Publicidad
DA DÁNSKÝ
LYT TIL DAB+ RADIOSTATION 1: Tryk
gentagne gange på MODE-knappen
for at vælge DAB+. 2: Vælg [Fuld
scanning] for at udføre scanning. 3:
Tryk gentagne gange på TUNE -/+ for
at vælge en radiostation.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
DAB+-RADIOSENDER HÖREN 1:
Drücken Sie wiederholt die MODE-
Taste, um DAB+ auszuwählen. 2:
Wählen Sie [Vollständiger Scan], um
den Scanvorgang durchzuführen. 3:
Drücken Sie wiederholt TUNE -/+ , um
einen Radiosender auszuwählen.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
EL
ΑΚΟΎΣΤΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟ ΣΤΑΘΜΟ
DAB+
Πατήστε επανειλημμένα
1:
το κουμπί MODE για να επιλέξετε
το DAB+.
Επιλέξτε [Full Scan]
2:
για να εκτελέσετε σάρωση.
Πατήστε επανειλημμένα TUNE -/+
για να επιλέξετε έναν ραδιοφωνικό
σταθμό.
ES ESPAÑOL
ESCUCHA LA ESTACIÓN DE RADIO
DAB+ 1: Pulse el botón MODE
repetidamente para seleccionar
DAB+. 2: Seleccione [Escaneo
completo] para realizar el escaneo.
3: Presione TUNE -/+ repetidamente
para seleccionar una estación de
radio.
ET EESTI
KUULA DAB+ RAADIOJAAMA
1: Vajutage korduvalt nuppu MODE,
et valida DAB+. 2: Valige skannimiseks
[Täielik skannimine]. 3: Raadiojaama
valimiseks vajutage korduvalt TUNE
-/+
FI
SUOMEN
KUULU DAB+ RADIOASEMAA
1: Paina MODE-painiketta toistuvasti
valitaksesi DAB+. 2: Valitse
[Täysi skannaus] suorittaaksesi
skannauksen. 3: Paina TUNE -/+
toistuvasti valitaksesi radioaseman.
FR FRANÇAISE
ÉCOUTER LA STATION DE RADIO
DAB+ 1: Appuyez plusieurs fois sur
le bouton MODE pour sélectionner
le DAB+. 2: Sélectionnez [Analyse
complète] pour effectuer la
numérisation. 3: Appuyez plusieurs
fois sur TUNE -/+ pour sélectionner
une station de radio.
HR HRVATSKI
SLUŠAJTE DAB+ RADIO POSTAJU
1: Pritisnite gumb MODE više puta za
odabir DAB+. 2: Odaberite [Potpuno
skeniranje] za izvođenje skeniranja. 3:
Pritisnite TUNE -/+ nekoliko puta za
odabir radio postaje.
HU MAGYAR
HALLGASSA A DAB+
RÁDIÓÁLLOMÁST 1: Nyomja meg
többször a MODE gombot a DAB+
3:
kiválasztásához. 2: A szkennelés
végrehajtásához válassza a [Teljes
szkennelés] lehetőséget. 3: Nyomja
meg ismételten a TUNE -/+ gombot
egy rádióállomás kiválasztásához.
IT
ASCOLTA LA STAZIONE RADIO
DAB+ 1: Premere ripetutamente
il pulsante MODE per selezionare
DAB+. 2: Selezionare [Scansione
completa] per eseguire la scansione.
3: Premere ripetutamente TUNE -/+
per selezionare una stazione radio.
LT
KLAUSYKITE DAB+ RADIJO STOTĮ
1: Kelis kartus paspauskite MODE
mygtuką, kad pasirinktumėte DAB+.
2: Norėdami atlikti nuskaitymą,
pasirinkite [Visas nuskaitymas]. 3:
Kelis kartus paspauskite TUNE -/+, kad
pasirinktumėte radijo stotį.
LV LATVIEŠU
KLAUSIES DAB+ RADIOSTACIJU
1: Atkārtoti nospiediet pogu MODE,
lai izvēlētos DAB+. 2: atlasiet [Pilna
skenēšana], lai veiktu skenēšanu. 3:
Atkārtoti nospiediet TUNE -/+ vai , lai
ITALIANA
LIETUVIŲ
BBTU-500DAB 69
Publicidad
