Instrucciones de limpieza y esterilización del uso de dispositivos de conexión
reutilizables compatibles con el Shoulder Suspension System AR-1650
AR-1650-02
Arm Sleeve Connector
Las instrucciones de limpieza y esterilización son válidas para el S3 Arm Sleeve Connector (AR-1650-02) y el S3
Lateral Traction Sling Connector (AR-1650-03). Para más instrucciones sobre el uso del Arthrex
Suspension System consulte las instrucciones de uso del S3 System (D-720764).
ADVERTENCIA: Si o esteriliza adecuadamente el dispositivo podría ocasionar una exposición a contaminantes.
Procedimiento de limpieza automático
AR-1650-02 & AR-1650-03
1. Prepare el detergente Neodisher® Mediclean Forte a una concentración de unos 2 g/l de agua de grifo
templada en un baño de ultrasonidos.
2. Sumerja los dispositivos por completo en el detergente preparado y someta a ultrasonidos durante
10 minutos.
3. Saque los dispositivos del detergente y transfiéralos a una termodesinfectadora para su procesado.
4. Los parámetros de la termodesinfectadora que han sido validados aparecen en la Tabla 1. La velocidad
del motor debe ajustarse a alta.
Fabricado por:
Arthrex, Inc.
1370 Creekside Blvd
Naples, FL 34108, Estados Unidos
1-(800) 934-4404
Arthrex GmbH
Allen Medical Systems
Erwin-Hielscher-Strasse 9
100 Discovery Way
Acton, MA 01720
81249 Munich, Alemania
(978) 266-5401
+49 89 909005-0
AR-1650-03
Lateral Traction Sleeve Connector
Hill Rom SAS
B.P. 14 Z.I. du Talhouet
56330 Pluvigner, Francia
Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12
Fax. +33 (0) 2 97 50 92 00
®
Shoulder
D-720771-A1
08 FEB 2016