Figure 8 - Product Labels
A
B
C
A
WARNING / AVERTISSEMENT
Manufacturer's instructions supplied with this
product at time of delivery must be followed.
Failure to do so could result in serious injury
or death. Always refer to user instructions
for acceptable anchor locations. For single
user only. / Les instructions du fabricant
fournies avec ce produit au moment de
la livraison doivent être observées. Le
non-respect de ces instructions peut
entraîner de graves blessures, voire
la mort. Consultez toujours le
mode d'emploi pour connaitre les
emplacements d'ancrage
acceptables. Ne connector qu'un
seul utilisateur au dispositif.
INSPECTION:
Inspect anchor
before each use. Do not use if
inspection reveals an unsafe or
defective condition. Not user repairable.
Inspectez l'ancrage avant chaque
utilisation. Ne pas utiliser si l'inspection
révèle une condition dangereuse ou
défectueuse. Pas réparable par l'utilisateur.
3M.com/FallProtection
DO NOT REMOVE LABELS
9514824 Rev. A
Ne pas enlever les étiquettes
XX/XX
XXXXXXXX
CONFORMS WITH
OSHA 29 CFR 1910.140,
1926.502
MBS - 3,000 lbs.
X
13
B
LADDER ANCHOR
ANCRAGE D'ECHELLE
SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES:
Galvanized (G), Stainless steel (S)
Galvanisé (G), Acier inoxydable (S)
C
XXXXXXX