KO
폐기
기기 수명이 다한 경우, 기기를 폐기하기 전 분리수거 규정을 준수
하여 기기가 작동하지 않도록 하십시오. 콘센트에서 플러그를 제
거하고 전원 케이블을 자르십시오.
기기에 표시된 교차 표시가 있는 쓰레기통 기호는 사용
수명이 다한 제품은 가정용 쓰레기와 분리하여 처리되
어야하며, 전기 및 전자 장비를 위한 별도의 수거 센터로
가져가거나 동등한 새 기기를 구매할 때 소매점에 반환
되어야 함을 의미합니다.
재활용, 처리 및 호환 가능한 폐기 등 기기의 후속 처리를 위해 올
바르게 분리 수거하는 것은 환경과 건강에 미치는 잠재적인 부정
적 영향을 방지하고 구성 자재 회수를 촉진하는데 기여합니다. 사
용자는 수명이 다한 기기를 적절한 수거 시설에 제공할 책임이 있
습니다.
이용 가능한 수거 시스템에 대한 자세한 내용은 지역 폐기물 처리
서비스 또는 구매한 판매처에 문의하십시오. 이 기기를 버리거나
폐기하면서 전기 및 전자 폐기물을 위한 별도의 수거 센터로 가져
오지 않는 사람은 불법 폐기물 처리에 관한 현행 법규에 규정된 금
전적 행정제재 처분을 받게 됩니다.
포장
포장은 운송 중에 제품을 보호하기 위해 중요합니다. 포장재를 폐
기하기 전에 기기의 무결성과 올바른 작동 여부를 확인하십시오.
이의가 있는 경우, 기기를 원래 포장 상태로 반품해야 합니다. 포
장재는 위험의 원인이 될 수 있으므로 어린이의 손이 닿지 않는 곳
에 보관되어야 합니다.
분리 수거에 관한 현지 규정에 따라 포장재를 폐기하십시오. 포장
에 표시된 특수 기호는 포장재의 올바른 폐기 방법을 나타냅니다.
의식 있는 폐기는 환경 보호를 위한 첫걸음입니다.
Imported into the UK by: illycaffè UK Limited
7/8 Osyth Close, Brackmills Industrial Estate,
Northampton, NN4 7DY
في نهاية عمر الجهاز، قبل التخلص منه وفق ا ً لقواعد الجمع المنفصل للنفايات، قم
.بتعطيله.افصل القابس من مقبس التيار واقطع كابل التغذية
يشير رمز صندوق المهمالت المشطوب الوارد على الجهاز إلى أن
المنتج، في نهاية عمره اإلنتاجي، يجب منحه إلى مركز تجميع
منفصل للمعدات الكهربائية واإللكترونية، حيث أنه يجب معالجته
بشكل منفصل عن النفايات المنزلية، أو إعادته إلى بائع التجزئة في
الجمع المنفصل المناسب لالنطالق الالحق إلعادة تدوير الجهاز ومعالجته
والتخلص منه بطريقة مطابقة، يساعد على تجنب اآلثار السلبية المحتملة على
البيئة والصحة ويعزز استعادة المواد المكونة له.المستخدم مسئول عن منح الجهاز
.في نهاية عمره إلى مؤسسات التجميع المناسبة
للحصول على معلومات أكثر تفصي ال ً حول أنظمة جمع النفايات المتاحة، اتصل
.بخدمة التخلص من النفايات المحلية أو نقطة البيع التي قمت بشراء الجهاز منها
ي ُ عا ق َ ب أي شخص يتخلى عن هذا الجهاز أو يتخلص منه في سلة المهمالت وال
يعيده إلى مركز الجمع المنفصل للنفايات الكهربائية واإللكترونية بالعقوبة اإلدارية
المالية المنصوص عليها في التشريع الساري بشأن التخلص غير القانوني من
التغليف مهم لحماية المنتج أثناء النقل.قبل التخلص من مواد التغليف، تحقق من
سالمة الجهاز ومن تشغيله الصحيح.في حالة الشكاوى، سيتعين إعادة تسليم
الجهاز في عبوته األصلية.يجب إبقاء مواد التغليف بعي د ًا عن متناول األطفال حيث
.تخلص من مواد التغليف وف ق ً ا للوائح السارية الخاصة بالجمع المنفصل للنفايات
.تشير الرموز الخاصة الواردة على العبوة إلى التخلص الصحيح من مواد التغليف
.يمثل التخلص الواعي الخطوة األولى للدفاع الصحيح عن البيئة
Imported into the UK by: illycaffè UK Limited
7/8 Osyth Close, Brackmills Industrial Estate,
Northampton, NN4 7DY
التخلص
.لحظة شراء جهاز جديد معادل له
.النفايات
التغليف
.أنها تمثل مصادر محتملة للخطر
SA
57