Publicidad
INSTALACIÓN
Información previa
Las máquinas ensiladoras de nuestra producción
pueden ser instaladas sobre todos los tractores ya
que están compuestos por un enganche universal
posterior en 3 puntos, por una ensiladora hidráulica y
por los requisitos técnicos (potencia, toma de fuerza
con 540 revoluciones y otros) (ver tabla pág.8).
La instalación debe ser realizada por uno o varios
operadores cualificados y que conozca las normas
de seguridad necesarias para la intervención.
Además es necesario que el equipo sea situado
dentro de una zona, habilitada para la intervención,
con superficie plana y libre de objetos u otro material
y por personas no encargadas y/o animales.
Instalación en el tractor
El operador, en primer lugar, debe bajar por
completo el elevador hidráulico del tractor y después
se debe acercar lentamente a la máquina ensiladora
para realizar el centrado.
IMPORTANTE
La alineación de los orificios de los enganches del
tractor
con
aquellos
alojamientos en el bastidor de la ensiladora, es decir
el centrado, debe ser siempre realizado con
extremada precaución y atención.
Una vez finalizada la maniobra, el operador detiene
el tractor, deja el elevador en la posición baja,
introduce el freno de estacionamiento, desacopla el
esfuerzo controlado, y extrae las llaves del tablero.
A continuación, el operador se encarga de:
1.
introducir los brazos del elevador hidráulico del
tractor A (fig.C1) en los pernos de enganche
inferior de la barra B y bloquearlos, uno a la vez,
con las correspondientes clavijas de seguridad;
fig.C1
de
los
correspondientes
INSTALLATION
Preliminary informations
Wrappers of our production can be installed on all the
tractors equipped with an universal three-point hitch,
with a hydraulic lift and of the technical requirements
(power, P.T.O with 540 rpm, etc.- see table page 8).
The installation must be performs by one or more
qualified operators and to knowledge of the safety
norms required by the intervention. Besides, it is
necessary that the equipment is placed inside an
area, foreseen for the intervention, with plain surface
and free from objects or other material and from
unauthorized personnel and/or animals.
Installation to the tractor
The operator must completely lower the tractor
hydraulic lift and then approach the wrapper slowly to
perform the alignment procedure.
IMPORTANT
The alignment of the holes of the tractor attachments
with
those
coupling
(operation called
centering), must be always
performed with extreme caution.
At the end of the manoeuvre, stop the tractor, leave
the lift in the low position, insert the parking brake,
disengage the traction control system and remove
the keys from the dashboard.
After that, the operator provide to:
1. insert the arms of the tractor hydraulic lift A
(fig.C1) into lower attachment pins B and fasten
them with split pins;
on
the
wrapper
chassis
21
Publicidad
