3M DBI-SALA 6100562 Instrucciones De Uso página 4

BEFORE USING THIS EQUIPMENT, RECORD THE PRODUCT IDENTIFICATION INFORMATION FROM THE ID
LABEL IN THE 'INSPECTION AND MAINTENANCE LOG' AT THE BACK OF THIS MANUAL.
System Specifications:
Capacity:
Anchorage:
Breaking Strength:
SRD Maximum
Arresting Force:
Maximum Deflection:
Service Temperature:
Standards:
Component Specifications:
Figure 2A
Reference Component
A Anchor Weldment
Ladder
B
Fasten Points
C Tube Cap
D Connection Eye
E Bolt Cap
F Rung Hook
Table 1 – Product Specifications
One person with a combined weight (clothing, tools, etc.) of no more than 310 lb. (140 kg) per
person.
Anchorage structure requirements vary with the system application and whether it is a certified
anchorage or non-certified anchorage. The anchorage structure must sustain static loads applied
in the directions permitted by the anchorage connector.
System Application Certified Anchorage
Fall Arrest 2 times maximum
arresting force
Restraint 2 times foreseeable force
Work Positioning 2 times foreseeable force
Rescue 5 times applied load
When more than one system is attached to an anchorage, the strengths stated above must be
multiplied by the number of systems attached to the anchorage. See ANSI Z359.2 for more
information.
ANCHORAGE MUST BE APPROVED BY A QUALIFIED PERSON.
3,000 lb. (13.3 kN) Minimum Breaking Strength
1,500 lb. (6.7 kN)
The maximum deflection for the anchorage connector and its anchorage connection point as a
result of fall arrest is 0 in. (0 mm).
-40°F to 130°F (-40°C to 54.4°C)
Each product model is certified to, or conforms with, the applicable standards and regulations listed
within Figure 1.
Materials
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
Plastic
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
Plastic
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
Non-Certified Anchorage
5,000 lbf (22.2 kN)
1,000 lbf (4.4 kN) per ANSI
5,000 lbf (22.2 kN) per OSHA
3,000 lbf (13.3 kN)
3,000 lbf (13.3 kN)
Figure 2
Component
Count Reference
x1 G U-Bolt
x3 H Bolt
x1 I Hex Nut
x1 J Collar Bracket
x5 K Washer
Tagline Pulley
x1 L
Assembly
4
Defined by
OSHA, ANSI
OSHA, ANSI
OSHA, ANSI
ANSI
Materials Count
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
6100562, 6100564:
Galvanized steel
6100563, 6100565:
Stainless steel
6100566: Stainless steel
with polypropylene rope
x2
x1
x5
x2
x2
x1