Toshiba RAV-SM564UT-E Manual De Instalación página 89

+00EH99858901_01EN_4-way_IM_printOnly.book Page 88 Tuesday, December 4, 2007 2:31 PM
4-way Air Discharge Cassette Type
5
INSTALLATION DES ABLAUFROHRS
• Schließen Sie das Ablaufrohr anhand des
Installationshandbuches so an, dass
Kondenswasser leicht ablaufen kann.
Isolieren Sie das Rohr, damit sich an der
Oberfläche kein Kondensat bildet.
Eine mangelhafte Installation der
Ablaufleitung kann zum Austreten von Wasser
und zu Schäden an der Einrichtung führen.
Rohre/Wärmeisolierung
Folgende Materialien müssen zur Verrohrung und
Wärmeisolierung beschafft werden.
Rohre
Wärmeisolierung
Flexibler Schlauch
Benutzen Sie den flexiblen Schlauch, um
Abweichungen im Verlegungsweg- oder Winkel
des PVC-Rohres auszugleichen.
• Überdehnen Sie den Schlauch nicht und
verbiegen Sie ihn nicht stärker, als in der
nebenstehenden Zeichnung angegeben.
• Vergewissern Sie sich, dass das weiche Ende des
Übergangsstücks mit der Rohrschelle fixiert ist.
• Verlegen Sie den flexiblen Schlauch immer
waagerecht.
VORAUSSETZUNGEN
• Das Ablaufrohr der Inneneinheit muss isoliert
werden.
• Vergessen Sie nie, auch die Anschlüsse zur
Inneneinheit zu isolieren.
Eine unvollständige Isolierung hat
Kondenswasserbildung zur Folge.
• Bauen Sie die Ablaufleitung mit einem Gefälle
von mindestens 1% ein. Achten Sie darauf, dass
keine Bögen oder Siphons entstehen. Dadurch
können störende Geräusche auftreten.
Wärmeisolierung
VORSICHT
PVC-Rohr VP25
(Außendurchmesser : Ø32 mm)
Polyethylenschaum:
Dicke mind. 10 mm
OK FALSCH
steigendes Rohr
Max
(Behinderung)
45˚
Max
45˚
90˚ Rohrkrümmung
1,5 m bis 2 m
Halteklammer
Gefälle mind.
1%
– 88 –
Installation Manual
• Die Ablaufleitung sollte nicht länger als 20 m
sein.
Hängen Sie ein lange Ablaufleitung alle 1,5 bis
2 m ab, damit keine Bögen entstehen.
Bogen
förmig
Siphon
• Bauen Sie die Sammelleitung ein wie in der
nebenstehenden Abbildung dargestellt.
So lang wie möglich (10 cm)
VP25 VP25
VP30 oder größer
Gefälle
mindestens 1%
• Achten Sie darauf, dass keine Kräfte auf die
Anschlüsse wirken können.
• Das PVC-Rohr kann nicht direkt an den
Anschlussstutzen des Ablaufs angeschlossen
werden.
Verwenden Sie für diese Verbindung den
flexiblen Schlauch und befestigen Sie ihn mit
Rohrschellen, damit es nicht zu
Beschädigungen und Wasserschäden
kommen kann.
Aufgesetzte
Ablaufrohr
Rohrschelle
(Anschlussstut-
zen) Flexibler Schlauch
Weiches Ende
Hartes Ende
Keinen Klebstoff verwenden:
Verwenden Sie den beiliegenden Schlauch und die
Schlauchschelle, um den Ablaufschlauch mit dem
Anschluss zu verbinden.
Bei Verwendung von Klebstoff wird der Anschluss
beschädigt und es kann Wasser auslaufen.
Schieben Sie die Rohrschelle
zum Schlauchende, drehen Sie
die Feststellschraube nach oben,
Ablaufstutzen dann festziehen.
(Transparent)
Flexibler
Schlauch
(Zubehör)
Muffe für PVC-Rohr VP25
(nicht im Lieferumfang)
FALSCH
VP25
PVC-Rohr VP25 DE
(nicht im Lieferumfang)
Anschlussstück für
PVC-Rohr VP25
(nicht im
Lieferumfang)
PVC-Rohr VP25
(nicht im
Lieferumfang)
12-DE