Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía y declaración del fabricante sobre inmunidad electromagnética
El Sensor intraoral digital CARINA
, usado junto con un ordenador compatible, está diseñado
TM
para su uso en el entorno electromagnético que se indica a continuación. El cliente o el usuario
del Sensor intraoral digital CARINA
debe garantizar que se usa en un entorno como el indicado.
TM
Prueba de
IEC 60601
inmunidad
Nivel de prueba
RF conducida
Red de CA:
según IEC 61000-
3 V, 0,15 MHz – 80 MHz
4-6
6 V en banda ICM entre
0,15 MHz y 80 MHz 80 % AM
a 1 kHz
Puertos de entrada/salida de
señales:
3 V, 0,15 MHz – 80 MHz
6 V en banda ICM entre
0,15 MHz y 80 MHz 80 % AM
a 1 kHz
RF radiada según
3 V/m
IEC 61000-4-3
80 MHz a 2,7 GHz
80 % AM a 1 kHz
edición 3.0 (con
A1:2007+A2:2010)
NOTA 1: Estas pautas pueden no ser aplicables en todos los casos. La propagación electromagnética
se ve influida por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
Las bandas para aplicaciones industriales, científicas y médicas (ICM) entre 0,15 MHz y 80 MHz son de
6,765 MHz a 6,795 MHz, de 13,553 MHz a 13,567 MHz, de 26,957 MHz a 27,283 MHz y de 40,66 MHz a
40,70 MHz. Las bandas para radioaficionados entre 0,15 MHz y 80 MHz son de 1,8 MHz a 2,0 MHz, de
3,5 MHz a 4,0 MHz, de 5,3 MHz a 5,4 MHz, de 7 MHz a 7,3 MHz, de 10,1 MHz a 10,15 MHz, de 14 MHz a 4,2
MHz, de 18,07 MHz a 18,17 MHz, de 21,0 MHz a 21,4 MHz, de 24,89 MHz a 24,99 MHz, de 28,0 MHz a 29,7
MHz y de 50,0 MHz a 54,0 MHz.
a Las intensidades de campo de los transmisores fijos, tales como las estaciones base de telefonía
(móvil/inalámbrica) y las radios terrestres o de radioaficionados, así como las emisoras de televisión y
de radio AM y FM, no se pueden predecir teóricamente con precisión. Para evaluar el entorno electro-
magnético debido a los transmisores RF fijos, se debería considerar realizar un estudio electromagnético
in situ. Si la intensidad del campo medida en el lugar en el que se usan los sistemas FI-XRS supera el
nivel de conformidad de RF aplicable anterior, se debe comprobar si el sensor CARINA
En caso de funcionamiento anormal, quizá se requieran medidas adicionales, como la reorientación o
reubicación del sensor CARINA
.
TM
En el rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a 3 V/m.
b
(*) El ordenador que se use con el sensor CARINA
32 |
henryscheinequipmentcatalog.com/carina
Nivel de
Guía sobre el entorno
conformidad
electromagnético
Cumple (*)
Los equipos portátiles y
móviles de comunicaciones
por RF no se deben usar a una
distancia de cualquier compo-
nente del sensor CARINATM,
incluidos los cables, inferior a la
separación recomendada, cal-
culada a partir de la ecuación
aplicable a la frecuencia del
transmisor.
Distancia de separación
recomendada:
Cumple (*)
150 kHz a 80 MHz
80 MHz a 800 MHz
800 MHz a 2,5 GHz
V1 = 3 Vrms E1 = 3 V/m
Las intensidades de campo
de los transmisores de RF fijos,
según determina un estudio
electromagnético in situa,
deben ser inferiores al nivel de
conformidad en cada rango de
frecuenciab. Las interferen-
cias pueden ocurrir cerca de
los equipos marcados con el
siguiente símbolo:
TM
funciona bien.
debe cumplir con esta clasificación.
TM
Distancias de separación recomendadas entre los equipos portátiles y
móviles de comunicaciones por RF y el sensor intraoral digital CARINA
El Sensor intraoral digital CARINA
tromagnético en el cual las perturbaciones de RF radiada están controladas. El cliente o
usuario del sensor puede ayudar a prevenir las interferencias electromagnéticas mante-
niendo una distancia mínima entre los equipos portátiles y móviles de comunicación por
RF (transmisores) y el sensor, tal como se recomienda más adelante, de acuerdo con la
potencia de salida máxima del equipo de comunicación.
Potencia nominal
máxima de salida
del transmisor
(vatios)
0.01
0.1
1
10
100
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación para el rango de frecuencia superior.
NOTA 2: Estas pautas pueden no ser aplicables en todos los casos. La propagación electromagnética
se ve influida por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
Spanish
English
English
Spanish
Spanish
TM
se ha diseñado para ser usado en un entorno elec-
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor (metros)
150 kHz a 80 MHz
80 MHz a 800 MHz
0.12
0.12
0.37
0.37
1.17
1.17
3.69
3.69
11.67
11.67
henryscheinequipmentcatalog.com/carina
TM
800 MHz a 2,5 GHz
0.23
0.74
2.33
7.38
23.33
| 33
Publicidad
