Publicidad
ES ESPAÑOL
VOLUMEN + / - 1: Presione el botón
VOLUMEN + para aumentar el nivel
de volumen. 2: Presione el botón
VOLUMEN - para disminuir el nivel de
volumen.
ET EESTI
HELITUGEVUS + / - 1: Helitugevuse
suurendamiseks vajutage nuppu
VOLUME +. 2: Helitugevuse
vähendamiseks vajutage nuppu
VOLUME -.
FI
SUOMEN
ÄÄNENVOIMAKKUUS + / -
1: Paina VOLUME + -painiketta
lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
2: Paina VOLUME -painiketta
äänenvoimakkuuden vähentämiseksi.
FR FRANÇAISE
VOLUME + / - 1: Appuyez sur le
bouton VOLUME + pour augmenter
le niveau de volume. 2: Appuyez sur
le bouton VOLUME - pour diminuer le
niveau de volume.
HR HRVATSKI
GLASNOĆA +/- 1: Pritisnite gumb
VOLUME + za povećanje razine
glasnoće. 2: Pritisnite tipku VOLUME -
za smanjenje razine glasnoće.
HU MAGYAR
HANGERŐ + / - 1: Nyomja meg
a VOLUME + gombot a hangerő
növeléséhez. 2: Nyomja meg a
VOLUME - gombot a hangerő
csökkentéséhez.
IT
ITALIANA
VOLUME + / - 1: Premere il pulsante
VOLUME + per aumentare il livello
del volume. 2: Premere il pulsante
VOLUME - per diminuire il livello del
volume.
LT
LIETUVIŲ
GARSUMAS + / - 1: Norėdami
padidinti garsumą, paspauskite
VOLUME + mygtuką. 2: Norėdami
sumažinti garsumą, paspauskite
VOLUME - mygtuką.
LV LATVIEŠU
SKAĻUMS +/- 1: Lai palielinātu
skaļuma līmeni, nospiediet pogu
VOLUME +. 2: Nospiediet VOLUME -
pogu, lai samazinātu skaļuma līmeni.
MT MALTIJA
VOLUM +/- 1: Agħfas il-buttuna
VOLUME + biex iżżid il-livell tal-volum.
2: Agħfas VOLUME - buttuna biex
tnaqqas il-livell tal-volum.
NL NEDERLANDSE
VOLUME + / - 1: Druk op de knop
VOLUME + om het volumeniveau
te verhogen. 2: Druk op de knop
VOLUME - om het volumeniveau te
verlagen.
NO NORSK
VOLUM + / - 1: TTrykk på VOLUME
+-knappen for å øke volumet. 2: Trykk
på VOLUME - knappen for å redusere
volumnivået.
PL POLSKI
GŁOŚNOŚĆ + / - 1: Naciśnij przycisk
VOLUME +, aby zwiększyć poziom
głośności. 2: Naciśnij przycisk
VOLUME -, aby zmniejszyć poziom
głośności.
PT PORTUGUESA
VOLUME +/- 1: Pressione o botão
VOLUME + para aumentar o nível
de volume. 2: Pressione o botão
VOLUME - para diminuir o nível de
volume.
RO ROMÂNĂ
VOLUM +/- 1: Apăsați butonul
VOLUME + pentru a crește nivelul
volumului. 2: Apăsați butonul
VOLUME - pentru a reduce nivelul
volumului.
RU РУССКИЙ
ГРОМКОСТЬ +/- 1: Нажмите кнопку
VOLUME + для увеличения уровня
BBTU-500DAB 39
Publicidad
