Conexiones Y Nombres De Partes; Conexión De Los Terminales De Entrada/ Salida; Panel Frontal; Panel Trasero - Pioneer DDJ-S1 Manual De Instrucciones

Conexiones y nombres de partes

! Espere hasta que todas las conexiones entre los aparatos estén
terminadas antes de conectar el adaptador de CA.
Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el adapta-
dor de CA de la toma de corriente antes de hacer o cambiar conexio-
nes entre aparatos.
Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser
conectado.
! Use sólo el adaptador de CA incluido con esta unidad.
! La alimentación de esta unidad se suministra mediante el adaptador
de CA o la alimentación de bus USB.
Esta unidad se puede usar conectándola a un ordenador con un
cable USB, aunque no se conecte el adaptador de CA.
! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable USB
incluido.
! No se puede usar un concentrador USB.
Notas sobre el funcionamiento de esta unidad con
alimentación de bus USB
! Cuando use esta unidad con alimentación de bus USB, suministre
alimentación al ordenador conectado desde una fuente de alimenta-
ción de CA. No use el ordenador con su batería.
! En casos como los de abajo, la alimentación puede que no sea sufi-
ciente y esta unidad no funcione con la alimentación de bus USB.
— Cuando la capacidad de suministro de alimentación USB del
ordenador no es suficiente.
— Cuando otros aparatos USB estén conectados al ordenador.
Si esta unidad no funciona con alimentación de bus USB, conecte el
adaptador de CA incluido.
! Las limitaciones siguientes se aplican al funcionamiento con alimen-
tación de bus USB:
— El indicador del dial del jog no se encenderá.
— El canal [MASTER OUT 1] (salida XLR) no sale.
— Los terminales [MIC1], [MIC2] y [AUX IN] no se pueden usar.
— Los indicadores están menos iluminados que cuando se usa el
adaptador de CA.
Para usar la unidad sin estas limitaciones, conecte el adaptador de
CA incluido.
Conexión de los terminales de
entrada/ salida

Panel frontal

PHONES
Auriculares
A los auriculares
Cable de
auriculares
PHONES
1
1 Conectores PHONES
Conecte aquí los auriculares.
Se pueden usar clavijas de auriculares estéreo (Ø 6,3 mm) y minicla-
vijas de auriculares estéreo (Ø 3,5 mm).
Para conocer detalles, vea Monitoreo de sonido con auriculares en la
página 29.
MIC/AUX THRU
OFF ON
MIC 2
Micrófono
Al micrófono
Cable de
micrófono
MIC/AUX THRU
OFF ON
MIC 2
2 3
! Hay dos conectores de entrada, uno del tipo para auriculares
estéreo y uno del tipo de miniconector para auriculares, pero no
los use simultáneamente. Si los usa simultáneamente, cuando
se desconecta y/ o conecta uno, el volumen del otro puede que
suba o baja repentinamente.
2 Conmutador selector MIC/AUX THRU
Ponga esto en [ON] si quiere dar salida directamente a los canales
[MIC2] y [AUX].
= Salida directa del sonido del micrófono y de AUX (pág.31)
3 Terminal MIC2
Conecte a un micrófono.
= Uso de un micrófono (pág.30)

Panel trasero

Componentes,
amplificadores,
altavoces con amplificador,
etc.
A los terminales
de entrada de audio
R L R L
1GND 2 HOT
3 COLD
-12 dB -6 dB 0 dB R L R L
MASTER ATT. MASTER OUT 1 MASTER OUT 2
1 2 3
1GND 2 HOT
3 COLD
-12 dB -6 dB 0 dB MIN MAX
R L R L R L
MASTER ATT. MASTER OUT 1 MASTER OUT 2 AUX IN VOL
Ordenador
ITCH
1 MASTER ATT.
Establece el nivel de atenuación del sonido que sale del terminal
[MASTER1].
2 Terminal MASTER OUT 1
Conecte aquí altavoces con amplificador, etc.
3 Terminal MASTER OUT 2
Conecte a un amplificador de potencia, etc.
4 Terminal AUX IN
Conecte al terminal de salida de un aparato externo (muestreador,
aparato de audio portátil, etc.)
5 Control VOL
Ajusta la entrada de nivel de audio a los terminales [AUX IN].
6 Ranura de seguridad Kensington
Aparato
de audio
portátil
A los terminales
de salida de audio
MIN MAX
R L
AUX IN VOL
4 5
5 V
USB ON OFF DC IN
A la toma de corriente
Adaptador de CA
(incluido)
5 V
USB ON OFF DC IN
6 7 8 9 a
11
Es