Scheppach Compact 10t Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 117

5. Indicaciones generales
de seguridad
En estas instrucciones de servicio hemos mar-
cado con el siguiente signo aquellos puntos que
afectan a su seguridad: m
m ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas
eléctricas, siga las siguientes precauciones básicas
de seguridad para reducir el riesgo de incendio, des-
carga eléctrica y lesiones personales. Lea todas las
instrucciones antes de comenzar a trabajar con esta
herramienta.
• Observe todas las indicaciones de seguridad y peli-
gro de la máquina.
• Todas las indicaciones de seguridad y peligro colo-
cadas en la máquina se deben mantener íntegras
y legibles.
• Los dispositivos de seguridad de la máquina no de-
ben desmontarse ni inutilizarse.
• Compruebe los cables de conexión a la red. No uti-
lice cables de conexión defectuosos.
• Compruebe el correcto funcionamiento del mando
para dos manos antes de la puesta en marcha.
• Los operadores deben tener una edad mínima de
18 años.
• Los niños no deben trabajar con este producto.
• Utilizar guantes y calzado de seguridad, gafas de
protección, ropa de trabajo ajustada y protección
auditiva al trabajar (EPP).
• Precaución durante el trabajo: Peligro de lesiones
en dedos y manos por la herramienta de corte.
• Realizar los trabajos de reequipamiento, ajuste,
limpieza, mantenimiento y reparación de averías
únicamente con el motor apagado. ¡Desenchufar la
clavija de red!
• Las instalaciones, reparaciones y trabajos de man-
tenimiento en la instalación eléctrica deben realizar-
los únicamente técnicos especialistas.
• Todos los dispositivos de protección y seguridad de-
ben volver a montarse tras concluir los trabajos de
reparación y mantenimiento.
• Al abandonar el lugar de trabajo, desconecte el mo-
tor.
¡Desenchufar la clavija de red!
Está terminantemente prohibido retirar el dispo-
sitivo de protección o trabajar sin él.
• Al cortar, pueden producirse peligros como la expul-
sión de piezas, el bloqueo del cortador de madera y
el aplastamiento debido a la naturaleza de la made-
ra (por ejemplo, debido a adherencias, secciones de
troncos de forma irregular, etc.).
• Únicamente puede estar en el radio de trabajo de
la máquina el operario de la misma. No debe haber
ninguna persona ni animal dentro de un radio de 5
metros alrededor de la máquina.
• Está prohibido verter aceite usado en el medio am-
biente. El aceite debe eliminarse de acuerdo con las
disposiciones legales del país en el que se realiza
la operación.
m Peligro de corte o aplastamiento de las manos:
• No tocar nunca zonas peligrosas mientras la cuchi-
lla esté en movimiento.
m ¡Advertencia!
No retirar nunca con la mano los troncos que hayan
quedado atrapados en la cuchilla.
m ¡Advertencia!
Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento,
desenchufe la clavija de conexión de la red.
¡Guarde las presentes indicaciones en un lugar ade-
cuado!
Indicaciones generales de seguridad para herra-
mientas eléctricas
m ¡ADVERTENCIA! Lea todas las indicaciones de
seguridad, instrucciones, ilustraciones y datos
técnicos que acompañan a esta herramienta eléc-
trica. Si no se respetan las siguientes instrucciones,
puede producirse una descarga eléctrica, un incendio
y/o lesiones graves.
Conserve todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para futuros usos.
El término empleado en las indicaciones de seguridad
"herramienta eléctrica" se refiere tanto a las herramien-
tas eléctricas conectadas a la red eléctrica (con línea
de alimentación), como a las herramientas eléctricas
que funcionan por batería (sin línea de alimentación).
Seguridad en el lugar de trabajo
• Tenga su zona de trabajo ordenada y bien ilu-
minada.
Las zonas de trabajo desordenadas o mal ilumina-
das pueden causar accidentes.
www.scheppach.com ES | 117