Toshiba RAV-SM564UT-E Manual De Instalación página 55

+00EH99858901_01EN_4-way_IM_printOnly.book Page 54 Tuesday, December 4, 2007 2:31 PM
4-way Air Discharge Cassette Type
Serrage des raccords
• N'appliquez pas un couple excessif. Autrement,
l'écrou pourrait se casser dans certaines conditions.
Diam. extérieur du tuyau
en cuivre
6,4 mm (diam.)
9,5 mm (diam.)
12,7 mm (diam.)
15,9 mm (diam.)
▼ Couple de serrage des raccords des tuyaux
évasés
La pression du R410A est supérieure à celle du R22
(d'environ 1 6 fois). Par
,
conséquent, à l'aide
d'une clé
dynamométrique,
serrez bien les sections
de raccordement des
tuyaux évasés reliant
les unités intérieures et
extérieures jusqu'au
couple de serrage
spécifié.
Les raccordements incorrects provoqueront non
seulement une fuite de gaz, mais aussi un
dysfonctionnement du circuit de réfrigération.
Centrez les tuyaux de raccordement et serrez
l'écrou évasé le plus possible à la main. Serrez
alors l'écrou avec une clé anglaise et une clé
dynamométrique comme indiqué sur la figure.
Demi-raccord
Côté fileté à
l'extérieur
Utilisez une clé pour
immobiliser.
CONDITIONS
Selon les conditions d'installation, l'application d'un
couple de serrage trop élevé risque d'abîmer l'écrou.
Serrez l'écrou en ne dépassant pas le couple de
serrage spécifié.
Tuyauterie sur l'unité extérieure
• La forme de la soupape varie en fonction de
l'unité extérieure.
Pour savoir comment procéder, consultez le
Manuel d'installation fourni avec l'unité
extérieure.
ATTENTION
(Unité : N•m)
Couple de serrage
14 à 18 (1,4 à 1,8 kgf•m)
33 à 42 (3,3 à 4,2 kgf•m)
50 à 62 (5 à 6,2 kgf•m)
63 à 77 (6,3 à 7,7 kgf•m)
Evasement
côté unité
intérieure
Evasement
côté unité
extérieure
Ecrou évasé
Côté fileté à
l'intérieur
Utilisez une clé
dynamométrique pour serrer.
– 54 –
Purge
Utilisez une pompe à vide pour chasser l'air du
raccord de remplissage de la soupape de l'unité
extérieure.
Pour en savoir davantage, consultez le Manuel
d'installation fourni avec l'unité extérieure.
• Pour la purge d'air, n'utilisez jamais le
réfrigérant scellé dans l'unité extérieure.
CONDITIONS
Utilisez les outils tels que le tuyau de remplissage,
etc. exclusivement fabriqués pour le R410A.
Quantité de réfrigérant à ajouter
Mettez à niveau le réfrigérant en utilisant du
« R410A » et en suivant les instructions du
Manuel d'installation fourni avec l'unité extérieure.
Assurez-vous d'utiliser une échelle pour remplir la
quantité spécifiée de réfrigérant.
CONDITIONS
• Remplir une quantité excessive ou insuffisante
de réfrigérant provoquera une panne du
compresseur.
Assurez-vous de remplir la quantité spécifiée
de réfrigérant.
• La personne qui a rempli le réfrigérant doit
noter la longueur de tuyauterie et la quantité de
réfrigérant ajoutée sur la plaque du
constructeur fixée au panneau de service de
l'unité extérieure. Il est nécessaire de réparer
la panne du compresseur et le
dysfonctionnement du circuit de réfrigération.
Ouverture complète de la vanne
Ouvrez complètement la vanne de l'unité
extérieure. Une clé hexagonale de 4 mm est
requise pour ouvrir la vanne.
Pour en savoir davantage, consultez le Manuel
d'installation fourni avec l'unité extérieure.
Vérification des fuites de gaz
A l'aide d'un détecteur de fuites ou d'eau
savonneuse, vérifiez si le gaz fuit ou non de la
section de raccordement des tuyaux ou le
capuchon de la vanne.
CONDITIONS
Utilisez un détecteur de fuites fabriqué
exclusivement pour les réfrigérants HFC (R410A,
R134a, etc.).
Installation Manual
FR
16-FR