Активирана функција