Fiamma F45S Serie Instrucciones De Uso página 32

Machine Translated by Google
FR POKYNY A NÁVODY
Všechny naše obchody jsou vyrobeny v Itálii „Made in Italy" podle standardů vysoké náročnosti.
Les stores ont été conçus/créés avec grand soin; vous pouvez toutefois
rencontrerurčités sur les matériaux
linearité des profils en hliník ; petites marques et imperceptibles voilages des parties en
plastique) qui pourraient être perçues desquiaux commeis des imperfections procesu výroby;
cesspecificités se verifient parfois bien que Fiamma využívají nástroje a techniky
výroby a konfekce pokročilé a inovace.
la quality, nous faisons control no tssus régulièrement par des institute nezávislý afin de nous
zaručující de la bonne résistance aux déchirures, à la pression de l'eau, tenouaux isourule
garantla Atmosphériques.Pour pouvoir profiter de your store durant de longues années, nous
vous requirements de bien vouloir pozorovatel les simples règles suivantes :
NSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE MANUTENTION DE LATOILE.
I rangez your store seulement with'il est sec et si possible propre. L'humidité restante peut
provoquer des taches. Si vous êtes cependant obligé d'enrouler votre store encore vlhký,
étendez-le ensuite pour le sécher dans les 12 heures qui suivent.
La saleté est general element povrchní a peut être éliminée à l'eau propre à l'aide d'une
éponge ou d'une brosse. Jemné kapesníčky jsou součástí prodeje, přidejte do vody a jemného
pracího prostředku. N'utilisez jamais de substance chimiques agresivnís ni d'appareils à haute
pression pour le nettoyage.Nous vous conseillons de ne pas utiliser le store at au-dessous de
0°C.
Pour garantir une tenue absolute les tissus sont ends et laminés plusieurs fois.
Durant cette operation, des pigments colored peuvent se déplacer créant dans les materials
des petits points lumineux, qui sont de simples nepravidelnosti des tkáňové techniky
jinévitables et qui ne compromettent en rien l'imperméabilité du tissu.
La toile est donc absolutně hermétique, meme en ces endroits.
Durant le travail des matériaux, des plis peuvent se bývalý qui, surtout sur les tissus clairs à
contre jour, zdánlivé temné. Také formace de bandes claires (pli blanc) ne peut être évitée
avec ces matériaux.
Podmínky metéorologiques peuvent provoquer dans le temps des modifikace de couleurs.
Toutes les toiles sont soudées sur le bandeau frontal du store pour une parfaite étanchéité.
Lorsqu'il pleut, de petites gouttes peuvent se bývalý à near du bandeau frontal et même si le
store est ouvert. Pokud není situace ohrožena toutefois, v případě, že funkce článku.
32
®
(par example des imperfections sur la peinture ou sur la
®
En plus de no contrôles très sur