Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L'utilisation de cet équipement à côté ou au-dessus d'autres équipements doit être évitée,
car elle pourrait conduire à un dysfonctionnement. Si une telle utilisation est nécessaire,
cet équipement et les autres équipements doivent être surveillés pour vérifier tout dys-
fonctionnement.
les équipements de communication RF portables (y compris des périphériques tels
que les câbles d'antenne et les antennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins
de 30 cm de n'importe quelle partie des capteurs CARINA
spécifiés par le fabricant. L'inobservation de cette règle est susceptible d'occasionner
une dégradation de la performance de cet équipement.
Directives et déclaration du fabricant relatives aux émissions électromagnétiques
Le capteur intraoral numérique CARINA
à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L'acheteur ou
l'utilisateur du capteur intraoral numérique CARINA
tel environnement.
Test d'émissions
Conformité
Émissions RF CISPR
Groupe 1
11
Émissions RF CISPR
Classe B
11
Émissions harmo-
Classe A (*)
niques CEI 61000-3-2
Fluctuations de
Conforme (*)
tension / émissions
de clignotement CEI
61000-3-3
(*) L'ordinateur utilisé avec le capteur CARINA
50 |
henryscheinequipmentcatalog.com/carina
, y compris les câbles
TM
, utilisé avec un ordinateur conforme, est destiné
TM
doit s'assurer qu'il est utilisé dans un
TM
Environnement électromagnétique – Directives
Le capteur utilise de l'énergie RF uniquement pour
son fonctionnement interne. Par conséquent,
ses émissions RF sont très faibles et ne sont pas
susceptibles de provoquer des interférences avec
des équipements électroniques situés à proximité.
Le capteur peut être utilisé dans n'importe quel
établissement, y compris un contexte domestique
et dans tout lieu directement connecté au réseau
public d'alimentation électrique basse tension
qui alimente les bâtiments à finalité domestique.
doit correspondre à cette exigence.
TM
Directives et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Le capteur intraoral numérique CARINA
à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L'acheteur ou
l'utilisateur du capteur intraoral numérique CARINA
tel environnement.
Test d'immunité
Décharge
électrostatique
(DES) CEI 61000-
4-2
Transitoire électrique
rapide/éclat CEI
61000-4-4 +/- 2kV
pour les lignes
d'alimentation +/-
1kV pour les lignes
d'entrée/de sortie
Surtension
CEI 61000-4-5
Creux de tension,
coupures brèves
et variations de
tension sur les
lignes d'entrée de
l'alimentation
CEI 61000-4-11
Fréquence
électrique (50/60
Hz)
Champ
magnétique CEI
61000-4-8
NOTE : 1 UT est la tension du secteur avant l'application du niveau d'essai.
(*) L'ordinateur utilisé avec le capteur CARINATM doit correspondre à cette exigence.
English
French
French
English
French
, utilisé avec un ordinateur conforme, est destiné
TM
doit s'assurer qu'il est utilisé dans un
TM
CEI 60601
Niveau de
conformité
Niveau de test
+/- 8 kV contact
Conforme
+/- 2 kV, +/- 4 kV, +/- 8 kV,
+/- 15 kV air
+/- 2 kV pour les lignes
Conforme
d'alimentation
(*)
+/- 1 kV pour les lignes d'entrée/
de sortie
Conforme
+/- 1 kV mode différentiel
+/- 2 mode commun
(*)
0 % UT ; 0,5 cycle à 0o, 45o, 90o, 135o,
Conforme
180o, 225o, 270o, et 315o 0 % UT ;
(*)
1 cycle
70 % UT ; 25/30 cycles à 50 Hz et 60
Hz, respectivement monophasé :
à 0o
0 % UT ; 250/300 cycle à 50 Hz et 60
Hz respectivement
monophasé : à 0o
:
Spécifications VDI d'après la 3e édition
<5 % UT (>95 % creux UT) pendant 0,5 cycle
40 % UT (60 % creux en UT) pendant 5
cycles
70 % UT (30 % creux en UT) pendant 25
cycles
<5 % UT (>95 % creux en UT) pendant 5 s
30 A/m, 50 Hz ou 60 Hz
Conforme
henryscheinequipmentcatalog.com/carina
Environnement
électromagnétique –
Directives
Les planchers doivent être
en bois, en béton ou en
carreaux en céramique.
S'ils sont recouverts de
matériaux synthétiques,
l'humidité relative doit être
d'au moins 30 %.
La qualité de
l'alimentation secteur
doit être celle d'un
environnement
commercial ou
hospitalier typique.
La qualité de
l'alimentation secteur
doit être celle d'un
environnement
commercial ou
hospitalier typique.
Si l'utilisateur du
capteur souhaite que
celui-ci continue de
fonctionner pendant les
coupures de courant,
il est recommandé
d'alimenter le capteur à
partir d'une alimentation
électrique sans coupure
ou une batterie.
Les champs
magnétiques à
fréquence de
puissance doivent
atteindre des niveaux
caractéristiques d'un
emplacement typique
dans un environnement
commercial ou
hospitalier atypique.
| 51
Publicidad
