Instructions de nettoyage et de stérilisation relatives aux raccords réutilisables
compatibles avec le Shoulder Suspension System AR-1650
AR-1650-02
Arm Sleeve Connector
Les instructions de nettoyage et de stérilisation s'appliquent au S3 Arm Sleeve Connector (AR-1650-02) et au
S3 Lateral Traction Sling Connector (AR-1650-03). Pour obtenir davantage d'informations sur l'utilisation de
®
l'Arthrex
Shoulder Suspension System, veuillez consulter les instructions d'utilisation du S3 System (D-720764).
AVERTISSEMENT : une mauvaise stérilisation du dispositif est susceptible d'entraîner une exposition à des
contaminants.
Procédure de nettoyage automatique
AR-1650-02 & AR-1650-03
1. Préparez une solution détergente composée de Neodisher® Mediclean Forte dilué à 0,74 cl pour 3,79 l
d'eau tiède du robinet dans un bain à ultrasons.
2. Immergez complètement les dispositifs dans la solution détergente et laissez agir pendant 10 minutes.
3. Ensuite, sortez-les et mettez-les en machine.
4. Les paramètres actifs de la machine à laver sont indiqués dans le tableau 1 ci-dessous. Le régime
moteur doit être réglé sur Haut.
Fabriqué pour :
Arthrex, Inc.
1370 Creekside Blvd
Naples, FL 34108, États-Unis
1-(800) 934-4404
Arthrex GmbH
Allen Medical Systems
Erwin-Hielscher-Strasse 9
100 Discovery Way
Acton, MA 01720
81249 Munich, Allemagne
(978) 266-5401
+49 89 909005-0
AR-1650-03
Lateral Traction Sleeve Connector
Hill Rom SAS
B.P. 14 Z.I. du Talhouet
56330 Pluvigner, France
Tél. : +33 (0)2 97 50 92 12
Fax : +33 (0) 2 97 50 92 00
D-720771-A1
08 FEB 2016