Toshiba RAV-SM564UT-E Manual De Instalación página 93

+00EH99858901_01EN_4-way_IM_printOnly.book Page 92 Tuesday, December 4, 2007 2:31 PM
4-way Air Discharge Cassette Type
Festziehen der Anschlüsse
• Kein zu hohes Drehmoment anwenden, da
ansonsten die Bördelmutter reißen kann.
Außendurchmesser des
Kupferrohrs
6,4 mm (Durchmesser)
9,5 mm (Durchmesser)
12,7 mm (Durchmesser)
15,9 mm (Durchmesser)
▼ Drehmoment für die Aufbördelung der
Rohrverbindungen
Der Druck in einem R410A System liegt um etwa
das 1,6- fache höher als in R22 Systemen.
Ziehen Sie daher die
gebördelte
Rohrverbindung, welche
Innen- und Außeneinheit
verbindet, mit Hilfe eines
Drehmomentschlüssels
bis zum angegebenen
Drehmoment fest.
Durch fehlerhafte
Verbindungen kann Gas
austreten oder eine
Störung im
Kühlkreislaufes
verursacht werden.
Richten Sie die Rohre mittig zueinander aus und
ziehen Sie die Bördelmutter so weit mit den Fingern
fest wie möglich. Danach ziehen Sie die Mutter wie
abgebildet mit einem Schraubenschlüssel und
einem Drehmomentschlüssel an.
Halbkoppelstück
Seite mit
Außengewinde
Mit einem Schraubenschlüssel
festziehen.
VORAUSSETZUNGEN
Anziehen der Mutter mit übermäßigem
Drehmoment kann die Mutter beschädigen.
Ziehen Sie die Mutter mit dem angegebenem
Drehmoment an.
Verrohrung der Außeneinheit
• Die Ventilgröße ist von der verwendeten
Außeneinheit abhängig.
Details finden Sie im Installationshandbuch der
Außeneinheit.
VORSICHT
(Einheit: N•m)
Drehmoment
14 bis 18
(1,4 bis 1,8 kgf•m )
33 bis 42
(3,3 bis 4,2 kgf•m)
50 bis 62
(5,0 bis 6,2 kgf•m)
63 bis 77
(6,3 bis 7,7 kgf•m)
Bördel-
verbin-
dung der
Innen-
einheit
Bördel-
verbin- dung
der Außen-
einheit
Bördelmutter
Seite mit
Innengewinde
Mit einem Drehmomentschlüssel
festziehen.
– 92 –
Entlüften
Entlüften Sie das System, indem Sie die
Vakuumpumpe an den Füllanschluss der
Außeneinheit anschließen.
Details können Sie im Installationshandbuch der
Außeneinheit nachschlagen.
• Verwenden Sie zur Entlüftung nicht das
Kältemittel im Außengerät.
VORAUSSETZUNGEN
Verwenden Sie für Ihre Arbeiten nur Werkzeuge,
die speziell für R410A Kältemittel zugelassen
sind.
Aufzufüllende Kältemittelmenge
Details über das Nachfüllen von „R410A" können
Sie in dem Installationshandbuch der
Außeneinheit nachschlagen.
Messen Sie das Kältemittel beim Nachfüllen
genau ab.
VORAUSSETZUNGEN
• Füllen Sie zu viel oder zu wenig Kältemittel
nach, kann dies zu Fehlfunktionen des
Kompressors führen.
Messen Sie das Kältemittel beim Nachfüllen
genau ab.
• Personen, die Kältemittel nachfüllen, sollten
die Leitungslänge und die Nachfüllmenge auf
der entsprechenden Tafel der Außeneinheit
vermerken. Prüfen Sie von Zeit zu Zeit
Kompressor und Kältemittel.
Ventil ganz öffnen
Öffnen Sie vollständig das Ventil der
Außeneinheit. Verwenden Sie hierzu einen 4 mm
Sechskantschlüssel.
Details können Sie im Installationshandbuch der
Außeneinheit nachschlagen.
Prüfen auf Gaslecks
Prüfen Sie mit einem Prüfgerät oder mit
Seifenlauge, ob Gas aus den Rohrverbindungen
oder an der Kappe des Ventils austritt.
VORAUSSETZUNGEN
Benutzen Sie die ausschließlich für HFC
Kältemittel (R410A, R134a etc.) vorgesehenen
Prüfgeräte.
Installation Manual
DE
16-DE