Ryobi RYi900LP Manual Del Operador página 3

Fig. 2
A - 1 lb. cylinder (bouteille de propane de 0,5 kg
[1 lb], cilindro de gas propano de de 0,5 kg
[1 lb])
B - Regulator (régulateur, regulador)
Fig. 3
Fig. 4
B
PROPANE CYLINDER WITH
"GROWING" BUBBLES
BOUTEILLE DE PROPANE AVEC
« BULLES CROISSANTES »
CILINDRO DE GAS PROPANO CON
"FORMACIÓN DE BURBUJAS"
A
Fig. 5
A - Handwheel (volant, volante)
B - Cylinder valve (vanne de bouteille, válvula del
cilindro)
C - Cap (capuchon, correa)
Fig. 6
A
A - Regulator (régulateur, regulador)
B - Propane adaptor hose (raccord intermédiaire
Fig. 7
A
B
C
A - Cylinder valve (vanne de bouteille, válvula
B - Coupling nut (écrou de connexion, tuerca de
B - Nipple (têton, conexión)
Fig. 8
iii
pour bouteille de propane, manguera para
adaptador de propano)
A
del cilindro)
acoplamiento)
ONCE ASSEMBLED, LEAK TEST
PROPANE CONNECTION AT
GENERATOR AND CYLINDER
UNE FOIS L'ASSEMBLAGE TERMINÉ :
EFFECTUER UN ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ
AU NIVEAU DE BRANCHEMENT À LA
GÉNÉRATRICE ET LA BOUTEILLE
UNA VEZ ENSAMBLADOS, REALICE
UNA PRUEBA DE FUGA DE GAS
PROPANO EN LA CONEXIONE
DEL GENERADOR Y DEL CILINDRO
B
C
B