Fiamma F45S Serie Instrucciones De Uso página 8

Machine Translated by Google
EN Při montáži markýzy je vždy vhodné použít 3 upevňovací desky z
montážní sady, ale to je nezbytné pro bezpečné upevnění delších
markýz (od 400).
Při montáži markýzy doporučujeme použít vždy 3 držáky: to je
EN
bezpodmínečně nutné pro bezpečnou montáž delších markýz
(od 400).
Il est toujours préférable d'utiliser les 3 étriers pour fixer le store.
FR
Cela devient nepostradatelný pour les store d'une longueur de 400
et plus.
TO
Je možné použít 3 estribos incluidos en la confección para
montar el tello, en cambio es absolutamente necesario usarlos
en caso de tellos largos (de 400).
È semper consigliabile utilizzare le 3 staffe incluse nella
TO
confezione per installare il tendalino, è assolutamente necessario
invece for il fissaggio sicuro dei tendalini lunghi (od 400 in poi).
250 300
120 mm
DVOJITÝ TLUMIČ
VYČEKÁVANÝ PATENT
52-92 mm
350 400
120 mm
DVOJITÝ TLUMIČ
VYČEKÁVANÝ PATENT
150-300 mm
450
400 mm
DVOJITÝ TLUMIČ
VYČEKÁVANÝ PATENT
30-240 mm
8
®
80 mm
tj
=
tj
=
tj
=
®
tj
=
80 mm
tj
=
120 mm
tj
tj
120 mm
DVOJITÝ TLUMIČ
VYČEKÁVANÝ PATENT
52-92 mm
120 mm
DVOJITÝ TLUMIČ
VYČEKÁVANÝ PATENT
150-300 mm
400 mm
DVOJITÝ TLUMIČ
VYČEKÁVANÝ PATENT
tj
30-240 mm
=