Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
NESPRESSO, exkluzivní systém pro přípravu skvělé kávy espresso, den za dnem.
Všechny kávovary Nespresso jsou vybaveny patentovaným extrakčním systémem, který pracuje s velmi vysokým tlakem až 19 barů. Každý parametr byl vypočítán s velkou přesností tak, aby bylo možné
vyjádřit veškeré aroma každé kávy Grand Cru, dodat jí tělo a vytvořit nesrovnatelnou a bohatou crema.
A NESPRESSO egy exkluzív rendszer, amely újra és újra tökéletes Espresso kávét készít. Valamennyi Nespresso kávégép szabadalmaztatott, akár 19 bar nyomást is biztosító lefőzőrendszerrel rendelkezik.
Minden paramétert a lehető legpontosabban számítottunk ki, hogy az összehasonlíthatatlanul sűrű és selymes krémben kibontakozhasson a Grand Cru kávéőrlemények minden aromája.
OBSAH/
TARTALOM
Pozor – Pokud uvidíte toto upozornění, prosím podívejte se do bezpečnostních pokynů, aby nedošlo k poškození přístroje
Figyelem! Ha ezt a jelet látja, az esetleges sérülések és károk megelőzése érdekében olvassa el a biztonsági előírásokat.
Informace – Pokud uvidíte toto upozornění, prosím vezměte na vědomí příslušnou radu pro bezpečné a správné používání vašeho kávovaru
Információ! Ha ezt a jelet látja, a kávégép biztonságos és megfelelő használata érdekében vegye figyelembe az adott tanácsot.
Přehled
kávovaru/A gép áttekintése
BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY/Biztonsági előírások
První použití nebo použití po delší době nečinnosti přístroje /
Első használat hosszú, használaton kívüli állapotot követően
Příprava
kávy/Kávékészítés
Montáž / demontáž systému Rapid Cappuccino system (R.C.S)/
A Rapid Cappuccino rendszer (R.C.R.) összeszerelése/szétszerelése
Příprava kávy Cappuccino a Latte Macchiato/
Cappuccino és Latte Macchiato készítése
Programování objemu
vody/A vízmennyiség beállítása
Programování objemu pro kávu Cappuccino/Latte Macchiato/
A mennyiség beállítása Cappuccino/Latte Macchiato készítéséhez
Propláchnutí po každé přípravě mléčného nápoje/
Öblítés minden tejalapú recept elkészítése után
Každodenní
čištění/Tisztítás naponta
Péče o systém Rapid Cappuccino System (R.C.S.) prováděná dvakrát týdně./
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
ИНСТРУКЦИЯ
RU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
32
A Rapid Cappuccino rendszer (R.C.R.) heti kétszeri tisztítása
33–34
Vyprázdnění systému před delší odstávkou jako ochrana proti mrazu a před
případnou
opravou/A rendszer kiürítése üzemszünet előtt, fagyásvédelemhez
35
vagy javítás előtt
36
Koncept úspory
energie/Energiatakarékos üzemmód
Odvápnění/Vízkőmentesítés
36
Nastavení tvrdosti
vody/Vízkeménység beállítása
Obnovení původního továrního nastavení pokud jde o
37
kapcsolatos beállítások visszaállítása gyári beállításra
38
Odstraňování
poruch/Hibaelhárítás
Specifikace/Műszaki leírás
38
Kontaktujte Nespresso
Club/Forduljon a Nespresso Club szakértőihez
Likvidace odpadu a ochrana životního
39
környezetvédelmi előírások
39
Záruka/Garancia
Cutting mark
4
18
32
41–42
množství/A mennyiséggel
prostředí/Ártalmatlanítási és
CZ
HU
39
40
40
42
42
43
43
43
43
44
31
Publicidad
