Publicidad
1
NED •
Maak de lintafsteller vast aan de karabijnhaak • Houd de lintafsteller vast met de clips richting de Kynett
ENG •
Attach the strap adjust to the carabiner • Secure the strap adjust with the clips facing the Kynett
DEU •
Befestigen Sie den Bandversteller am Karabiner • Halten Sie den Bandversteller mit den Clips in Richtung Kynett
ESP •
Fijar el ajustador de la cinta al mosquetón • Mantener fijo el ajustador de la cinta con ganchos en dirección al Kynett
FRA •
Fixez le réglage de la sangle au mousqueton • Fixez le réglage de la sangle avec les clipsface au Kynett
POL •
Przymocuj pasek do karabińczyka • Zabezpiecz pasek za pomocą klipsówtwarzą do Kynett
ITA •
Fissare la cinghia regolare al moschettone • Fissare la cinghia regolare con le clipdi fronte al Kynett
2
NED •
Haal de lus van het lint van de Kynett van onderuit door beide clips
ENG •
Thread the loop of the Kynett's webbing through both clips from the bottom
DEU •
Führen Sie die Schlaufe des Kynett-Bandes von unten durch beide Clips
ESP •
Sacar el lazo de la cinta del Kynett por debajo de ambos ganchos
FRA •
Enfilez la boucle de la sangle Kynett à travers les deux clips à partir du bas
POL •
Przewlecz pętlę taśmy Kynetta przez oba klipy od dołu
ITA •
Infilare il loop della fettuccia di Kynett attraverso entrambe le clip dal basso
3
NED •
Haal de lus weer terug tussen beide clips door en trek aan
ENG •
Pull the loop back between both clips and pull it tight
DEU •
Ziehen Sie die Schlaufe durch beide Clips wieder zurück und ziehen Sie sie fest
ESP •
Pasar el lazo de nuevo entre los dos ganchos y estirar
FRA •
Tirez la boucle vers l'arrière entre les deux clips et tirez-la fermement
POL •
Pociągnij pętlę z powrotem między oba klipsy i mocno ją pociągnij
ITA •
Tirare indietro il loop tra le due clip e tirarlo forte
31
Publicidad
