Sony JAX-N30 Manual De Instrucciones página 89

•Die Einstellungen von Lautstärke oder Ton haben keinen
Einfluss auf die Aufnahme.
•Beim Versuch einer Aufnahme auf eine Kassette, deren
Löschschutzzunge entfernt wurde, wird „NO TAB"
angezeigt.
Aufnahme stoppen
Drücken Sie auf s.
Aufnahme pausieren (nur bei Signalquelle TUNER
oder VIDEO/AUX)
Drücken Sie auf a. Drücken Sie die Taste erneut, um die
Aufnahme fortzusetzen.
Aufnahme einer gewählten Folge von Titeln einer CD
Programmieren Sie die gewünschten Titel (siehe
„Programmierte Wiedergabe") und drücken Sie dann auf
wREC/REC MUTING.
Aufnahme einer 4 Sekunden langen Leerstelle (nur
bei Tonquelle TUNER oder VIDEO/AUX)
1 Drücken Sie während der Aufnahme oder im Modus
Aufnahmepause auf wREC/REC MUTING.
„REC MUTING" blinkt 4 Sekunden lang am Display (eine
Leerstelle wird in dieser Zeit eingefügt) und dann schaltet
das Gerät auf den Modus Aufnahmepause.
Zur Aufnahme einer Leerstelle von weniger als 4 Sekunden
drücken Sie erneut auf wREC/REC MUTING, während
„REC MUTING" blinkt. Die Aufnahme wird fortgesetzt,
führen Sie Schritt 2 unten nicht aus.
Zur Aufnahme einer Leerstelle von mehr als 4 Sekunden
drücken Sie erneut auf wREC/REC MUTING, nachdem das
Gerät auf den Modus Aufnahmepause geschaltet hat. Mit
jedem Tastendruck wird eine 4 Sekunden lange Leerstelle
hinzugefügt.
2 Drücken Sie auf a, um die Aufnahme fortzusetzen.
Eine Kassette löschen
1 Legen Sie die Kassette in Deck B ein. Wenn nötig, spulen
Sie das Band bis zur gewünschten Stelle.
2 Drücken Sie auf TAPE A/B, um „TP B" zu wählen.
3 Drücken Sie auf wREC/REC MUTING.
Überspielen einer gesamten Kassette
1 Drücken Sie auf TAPE A/B, um die TAPE-Funktion
zu wählen.
2 Legen Sie die Originalkassette in Deck A ein und
die Kassette, auf die aufgenommen werden soll,
in Deck B.
3 Drücken Sie auf SYNC DUB.
Die Kassetten spulen zum Beginn der Vorderseite zurück
und die Aufnahme beginnt.
•Das Überspielen kann nicht innerhalb des Bandes gestartet
werden.
•Es kann nur jeweils auf eine Bandseite aufgenommen
werden.
Überspielen stoppen
Drücken Sie auf s.
Editierte CD-Aufnahme
Aufnahme mit AI-Editierung
Bei der Aufnahme einer gesamten CD berücksichtigt die
Aufnahme mit AI-Editierung die Länge der Kassette und ordnet
im Bedarfsfall die Reihenfolge neu, in der die Titel aufgenommen
werden, so dass am Ende der Bandseite kein Titel gekürzt
werden muss. Bereiten Sie eine Kassette vor, die lang genug
für die CD-Aufnahme ist.
1 Legen Sie die Kassette, auf die aufgenommen
werden soll, in Deck B ein.
2 Wählen Sie die CD-Funktion und legen Sie die
Disc(s) ein.
3 Drücken Sie SHIFT+EDIT einmal an der
Fernbedienung.
„AI C-00" erscheint.
4 Drücken Sie auf DISC DIRECT PLAY 1-3, um eine
Disc zu wählen.
•Eine Disc kann auch mit DISC SKIP an der
Fernbedienung gewählt werden.
5 Geben Sie mit den Zifferntasten an der
Fernbedienung die Länge der Kassette ein, auf
die aufgenommen wird.
Es können 10 bis 99 Minuten eingegeben werden.
- Drücken Sie für eine 60 Minuten lange Kassette auf 6
und 0/10.
Das Gerät berechnet in wenigen Sekunden, welche Titel
auf jeder Seite aufgenommen werden sollen.
Am Display erscheint die Aufnahmezeit, die für Seite A
noch zur Verfügung steht.
•Die Länge der Kassette kann auch mit r oder t
an der Fernbedienung oder mit MULTI JOG eingegeben
werden.
6 Drücken Sie auf wREC/REC MUTING, um die
Aufnahme auf Seite A zu starten.
Die Kassette wird zum Anfang von Seite A zurückgespult
und die Aufnahme beginnt.
Gehen Sie zum nächsten Schritt über, wenn die Aufnahme
auf Seite A endet.
7 Drücken Sie auf SHIFT+EDIT an der Fernbedienung.
Am Display erscheint die Aufnahmezeit, die für Seite B
noch zur Verfügung steht.
8 Drehen Sie die Kassette um und drücken Sie auf
wREC/REC MUTING, um die Aufnahme auf Seite
B zu starten.
•Die Aufnahme mit AI-Editierung kann bei Discs mit mehr
als 30 Titeln nicht eingesetzt werden. „TR OVER"
erscheint.
•Die Aufnahme mit AI-Editierung kann bei MP3-CDs nicht
eingesetzt werden.
•Die Aufnahme kann nicht innerhalb des Bandes gestartet
werden.
Aufnahme stoppen
Drücken Sie auf s. Die Aufnahme und die CD-Wiedergabe
stoppen gleichzeitig.
Das Editierprogramm löschen
Drücken Sie im Stoppmodus zweimal auf s.
DE
89